Умови використання MARINE-CHARTS.COM

Положення та умови ("Умови")

 

Останнє оновлення наших Загальних положень та умов 2022 02 15.

 

Будь ласка, прочитайте ці умови перед використанням нашого веб-сайту.

Тлумачення та визначення

Інтерпретація

Слова, початкова літера яких пишеться з великої, мають значення, визначені за наступних умов. Наведені нижче визначення мають однакове значення незалежно від того, чи з’являються вони в однині чи в множині.

Визначення

Для цілей цих Умов:

 

  • Партнер” означає суб’єкт господарювання, який контролює, контролюється або перебуває під спільним контролем із стороною, де "контроль" означає володіння 50% або більше акцій, частки в капіталі чи інших цінних паперів, які мають право голосувати на виборах директорів або іншого органу управління.
  • Рахунок” означає унікальний обліковий запис, створений для Вас для доступу до нашої Служби або її частин.
  • Компанія” (у цій Угоді іменується або «Компанія», «Ми», «Ми» або «Наші») відноситься до MARINE-CHARTS.COM
  • Країна” відноситься до ГРЕЦІЇ.
  • Зміст” відноситься до такого вмісту, як текст, зображення чи інша інформація, яку ви можете опублікувати, завантажити, посилатися на неї чи іншим чином зробити доступною, незалежно від форми цього вмісту.
  • Пристрій” означає будь-який пристрій, який може отримати доступ до Служби, наприклад комп’ютер, мобільний телефон або цифровий планшет.
  • Зворотній зв'язок” означає зворотний зв’язок, нововведення або пропозиції, надіслані Вами щодо атрибутів, продуктивності або функцій нашого Сервісу.
  • Продукти” відноситься до продуктів або предметів, які пропонуються для продажу в Сервісі.
  • Замовлення” означає Ваш запит на придбання Продуктів у нас.
  • Акції” стосується конкурсів, розіграшів чи інших акцій, які пропонуються через Сервіс.
  • Обслуговування” посилається на Веб-сайт.
  • Правила та умови” (також згадується як "Умови") означають ці Загальні положення та умови, які утворюють повну угоду між Вами та Компанією щодо використання Служби.
  • Сторонній сервіс соціальних мереж” означає будь-які послуги або вміст (включаючи дані, інформацію, продукти чи послуги), надані третьою стороною, які можуть відображатися, включатися або надаватися Службою.
  • веб-сайт" зсилається MARINE-CHARTS.COM, доступний з HTTPS://MARINE-CHARTS.COM
  • ти” означає фізичну особу, яка отримує доступ до Служби або використовує її, або компанію чи іншу юридичну особу, від імені якої така особа отримує доступ або використовує Сервіс, залежно від обставин.

Підтвердження

Це Загальні положення та умови, що регулюють використання цієї Служби та угода, яка діє між вами та Компанією. Ці Правила та умови встановлюють права та обов’язки всіх користувачів щодо використання Веб-сайту.

Ваш доступ до Веб-сайту та його використання залежить від того, чи ви приймаєте ці Умови та дотримуєтеся їх. Ці Загальні положення та умови застосовуються до всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які здійснюють доступ до Веб-сайту або користуються ним.

Отримуючи або використовуючи веб-сайт, ви погоджуєтеся з цими Умовами та положеннями. Якщо Ви не згодні з будь-якою частиною цих Умов, Ви не можете отримати доступ до Веб-сайту.

Ви заявляєте, що вам виповнилося 18 років. Компанія не дозволяє особам, які не досягли 18 років, використовувати Веб-сайт.

Ваш доступ до Веб-сайту та його використання також залежить від того, чи ви приймаєте та дотримуєтеся Політика конфіденційності компанії. Наша Політика конфіденційності описує наші політики та процедури щодо збору, використання та розголошення Вашої особистої інформації під час використання Програми чи Веб-сайту, а також розповідає про Ваші права на конфіденційність та про те, як закон захищає Вас. Будь ласка, прочитайте нашу Політика конфіденційності уважно перед використанням нашого веб-сайту.

Облікові записи користувачів

Коли ви створюєте обліковий запис у нас, ви повинні надати нам точну, повну та актуальну інформацію в будь-який час. Невиконання цього є порушенням Умов, що може призвести до негайного припинення дії Вашого облікового запису в Нашому Сервісі.

Ви несете відповідальність за збереження пароля, який Ви використовуєте для доступу до Веб-сайту, а також за будь-які дії або дії під Вашим паролем, незалежно від того, чи є Ваш пароль на нашому веб-сайті чи сторонній службі соціальних мереж.

Ви погоджуєтеся не розголошувати свій пароль жодній третій стороні. Ви повинні повідомити Нас негайно, коли дізнаєтесь про будь-яке порушення безпеки або несанкціоноване використання Вашого облікового запису.

Ви не можете використовувати як ім’я користувача ім’я іншої фізичної чи юридичної особи чи ім’я, яке не доступне для використання на законних підставах, ім’я чи торгову марку, на які поширюються будь-які права іншої особи чи організації, крім вас, без відповідного дозволу, або ім’я, яке інакше образливі, вульгарні чи непристойні.

Зміст

Ваше право публікувати вміст

Наш веб-сайт дозволяє вам розміщувати вміст. Ви несете відповідальність за Вміст, який розміщуєте на Веб-сайті, включаючи його законність, надійність та відповідність.

Розміщуючи Вміст на Веб-сайті, Ви надаєте нам право та ліцензію на використання, зміну, публічне виконання, публічний показ, відтворення та поширення такого Вмісту на Веб-сайті та через нього. Ви зберігаєте всі свої права на будь-який Вміст, який ви надсилаєте, публікуєте або відображаєте на Веб-сайті або через нього, і ви несете відповідальність за захист цих прав. Ви погоджуєтеся з тим, що ця ліцензія містить у нас право надавати Ваш Вміст іншим користувачам Веб-сайту, які також можуть використовувати Ваш Вміст відповідно до цих Умов.

Ви заявляєте та гарантуєте, що: (i) Контент є вашим (ви володієте ним) або ви маєте право використовувати його та надавати нам права та ліцензію, передбачені цими Умовами, та (ii) розміщення вашого Контенту на або через Веб-сайт не порушує права на конфіденційність, публічні права, авторські права, договірні права чи будь-які інші права будь-якої особи.

Обмеження вмісту

Компанія не несе відповідальності за вміст користувачів Веб-сайту. Ви чітко розумієте та погоджуєтеся з тим, що несете повну відповідальність за Вміст і за всю діяльність, що відбувається під вашим обліковим записом, незалежно від того, чи зроблено це вами або будь-якою третьою особою, яка використовує ваш обліковий запис.

Ви не можете передавати будь-який Контент, який є незаконним, образливим, засмучуючим, призначеним для огиди, погроз, наклепницьких, наклепницьких, непристойних чи інших неприйнятних. Приклади такого несприятливого Вмісту включають, але не обмежуються цим:

  • Незаконна або сприяння незаконній діяльності.
  • Наклепницький, дискримінаційний або підлий вміст, зокрема посилання чи коментарі про релігію, расу, сексуальну орієнтацію, стать, національне/етнічне походження чи інші цільові групи.
  • Спам, машинний або випадково створений, що є несанкціонованою чи незапрошеною рекламою, ланцюжковими листами, будь-якою іншою формою несанкціонованого клопотання або будь-якою формою лотереї чи азартних ігор.
  • Містить або встановлювати будь-які віруси, хробаки, зловмисне програмне забезпечення, троянські коні або інший вміст, призначений або призначений для порушення, пошкодження або обмеження функціонування будь-якого програмного, апаратного чи телекомунікаційного обладнання або для пошкодження чи отримання несанкціонованого доступу до будь-яких даних чи іншого інформація третьої особи.
  • Порушення будь-яких майнових прав будь-якої сторони, включаючи патент, торгову марку, комерційну таємницю, авторське право, право на публічність або інші права.
  • Видавати себе за будь-яку особу чи організацію, включаючи Компанію та її працівників чи представників.
  • Порушення конфіденційності будь-якої третьої особи.
  • Неправдива інформація та особливості.

 

Компанія залишає за собою право, але не зобов'язання, на власний розсуд визначати, чи є будь-який Контент відповідним і відповідає цим Умовам, відмовляти або видаляти цей Контент. Крім того, Компанія залишає за собою право форматувати та редагувати, а також змінювати спосіб будь-якого Контенту. Компанія також може обмежити або скасувати використання Веб-сайту, якщо Ви публікуєте такий несприятливий Вміст. Оскільки Компанія не може контролювати весь вміст, розміщений користувачами та/або третіми сторонами на Веб-сайті, Ви погоджуєтеся використовувати Веб-сайт на свій власний ризик. Ви розумієте, що під час використання Веб-сайту ви можете потрапити до вмісту, який ви можете вважати образливим, непристойним, неправильним або неприйнятним, і ви погоджуєтеся з тим, що ні за яких обставин Компанія не буде нести жодної відповідальності за будь-який вміст, включаючи будь-які помилки або упущення в будь-який вміст або будь-яку втрату чи пошкодження будь-якого роду, завдані в результаті використання вами будь-якого вмісту.

Резервні копії вмісту

Незважаючи на те, що виконується регулярне резервне копіювання Вмісту, Компанія не гарантує відсутність втрати або пошкодження даних.

Пошкоджені або недійсні точки резервного копіювання можуть бути викликані, без обмежень, вмістом, пошкодженим перед створенням резервної копії або зміненим під час виконання резервного копіювання.

Компанія надасть підтримку та спробує усунути будь-які відомі чи виявлені проблеми, які можуть вплинути на резервне копіювання Вмісту. Але Ви визнаєте, що Компанія не несе жодної відповідальності, пов’язаної з цілісністю Вмісту або неможливістю успішного відновлення Вмісту до стану, придатного для використання.

Ви погоджуєтеся зберігати повну та точну копію будь-якого Вмісту в місці, незалежному від Веб-сайту.

Політика щодо авторських прав

Порушення інтелектуальної власності

Ми поважаємо права інтелектуальної власності інших. Наша політика відповідає на будь-які претензії про те, що вміст, розміщений на Веб-сайті, порушує авторські права чи інші права інтелектуальної власності будь-якої особи.

Якщо Ви є власником авторських прав або уповноважений від його імені, і Ви вважаєте, що захищений авторським правом твір був скопійований таким чином, що є порушенням авторських прав, яке відбувається через Веб-сайт, Ви повинні надіслати своє повідомлення в письмовій формі до відома нашого агента з авторських прав за допомогою електронної пошти ([email protected]) і включити у своє повідомлення детальний опис ймовірного порушення.

Ви можете бути притягнені до відповідальності за збитки (включаючи витрати та гонорар адвоката) за неправдиву інформацію про те, що будь-який Контент порушує ваші авторські права.

Повідомлення про захист авторських прав у цифрову епоху та процедура DMCA для позовів про порушення авторських прав

Ви можете надіслати сповіщення відповідно до Закону про захист авторських прав у цифрову епоху (DMCA), надавши нашому агенту з авторських прав таку інформацію в письмовій формі (додаткову інформацію див. у 17 USC 512(c)(3)):

  • Електронний або фізичний підпис особи, уповноваженої діяти від імені власника авторського права.
  • Опис захищеного авторським правом твору, який, як ви стверджуєте, був порушений, включаючи URL-адресу (тобто адресу веб-сторінки) місця, де існує захищений авторським правом твір, або копію захищеної авторським правом роботи.
  • Ідентифікація URL-адреси або іншого конкретного місця на Веб-сайті, де знаходиться матеріал, який, як Ви стверджуєте, порушує права.
  • Ваша адреса, номер телефону та адреса електронної пошти.
  • Ваша заява про те, що Ви сумлінно переконані, що спірне використання не санкціоноване власником авторських прав, його агентом або законом.
  • Ваша заява, зроблена під страхом покарання за неправдиві свідчення, що наведена вище інформація у Вашому сповіщенні є точною і що Ви є власником авторських прав або маєте повноваження діяти від імені власника авторських прав.

 

Ви можете зв’язатися з нашим агентом з авторських прав за допомогою електронної пошти ([email protected]). Отримавши повідомлення, Компанія на власний розсуд вживе будь-яких дій, які вона вважатиме доцільними, включаючи видалення оскаржуваного вмісту з Веб-сайту.

Розміщення замовлень на продукти/послуги

Розміщуючи Замовлення на продукти/послуги через Веб-сайт, ви гарантуєте, що маєте юридичну здатність укладати обов’язкові контракти.

Ваша інформація

Якщо ви бажаєте розмістити замовлення на продукти/послуги, доступні на веб-сайті (наприклад, рекламу), вас можуть попросити надати певну інформацію, що стосується вашого замовлення, включаючи, без обмежень, ваше ім’я, вашу електронну адресу, ваш номер телефону, вашу кредитну картку номер, дату закінчення терміну дії Вашої кредитної картки, Вашу платіжну адресу та Вашу інформацію для виставлення рахунка (Примітка: доступні інші форми оплати послуг, які пропонує Веб-сайт, крім використання кредитної картки. Наприклад, Paypal та банківський переказ).

Ви заявляєте та гарантуєте, що: (i) Ви маєте законне право використовувати будь-яку кредитну чи дебетову картку(и) чи інший(і) спосіб(и) оплати у зв’язку з будь-яким Замовленням; і що (ii) інформація, яку ви нам надаєте, є правдивою, правильною та повною.

Надаючи таку інформацію, Ви надаєте нам право надавати інформацію третім сторонам, які обробляють платіж, з метою полегшення виконання Вашого замовлення.

Скасування замовлення

Ми залишаємо за собою право відхилити або скасувати Ваше замовлення в будь-який час з певних причин, включаючи, але не обмежуючись:

 

  • Доступність продуктів/послуг
  • Помилки в описі або цінах на Продукти
  • Помилки у вашому замовленні

 

Ми залишаємо за собою право відмовити або скасувати Ваше замовлення, якщо є підозра на шахрайство або несанкціоновану чи незаконну операцію.

Ваші права на скасування замовлення

Будь-які продукти/послуги, які ви придбали, можна повернути або повернути лише відповідно до цих Загальних положень та умов.

Доступність, помилки та неточності

Ми постійно оновлюємо наші пропозиції продуктів/послуг на Веб-сайті. Продукти/Послуги, доступні на нашому веб-сайті, можуть мати неправильну ціну, описувати їх неточно або бути недоступними, і ми можемо відчувати затримки в оновленні інформації щодо наших продуктів/послуг на веб-сайті та в нашій рекламі на інших веб-сайтах.

Ми не можемо та не гарантуємо точність чи повноту будь-якої інформації, включаючи ціни, зображення продуктів/послуг, характеристики, наявність та послуги. Ми залишаємо за собою право змінювати або оновлювати інформацію та виправляти помилки, неточності чи упущення в будь-який час без попереднього повідомлення.

Цінова політика

Компанія залишає за собою право переглядати ціни в будь-який час до прийняття Замовлення.

Наведені ціни можуть бути переглянуті Компанією після прийняття Замовлення в разі будь-яких подій, що впливають на доставку, викликаних діями уряду, зміною митних зборів, підвищенням тарифів на доставку, вищими валютними витратами та будь-якими іншими обставинами, які не залежать від Компанії. . У цьому випадку ви матимете право скасувати своє замовлення.

Виплати

Оплату можна здійснити різними доступними способами оплати, такими як картки Visa, MasterCard або онлайн-платежі (наприклад, PayPal).

Платіжні картки (кредитні чи дебетові картки) підлягають перевірці та авторизації емітентом Вашої картки. Якщо ми не отримаємо необхідну авторизацію, ми не несемо відповідальності за затримку або недоставку вашого замовлення.

Акції

Будь-які Рекламні акції, доступні через Веб-сайт, можуть регулюватися правилами, які відрізняються від цих Умов.

Якщо ви берете участь у будь-яких Акціях, ознайомтеся з відповідними правилами, а також з нашою Політикою конфіденційності. Якщо правила Акції суперечать цим Умовам, застосовуються правила Акції.

Інтелектуальна власність

Веб-сайт та його оригінальний вміст (за винятком Вмісту, наданого вами або іншими користувачами), функції та функціональні можливості є і залишаться виключною власністю Компанії та її ліцензіарів.

Веб-сайт захищений авторськими правами, товарними знаками та іншими законами як країни, так і зарубіжних країн.

Наші торгові марки та фірмовий вигляд не можуть використовуватися у зв’язку з будь-яким продуктом або послугою без попередньої письмової згоди Компанії.

Ваші відгуки про нас

Ви передаєте всі права, право власності та частки щодо будь-яких відгуків, які надаєте Компанії. Якщо з будь-якої причини таке призначення є неефективним, Ви погоджуєтеся надати Компанії невиключне, безстрокове, безвідкличне, безоплатне, всесвітнє право та ліцензію на використання, відтворення, розголошення, субліцензування, розповсюдження, зміну та використання такого Відгуку без обмеження.

Посилання на інші веб-сайти

Наш веб-сайт містить посилання на сторонні веб-сайти або послуги, які не належать або не контролюються Компанією.

Компанія не контролює вміст, політику конфіденційності або практику будь-яких сторонніх веб-сайтів або послуг і не несе відповідальності за них. Ви також визнаєте та погоджуєтеся з тим, що Компанія не несе відповідальності або відповідальності, прямо чи опосередковано, за будь-які збитки або збитки, спричинені або імовірно спричинені використанням або залежністю від будь-якого такого вмісту, товарів чи послуг, доступних на або через будь-які такі веб-сайти чи служби.

Ми настійно радимо вам ознайомитися з умовами та політикою конфіденційності будь-яких сторонніх веб-сайтів або служб, які ви відвідуєте.

Припинення

Ми можемо припинити дію або призупинити дію Вашого облікового запису негайно, без попереднього повідомлення або відповідальності, з будь-якої причини, у тому числі, без обмежень, якщо Ви порушите ці Умови та положення.

Після припинення дії Ваше право на використання Веб-сайту негайно припиняється. Якщо Ви бажаєте припинити дію свого облікового запису, Ви можете просто припинити використання Веб-сайту.

Обмеження відповідальності

Незважаючи на будь-які збитки, які ви можете понести, вся відповідальність Компанії та будь-якого з її постачальників згідно з будь-яким положенням цих Умов і ваш виключний засіб правового захисту за все вищезазначене буде обмежена сумою, фактично сплаченою вами через Веб-сайт.

У максимальній мірі, дозволеній чинним законодавством, ні в якому разі Компанія або її постачальники не несуть відповідальності за будь-які особливі, випадкові, непрямі або непрямі збитки (включаючи, але не обмежуючись, збитки від втрати прибутку, втрату даних або іншу інформацію щодо перерви в роботі, травмування, втрати конфіденційності, пов’язаної з використанням або неможливістю використання Веб-сайту, стороннього програмного забезпечення та/або обладнання третьої сторони, що використовується з Веб-сайтом, або в іншому випадку у зв’язку з будь-яким положенням цих Умов), навіть якщо Компанію або будь-якого постачальника було повідомлено про можливість таких збитків, і навіть якщо засіб правового захисту не досягає своєї основної мети.

Деякі штати не допускають виключення неявних гарантій або обмеження відповідальності за випадкові чи непрямі збитки, що означає, що деякі з наведених вище обмежень можуть не застосовуватися. У цих штатах відповідальність кожної сторони буде обмежена в найбільшій мірі, дозволеній законом.

Відмова від відповідальності «ЯК Є» та «ЯК ДОСТУПНО».

Веб-сайт надається Вам «ЯК Є» та «ЯК ДОСТУПНО» і з усіма несправностями та дефектами без будь-яких гарантій. У максимальній мірі, дозволеній чинним законодавством, Компанія від свого імені та від імені своїх Афілійованих осіб, своїх та їх відповідних ліцензіарів і постачальників послуг прямо відмовляється від будь-яких гарантій, будь то прямі, неявні, передбачені законом чи іншим чином, щодо Послуги, включаючи всі неявні гарантії товарності, придатності для певної мети, права власності та непорушення прав, а також гарантії, які можуть виникнути в ході операцій, виконання, використання або торгової практики. Без обмеження вищесказаного, Компанія не надає жодних гарантій чи зобов’язань і не дає жодних заяв про те, що Веб-сайт відповідатиме Вашим вимогам, досягатиме запланованих результатів, бути сумісним або працювати з будь-яким іншим програмним забезпеченням, додатками, системами чи послугами, працювати без перерви, відповідати будь-яким стандартам продуктивності або надійності або бути безпомилковим, або що будь-які помилки чи дефекти можуть або будуть виправлені.

Не обмежуючи вищевикладене, ні Компанія, ні будь-який з постачальників компанії не робить жодних заяв або гарантій будь-якого роду, явних або неявних: (i) щодо роботи або доступності Веб-сайту, або інформації, вмісту, матеріалів або продуктів включені до нього; (ii) що веб-сайт працюватиме безперервно або без помилок; (iii) щодо точності, надійності або актуальності будь-якої інформації або вмісту, наданого через Веб-сайт; або (iv) що Веб-сайт, його сервери, вміст або електронні листи, надіслані від Компанії або від її імені, не містять вірусів, скриптів, троянських коней, хробаків, зловмисного програмного забезпечення, бомб із затримкою дії та інших шкідливих компонентів.

Деякі юрисдикції не допускають виключення певних типів гарантій або обмежень відповідних законодавчих прав споживача, тому деякі або всі вищезазначені виключення та обмеження можуть не застосовуватися до вас. Але в такому випадку виключення та обмеження, викладені в цьому розділі, застосовуються в найбільшій мірі, що підлягає виконанню відповідно до чинного законодавства.

Правом, що регулює

Закони країни, за винятком колізійних норм, регулюють ці Умови та використання Вами Веб-сайту. Використання вами Програми також може регулюватися іншими місцевими, державними, національними або міжнародними законами.

Вирішення суперечок

Якщо у вас виникли якісь занепокоєння чи суперечки щодо Веб-сайту, ви погоджуєтеся спочатку спробувати вирішити спір неформально, зв’язавшись з Компанією.

Для користувачів Європейського Союзу (ЄС).

Якщо ви є споживачем Європейського Союзу, ви отримаєте користь від будь-яких обов’язкових положень законодавства країни, в якій ви проживаєте.

Дотримання законодавства США

Ви заявляєте та гарантуєте, що (i) ви не перебуваєте в країні, яка підпадає під ембарго уряду Сполучених Штатів або яка була визначена урядом Сполучених Штатів як країна, що підтримує терористи, і (ii) ви не є внесено до будь-якого урядового списку заборонених або обмежених сторін.

Відділення та відмова від прав

Роздільність

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або недійсним, таке положення буде змінено та інтерпретовано для досягнення цілей такого положення в максимально можливої мірі відповідно до чинного законодавства, а інші положення залишаться в повній силі та чинності.

Відмова

За винятком випадків, передбачених у цій Угоді, невиконання права чи вимога виконання зобов’язання згідно з цими Умовами не впливає на здатність сторони реалізувати таке право або вимагати такого виконання в будь-який час після цього, а також відмова від порушення не є відмовою будь-якого наступного порушення.

Зміни до цих Загальних положень та умов

Ми залишаємо за собою право на власний розсуд змінювати або замінювати ці Умови в будь-який час. Якщо редакція є суттєвою, Ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити про це принаймні за 30 днів до набуття чинності будь-якими новими умовами. Що є суттєвою зміною, буде визначено на Наш власний розсуд.

Продовжуючи отримувати доступ до нашого веб-сайту або використовувати його після того, як ці зміни набудуть чинності, ви погоджуєтеся дотримуватися переглянутих умов. Якщо Ви не згодні з новими умовами, повністю або частково, будь ласка, припиніть використання веб-сайту та його послуг.

Зв'яжіться з нами

Якщо у вас виникли запитання щодо цих Загальних положень та умов, ви можете зв’язатися з нами:

 

 

Політика конфіденційності

Усе, що вам потрібно для планування морських подорожей, морської навігації та морського сектору в цілому

КАТАЛОГ морських навігаційних послуг та продуктів

ЦИФРОВІ Навігаційні карти

список найкращих рішень для електронних морських карт, цифрових векторних та растрових морських навігаційних карт для планування вашого проходу, від комерційних суден до суден для відпочинку
ПОБАЧИТИ БІЛЬШЕ

PAPER Морські карти

список найкращих постачальників друкованих морських карт і агентів з продажу паперових морських карт у всьому світі для будь-яких потреб: планування рейсів для комерційних флотів, суден для відпочинку, яхт, суперяхт
ПОБАЧИТИ БІЛЬШЕ

Морські карти ВИПРАВЛЕННЯ

вибір рішень для виправлення та оновлення морських карт від преміальних постачальників по всьому світу. Важлива послуга для планування безпечного проходу всюди в морському світі
ПОБАЧИТИ БІЛЬШЕ

Морські ПУБЛІКАЦІЇ

довідковий список вибраних преміальних морських публікацій, паперових та цифрових морських видань від найкращих постачальників у всьому світі, щоб допомогти мореплавцям з щоденним планом проходження
ПОБАЧИТИ БІЛЬШЕ

Знайдіть усіх провідних постачальників продуктів і послуг для морської навігації для безпечного планування морських подорожей

ukУкраїнська