{"id":1165,"date":"2022-05-27T21:08:36","date_gmt":"2022-05-27T18:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/marine-charts.com\/?p=1165"},"modified":"2022-12-17T14:21:39","modified_gmt":"2022-12-17T12:21:39","slug":"maritime-shipping-glossary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marine-charts.com\/pl\/marine-navigation\/maritime-shipping-glossary\/","title":{"rendered":"Glosariusz \u017ceglugi morskiej \/ S\u0142ownik morski"},"content":{"rendered":"

(S\u0142owniczek dotycz\u0105cy \u017ceglugi morskiej jest oferowany przez Greckie wiadomo\u015bci o wysy\u0142ce<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Glosariusz Warunki \u017ceglugi morskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

naci\u015bnij CTRL + F  <\/strong>w przegl\u0105darce internetowej, aby wy\u015bwietli\u0107 Pasek wyszukiwania <\/strong>i wpisz termin, kt\u00f3ry chcesz znale\u017a\u0107\u2026<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • A\/B<\/strong>
    Sprawny marynarz, cz\u0142onek za\u0142ogi, kt\u00f3ry jest w stanie wykonywa\u0107 wszystkie obowi\u0105zki do\u015bwiadczonego marynarza.<\/li>\n\n\n\n
  • JAK<\/strong>
    Wzd\u0142u\u017c<\/li>\n\n\n\n
  • AA<\/strong>
    Zawsze na wodzie<\/li>\n\n\n\n
  • AAAA<\/strong>
    Zawsze dost\u0119pny zawsze na powierzchni<\/li>\n\n\n\n
  • AAOSA<\/strong>
    Zawsze na wodzie lub bezpiecznie na mieli\u017anie<\/li>\n\n\n\n
  • AARA<\/strong>
    Obszar Amsterdam-Antwerpia-Rotterdam<\/li>\n\n\n\n
  • Na rufie<\/strong>
    W kierunku ty\u0142u (rufy) statku. Za.<\/li>\n\n\n\n
  • Na<\/strong>
    Na statku lub w jego obr\u0119bie<\/li>\n\n\n\n
  • Nad pok\u0142adem<\/strong>
    Na pok\u0142adzie (nie nad nim \u2013 patrz ALOFT)<\/li>\n\n\n\n
  • ABT<\/strong>
    O<\/li>\n\n\n\n
  • Warto\u015b\u0107 reklamowa<\/strong>
    Oznacza \u201ewed\u0142ug warto\u015bci\u201d stawk\u0119 frachtu opart\u0105 na warto\u015bci towar\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
  • ADCOM<\/strong>
    Adres Komisja<\/li>\n\n\n\n
  • Uzupe\u0142nienie<\/strong>
    Dodatkowe warunki czarteru na koniec imprezy czarterowej<\/li>\n\n\n\n
  • Frachtowanie<\/strong>
    Wynajem statku w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci<\/li>\n\n\n\n
  • Aframax<\/strong>
    Ameryka\u0144skie Stowarzyszenie Stawek Towarowych \u2013 ok. 80 000 \u2013 105 000 dwt \u2013 okre\u015blenie na zbiornikowiec o standardowych rozmiarach<\/li>\n\n\n\n
  • AFSPS<\/strong>
    Przylot First Sea Pilot Station (Norwegia)<\/li>\n\n\n\n
  • Na rufie<\/strong>
    Na lub w kierunku rufy lub ty\u0142u statku<\/li>\n\n\n\n
  • AG<\/strong>
    Zatoka Arabska \u2013 zwana te\u017c PG \u2013 Zatoka Perska<\/li>\n\n\n\n
  • Agent lub agent statku<\/strong>
    Osoba dbaj\u0105ca o interesy statku przebywaj\u0105cego w porcie. Do obowi\u0105zk\u00f3w nale\u017cy organizowanie pilota\u017cu, holowania i cumowania statku, odbi\u00f3r frachtu i podpisywanie list\u00f3w przewozowych<\/li>\n\n\n\n
  • Na mieli\u017anie<\/strong>
    Dotykaj\u0105c lub szybko na dno<\/li>\n\n\n\n
  • AGW<\/strong>
    Wszystko idzie dobrze<\/li>\n\n\n\n
  • AHL<\/strong>
    Australijskie drabiny do trzymania<\/li>\n\n\n\n
  • Pomoce nawigacyjne<\/strong>
    Sztuczne obiekty uzupe\u0142niaj\u0105ce naturalne punkty orientacyjne wskazuj\u0105ce na bezpieczne i niebezpieczne wody<\/li>\n\n\n\n
  • Wysoko<\/strong>
    Nad pok\u0142adem statku<\/li>\n\n\n\n
  • Na \u015br\u00f3dokr\u0119ciu<\/strong>
    W \u015brodku lub w kierunku \u015brodka statku<\/li>\n\n\n\n
  • Palowanie zakotwiczenia<\/strong>
    Miejsce cumowania na dnie morza<\/li>\n\n\n\n
  • Zamocowanie<\/strong>
    Miejsce odpowiednie do zakotwiczenia w stosunku do wiatru, m\u00f3rz i dna<\/li>\n\n\n\n
  • ANTAM<\/strong>
    Pasmo Antwerpia-Hamburg<\/li>\n\n\n\n
  • Przeciwporostowe<\/strong>
    Zwykle zawiera toksyczne zwi\u0105zki zapobiegaj\u0105ce rozwojowi morskiemu. Na rynek stopniowo wprowadzane s\u0105 produkty nietoksyczne<\/li>\n\n\n\n
  • APS<\/strong>
    Stacja pilota przylotu<\/li>\n\n\n\n
  • Aquabreak PX<\/strong>
    Nazwa produktu dla przyjaznego dla \u015brodowiska \u015brodka czyszcz\u0105cego, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany na ca\u0142ym statku<\/li>\n\n\n\n
  • Aquatuff<\/strong>
    Nazwa produktu dostosowanego do \u015brodowiska \u015brodka czyszcz\u0105cego stosowanego w \u0142adowniach<\/li>\n\n\n\n
  • AR<\/strong>
    Rozrachunki z odbiorcami<\/li>\n\n\n\n
  • SZMATA<\/strong>
    Zakres Amsterdam-Rotterdam-Antwerpia-Gent<\/li>\n\n\n\n
  • Arbitra\u017c<\/strong>
    Spos\u00f3b rozstrzygania spor\u00f3w, kt\u00f3ry zwykle wi\u0105\u017ce zainteresowane strony. Klauzula zwykle w przyj\u0119ciu czarterowym<\/li>\n\n\n\n
  • ASBA<\/strong>
    Ameryka\u0144skie Stowarzyszenie Makler\u00f3w Okr\u0119towych<\/li>\n\n\n\n
  • ASPW<\/strong>
    Dowolny bezpieczny port na \u015bwiecie<\/li>\n\n\n\n
  • Wstecz<\/strong>
    Z ty\u0142u statku, naprzeciwko przodu<\/li>\n\n\n\n
  • ATDNSHINC<\/strong>
    O ka\u017cdej porze dzie\u0144\/noc Niedziele i \u015bwi\u0119ta Wliczone w cen\u0119<\/li>\n\n\n\n
  • Okr\u0119ty w poprzek<\/strong>
    Pod k\u0105tem prostym do linii \u015brodkowej statku<\/li>\n\n\n\n
  • ATUTC<\/strong>
    Rzeczywiste czasy u\u017cywane do liczenia\n
      <\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n