Σύμβολα, συντομογραφίες και όροι που χρησιμοποιούνται σε χαρτί και σε ηλεκτρονικούς χάρτες πλοήγησης

(* πηγή: NOAA - ο Εθνική Υπηρεσία Ωκεανών και Ατμόσφαιρας (ΗΠΑ), η αμερικανική επιστημονική και ρυθμιστική υπηρεσία – Σύμβολα, συντομογραφίες και όροι που χρησιμοποιούνται σε χαρτί και ηλεκτρονικούς ναυτικούς χάρτες ENC)

Χάρτες πλοήγησης σε χαρτί και ηλεκτρονικά: σύμβολα, συντομογραφίες και όροι που χρησιμοποιούνται στους χάρτες πλοήγησης 

δείτε μια πλήρη λίστα συμβόλων που χρησιμοποιούνται σε χαρτί ναυτικούς χάρτες (και τα ισοδύναμα ψηφιακής ράστερ εικόνας τους) και τα αντίστοιχα σύμβολα που χρησιμοποιούνται για την απεικόνιση Ηλεκτρονικός Χάρτης Πλοήγησης (ENC) δεδομένα για Ηλεκτρονικά συστήματα απεικόνισης χαρτών και πληροφοριών (ECDIS).

https://www.nauticalcharts.noaa.gov/publications/docs/us-chart-1/ChartNo1.pdf

παραδείγματα:

15 Απριλίου 2019

Ετοιμάστηκε στις ΗΠΑ από κοινού από

Υπουργείο Εμπορίου – Εθνική Διοίκηση Ωκεανών και Ατμόσφαιρας

Υπουργείο Άμυνας – Εθνική Υπηρεσία Γεωχωρικών Πληροφοριών

Σύμβολα ECDIS και άλλες πληροφορίες ECDIS

Το σύμβολο για την εμφάνιση Ηλεκτρονικών Χαρτών Πλοήγησης (ENC) σε Ηλεκτρονικά Συστήματα Εμφάνισης Χαρτών και Πληροφοριών (ECDIS) προστέθηκε στο χάρτη Νο. 1 των ΗΠΑ.

Εκτός από τα σύμβολα ECDIS που εμφανίζονται στις παραδοσιακές ενότητες με γράμματα του αμερικανικού χάρτη Νο. 1, υπάρχουν τώρα αρκετές ειδικές σελίδες που είναι αφιερωμένες αποκλειστικά στην παροχή σημαντικών λεπτομερειών για το ECDIS. Αυτές οι σελίδες διακρίνονται από το εικονίδιο ECDIS, όπως φαίνεται στην επάνω αριστερή γωνία αυτής της σελίδας. Οι σελίδες ECDIS παρατίθενται επίσης στον πίνακα περιεχομένων με πλάγια γραφή.

Μια σημαντική διαφορά στη χρήση χαρτών χαρτών και ENC είναι η ικανότητα του ECDIS να εμφανίζει το ίδιο χαρακτηριστικό διαφορετικά ανάλογα με τις ρυθμίσεις χρήστη και άλλες συνθήκες, όπως το βύθισμα του πλοίου. Ένα σημαντικό παράδειγμα είναι ότι το ECDIS εμφανίζει ναυάγια, βράχους και άλλα εμπόδια με τα παραδοσιακά τους σύμβολα «χάρτινου χάρτου» εάν βρίσκονται σε ή βαθύτερο από το βάθος του περιγράμματος ασφαλείας που έχει οριστεί για το πλοίο. Οι επικίνδυνοι κίνδυνοι απεικονίζονται με το μοναδικό σύμβολο ECDIS «απομονωμένος κίνδυνος» που εμφανίζεται στα αριστερά. (Δείτε τη σελίδα ECDIS Portrayal of Depths για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το περίγραμμα ασφαλείας ECDIS.)

Ένα άλλο πλεονέκτημα που παρέχει το ECDIS σε σχέση με τα χάρτινα γραφήματα είναι ότι επιτρέπει στους χρήστες να λαμβάνουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με ένα χαρακτηριστικό μέσω μιας "επιλογής δρομέα". Ορισμένες τιμές χαρακτηριστικών χαρακτηριστικών που μπορούν να ληφθούν με επιλογή δρομέα σημειώνονται σε όλο το διάγραμμα ΗΠΑ Νο. 1. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα εάν μια συγκεκριμένη τιμή, όπως ύψος, κατακόρυφη απόσταση ή παρόμοια περιλαμβάνεται στην περιγραφή συμβόλων INT. Το εικονίδιο επιλογής δρομέα, που εμφανίζεται στα αριστερά, χρησιμοποιείται για να υποδείξει πότε γίνεται αναφορά σε μια επιλογή δρομέα.

Υπάρχουν πολλές άλλες τιμές χαρακτηριστικών που μπορούν να λάβουν οι χρήστες μέσω μιας επιλογής δρομέα που δεν σημειώνονται συγκεκριμένα. Αυτά περιλαμβάνουν, ενδεικτικά, τον σκοπό, την εποχικότητα, την περιοδικότητα, την κατάσταση, το χρώμα, το ύψος, τον τύπο της δομής και την οπτική ή ραντάρ ευδιάκριτη εμφάνιση των χαρακτηριστικών. σχήμα, χρώμα ή χρωματικό σχέδιο σημαδούρων. χαρακτηριστικά των φώτων? κατηγορία εμποδίων και ναυαγίων· Μήκος κύματος ραντάρ, ραδιοσυχνότητα, κανάλι επικοινωνίας και σήματα κλήσης. η παρουσία σημάτων που μεταδίδονται με AIS· πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες πλοήγησης και πολλά άλλα.

Το Διάγραμμα Νο. 1 των ΗΠΑ είναι ένας εύχρηστος οδηγός για ECDIS χρήστες, αλλά δεν υποκαθιστά την υποχρεωτική εκπαίδευση ECDIS.

Οι κοινότητες χρηστών και προγραμματιστών ECDIS καλούνται να βοηθήσουν στη βελτίωση της παρουσίασης της συμβολολογίας και των πληροφοριών του ECDIS στο Διάγραμμα Νο. 1 των ΗΠΑ. Ενημερώστε τη NOAA για τις πρόσθετες πληροφορίες που θα θέλατε να δείτε στην επόμενη έκδοση.

Διορθώσεις, σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με το Διάγραμμα Νο. 1 των ΗΠΑ μπορούν να υποβληθούν μέσω του ASSIST, του ιστότοπου εμπλοκής και σχολίων με τους ενδιαφερόμενους φορείς της NOAA Coast Survey στη διεύθυνση: www.nauticalcharts.noaa.gov/customerservice/assist,

ή ταχυδρομήθηκε στη διεύθυνση:

National Ocean Service, NOAA (N/CS2) Προσοχή: Χάρτης ΗΠΑ Νο. 1

1315 East West Highway Silver Spring, MD 20912-3282

ΣΥΜΒΟΛΑ, ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΟΙ

Περιεχόμενα της σελίδας «Σύμβολα, Συντμήσεις και Όροι που χρησιμοποιούνται στους Χάρτες Ναυσιπλοΐας»

Ενότητες εγγράφων και Σελίδες ECDIS       

Εισαγωγή 5

Σχηματική διάταξη 8

Παλέτες χρωμάτων ημέρας, σούρουπο και νύχτας 9

Εμφανή και μη ευδιάκριτα χαρακτηριστικά 28

ECDIS Portrayal of Depths 47

Παραδείγματα μέτρων δρομολόγησης στο ECDIS 69

Σύμβολα απλοποιημένων και παραδοσιακών χάρτινων γραφημάτων 90

Ευρετήριο Συντομογραφιών 111

Ευρετήριο 117

Παράρτημα 1, IALA Maritime Buoyage System 128

Ενότητες συμβόλων                           

ΓΕΝΙΚΟΣ

• Ένας αριθμός γραφήματος, τίτλος, περιθωριακές σημειώσεις
• Β Θέσεις, Αποστάσεις, Κατευθύνσεις, Πυξίδα

ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΑ

• Γ Φυσικά Χαρακτηριστικά
• Δ Πολιτιστικά Χαρακτηριστικά
• Ε ορόσημα
• F Ports
• G (Δεν χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή)

ΥΔΡΟΓΡΑΦΙΑ

• H Παλίρροιες, Ρεύματα
• I Βάθη
• J Φύση του βυθού
• K Βράχοι, Ναυάγια, Αποφράξεις, Υδατοκαλλιέργειες
• L Υπεράκτιες εγκαταστάσεις
• M Tracks, Routes
• N Περιοχές, Όρια
• O (Δεν χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή)

ΠΛΟΗΓΗΣΗ AIDS ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

• P Φώτα
• Q Σημαντήρες, Φάροι
• R Σήματα ομίχλης
• S Ραντάρ, Ραδιόφωνο, Συστήματα Δορυφορικής Πλοήγησης
• Υπηρεσίες Τ
• U Μικρές χειροτεχνίες (αναψυχής).

Δείτε το πλήρες έγγραφο – Σύμβολα, συντομογραφίες και όροι που χρησιμοποιούνται σε χαρτί και ηλεκτρονικούς ναυτικούς χάρτες ENC)

Επτά σύμβολα Ναυτικού Χάρτη κρίσιμου κινδύνου

Προσδιορίστε σε σύντομο χρονικό διάστημα τα επτά σύμβολα ζωτικής σημασίας κινδύνου στα Marine Charts, αυτά που θα μπορούσαν να σκίσουν μια τρύπα στο κύτος του σκάφους σας, να καταστρέψουν την καρίνα σας, να λυγίσουν έναν άξονα προπέλας, να καταστρέψουν μια έλικα ή να σας κάνουν να προσάραξετε.

Υπάρχουν δεκάδες σύμβολα κινδύνου που χρησιμοποιούνται στους ναυτικούς χάρτες σήμερα, αλλά εδώ είναι μερικά από τα πιο κοινά. Γνωρίστε αυτούς τους «δολοφόνους πλοίων» για να παραμείνετε ασφαλείς στα νερά του κόσμου όπου κι αν επιλέξετε να πλεύσετε ή να κάνετε κρουαζιέρα.

1. Βράχοι
Σημειώστε πώς το βασικό σύμβολο ροκ μοιάζει με σύμβολο συν. Αυτό σημαίνει έναν βράχο που βρίσκεται συνεχώς κάτω από την επιφάνεια του νερού. Ένα σύμβολο που μοιάζει με αστερίσκο σημαίνει ότι ο βράχος θα αποκαλυφθεί (γίνει ορατός) κατά την άμπωτη. Ένα σύμβολο συν με κουκκίδες στις γωνίες σημαίνει ότι ο βράχος βρίσκεται ακριβώς κάτω από την επιφάνεια, ακόμη και στην άμπωτη.

2. Νησίδες (μικρά νησιά)
Τα μικρά νησιά –που ονομάζονται «νησίδες»– είναι κοινά στις Μπαχάμες, την Καραϊβική και τον Ειρηνικό. Οι νησίδες που περιβάλλονται από μια συμπαγή γραμμή είναι ορατές σε όλα τα παλιρροϊκά στάδια. Ένας αριθμός υποδηλώνει το μέγιστο ύψος στην υψηλή παλίρροια (ή στο χάρτη). Νησίδες που περιβάλλονται από μια κυματιστή, σαθρή γραμμή καλύπτουν και αποκαλύπτονται με την παλίρροια. Στις υψηλότερες παλίρροιες, η νησίδα θα είναι καλυμμένη. Ένας αριθμός δείχνει το ύψος του πάνω από το νερό όταν αποκαλύπτεται σε χαμηλότερα παλιρροϊκά στάδια.

3. Διακόπτες
Οι θραύστες σχηματίζονται όταν το φούσκωμα του ωκεανού συναντά έναν βυθό που είναι μόνο μία έως δύο φορές το ύψος τους. Για παράδειγμα, εάν ένα πρήξιμο δύο ποδιών ταξιδεύει σε βάθος δύο έως τέσσερα πόδια, θα σπάσει.

Οι διακόπτες είναι επικίνδυνοι για κάθε μικρό σκάφος επειδή μπορούν να προκαλέσουν απώλεια ελέγχου του πηδαλίου ή της έλικας.

Μείνετε μακριά από οποιοδήποτε σύμβολο όπως αυτό που φαίνεται στην παραπάνω εικόνα. Μπορείτε επίσης να δείτε τη συντομογραφία «Br» που χρησιμοποιείται μόνη της χωρίς το σύμβολο.

4. Κοραλλιογενείς Ύφαλοι
Οι πιο δημοφιλείς χώροι κρουαζιέρας στον κόσμο – οι Μπαχάμες, τα νησιά της Καραϊβικής και οι ατόλλες του Ειρηνικού – περιέχουν επίσης μερικά από τα πιο επικίνδυνα νερά. Μελετήστε προσεκτικά τον χάρτη πλοήγησής σας και αναζητήστε τη συντομογραφία «Co» κοντά σε οποιοδήποτε σύμβολο βράχου ή νησίδας.

5. Αποφράξεις
Εύκολα χάνεται σε ναυτική ή ηλεκτρονική οθόνη χαρτών, τα εμπόδια μπορεί να προκαλέσουν ζημιά σε έλικες, άξονες και καρίνες. Πολλά γραφήματα χρησιμοποιούν μόνο μια συντομογραφία «Obstn» για να προειδοποιούν τους ναυτικούς. Οι τελείες γύρω από έναν κύκλο σημαίνουν ότι ένας άγνωστος κίνδυνος κρύβεται κάτω από την επιφάνεια. Οι μικροσκοπικοί κλειστοί κύκλοι θα μπορούσαν να είναι σπασμένα κολοβώματα, παλιά υπολείμματα πασσάλων ή βυθισμένοι στύλοι και στύλοι.

6. Ναυάγια
Τα οστά ψαριών και οι εικονογραφήσεις με βυθισμένο κύτος αποτελούν τα πιο κοινά σύμβολα ναυαγίου. Τα οστά ψαριών χωρίς κουκκίδες είναι ασφαλή να πλεύσουν. Οι χαρτογράφοι τα τοποθετούν σε χάρτες για να προειδοποιήσουν τις εμπορικές αλιευτικές μηχανότρατες να μην σέρνουν δίχτυα και να προειδοποιούν τα πλοία να μην αγκυροβολούν. Δώστε στα ψάρια-κόκαλα που περιβάλλονται από κουκκίδες ή σύμβολα βυθισμένου κύτους μια ευρεία κουκέτα για να αποφύγετε τη ζημιά της γάστρας.

7. Περιοχή χαλάρωσης
Πιο θανατηφόρα από την πανούκλα, αναγνωρίστε, επισημάνετε και μείνετε μακριά από διακεκομμένα περιγράμματα με περιγραφές όπως "Περιοχή χαλάρωσης", "Καταφύγιο ψαριών", "Παγίδες ψαριών" ή "Χώρος χωματερής". Αναρωτηθήκατε ποτέ πού πηγαίνουν όλα αυτά τα παλιά αυτοκίνητα και φορτηγά, τα οικοδομικά υλικά ή τα σκουπίδια; Τώρα ξέρεις! Οι περιοχές φθοράς δεν εμφανίζουν ποτέ βυθομετρήσεις επειδή τα βάθη αλλάζουν συνεχώς.

Συντομογραφίες κινδύνου που πρέπει να γνωρίζετε
Εξοικειωθείτε με τις συντομογραφίες κινδύνου που χρησιμοποιούνται με ή χωρίς τα σύμβολα που περιγράφονται παραπάνω. Μελετήστε αυτά μέχρι να τα μάθετε με μια ματιά:

Rk, R or Rks – Rock or Rocks
Hk or Wk – Hulk or Wreck
Obstn – Βυθισμένη απόφραξη
Co – Coral

Φάουλ – Φάουλ Γήπεδο
Αυτές οι πρόσθετες συντομογραφίες μπορούν να βρεθούν δίπλα σε οποιοδήποτε σύμβολο κινδύνου ή μπορεί να είναι μόνες τους. Για παράδειγμα, «Shoal Rep» σημαίνει ότι ρηχά νερά αναφέρθηκαν («Rep») σε αυτή τη θέση από έναν ναυτικό, αλλά δεν έχει ερευνηθεί. Μείνετε μακριά από οποιαδήποτε περιοχή στον χάρτη πλοήγησής σας που επισημαίνεται με αυτές τις συντομογραφίες.

PA – Θέση κατά προσέγγιση
ΠΔ – Θέση Αμφίβολη
ΕΔ – Αμφίβολη ύπαρξη
Rep – Αναφέρθηκε
SD – Sounding Doubtful

Τώρα ξέρετε πώς να αναγνωρίσετε οποιοδήποτε από τα επτά σύμβολα της ομάδας κινδύνου σε οποιοδήποτε χάρτη ιστιοπλοΐας στον κόσμο. Χρησιμοποιήστε αυτά τα μυστικά πλοήγησης χαρτών για να σας δώσουν το πλεονέκτημα και να διατηρήσετε το πλήρωμά σας ασφαλές και αβλαβές όπου κι αν επιλέξετε να κάνετε κρουαζιέρα.

Μάθετε περισσότερα για τα σύμβολα και τις συντμήσεις ναυτικών χαρτών. Κατεβάστε τη δωρεάν έκδοση «Διάγραμμα Νο. 1: Σύμβολα, Συντμήσεις και Όροι Ναυτικού Χάρτη», εδώ.

Ο John Jamieson (Captain John) με 25+ χρόνια εμπειρίας σας δείχνει τις ασυνήθιστες δεξιότητες κρουαζιέρας που χρειάζεστε για ασφαλέστερη ιστιοπλοΐα σε όλο τον κόσμο. Επισκεφτείτε τον ιστότοπό του στη διεύθυνση www.skippertips.com. Εγγραφείτε για τη δωρεάν, εξαιρετικά δημοφιλή εβδομαδιαία εφημερίδα «Captain John's Sailing Tip-of-the-Week». Ανακαλύψτε πώς μπορείτε να αποκτήσετε άμεση πρόσβαση σε εκατοντάδες άρθρα, βίντεο και ηλεκτρονικά βιβλία για ιστιοπλοΐα!

(πηγή: https://www.sail-world.com/Australia/Know-these-seven-danger-nautical-chart-symbols/-107197?source=google )

ΒΙΝΤΕΟ YOUTUBE σε Ναυτικούς Χάρτες και Χάρτες:

Σύμβολα Χάρτη Ναυσιπλοΐας

ΒΙΒΛΙΑ με θέμα τους θαλάσσιους χάρτες και χάρτες:

Η χρυσή εποχή των Ναυτιλιακών Χαρτών

Ο θαλάσσιος χάρτης: η εικονογραφημένη ιστορία των Ναυτικών χαρτών και των χαρτών πλοήγησης

Πώς να διαβάσετε έναν Ναυτικό Χάρτη : ένας πλήρης οδηγός για τα σύμβολα, τις συντομογραφίες και τα δεδομένα που εμφανίζονται στους ναυτικούς χάρτες

Εφαρμογή ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ ΣΥΜΒΟΛΑ & ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ (εφαρμογή)

Εφαρμογή ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ ΣΥΜΒΟΛΑ & ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ εφαρμογή iTunes

Εφαρμογή ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ ΣΥΜΒΟΛΑ & ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ (Google Play store)

Χορηγούμενη καταχώριση

δείτε επίσης: Γλωσσάρι Ναυτικών Χαρτών – όροι που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία ναυτικών χαρτών

δείτε επίσης: Σύμβολα, Συντμήσεις και Όροι που χρησιμοποιούνται στους Ναυτικούς Χάρτες, (Καναδικό Υδρογραφικό Γραφείο) Χάρτινοι Ναυτικοί Χάρτες (SNC, RNC) και Ηλεκτρονικοί Ναυτικοί Χάρτες (ENC)

δείτε επίσης: Σύμβολα, Συντομογραφίες, Όροι που χρησιμοποιούνται στους Ναυτικούς Χάρτες Ελληνικού Τεύχους – INT1

δείτε επίσης: Σύμβολα, Συντμήσεις, Όροι που χρησιμοποιούνται στους Ναυτικούς Χάρτες Νορβηγικής Υδρογραφικής Υπηρεσίας (NHS) – INT1 “Symboler og forkortelser i Norske sjøkart”

δείτε επίσης: ο Κατάλογος Συντομογραφιών που χρησιμοποιούνται στους Ναυτικούς Χάρτες

δείτε επίσης: Γλωσσάρι Θαλάσσιας Ναυτιλίας / Λεξικό

δείτε επίσης: Σύμβολα, συντομογραφίες και όροι που χρησιμοποιούνται στους θαλάσσιους χάρτες πλοήγησης, Χάρτινοι Ναυτικοί Χάρτες (SNCs , RNCs) και Ηλεκτρονικοί Ναυτικοί Χάρτες (ENC)