Привет мир!
Опубликовано: 11 февраля 2022 г.

Морские карты ГЛОССАРИЙ

ГЛОССАРИЙ морских карт, терминов и сокращений, используемых в морской отрасли

(* источник: НОАА - Национальное управление океанических и атмосферных исследований (США), американское научное и регулирующее агентство)

Авторитетный источник терминов, используемых в картографии (составлении карт), морских карт и геодезии, используемых в программе морских карт. Термины и определения представляют особый картографический интерес и могут быть найдены в данном руководстве, на отдельных схемах карт, в применимых исходных материалах или обнаружены в архивных исследованиях. По возможности, противоречивые, спорные, неполные или дублирующие определения были исключены из этого глоссария. Несколько определений для одного термина включены, где это уместно. Определения, используемые в этом глоссарии, были взяты из авторитетных правительственных источников, но в основном из Министерства торговли США, Береговой и геодезической службы, Руководство по морским картам, седьмое издание (1992 г.), том второй: определения, сокращения, символы и ссылки, Вашингтон. , округ Колумбия, 1992 г.

Слова (в пределах определений), установленные в жирный type, определены в другом месте этого глоссария

Это приложение предназначено для использования в качестве основного справочного документа и учебного пособия. Хотя рабочий словарный запас большинства моряков действительно менее обширен, чем представленный здесь, морякам рекомендуется ознакомиться с содержанием этого приложения.


смотрите также: в список терминов-аббревиатур используется в морских картах


смотрите также: в Глоссарий морского судоходства


смотрите также: Символы и термины, используемые на навигационных картах (Бумажные и электронные морские карты)


= = = ТЕРМИНОЛОГИЯ МОРСКИХ КАРТ – ГЛОССАРИЙ МОРСКИХ КАРТ = = =

Заброшенный. Прилагательное, относящееся к искусственному сооружению, которое больше не используется по своему первоначальному назначению, например, «заброшенная шахта». Термин может использоваться с символом (например, рядом с символом аэропорта или с названием места, например, Эльма (Заброшенный)).

Бездна. Очень глубокое, непостижимое место. Этот термин используется для обозначения определенной глубоководной части океана или любой части ниже S00 морских саженей.

Аккреция. Постепенное зарастание суши в течение длительного периода времени исключительно под действием сил природы на пляже за счет отложения воды или переносимого по воздуху материала. Искусственное наращивание — это аналогичное наращивание земли преднамеренными средствами. Также называется аггсадион.

По течению. На плаву или без привязки к берегу или дну.

Воздушная канатная дорога. Транспортное устройство, состоящее из бесконечного троса, поддерживаемого башнями. Автомобили, прикрепленные к кабелю, используются для перемещения людей или материалов.

Авиационный маяк. Визуальное средство навигации, отображающее вспышки белого или цветного света или того и другого, используемое для обозначения местоположения аэропортов, ориентиров и определенных точек федеральных авиалиний в гористой местности, а также для обозначения опасностей.

Авиационный свет. Светящееся или освещенное средство навигации, предназначенное в первую очередь для аэронавигации. Один, предназначенный в первую очередь для морской навигации, называется «морским огнем». Часто сокращается до «аэросвет».

Авиационный радиомаяк. Радиомаяк, служба которого предназначена в первую очередь для самолетов.

На плаву. Плавающий, а не на мели.

На мели. Соприкасается, отдыхает или лежит на дне мелководья. Противоположность на плаву. Когда судно опирается на что-то твердое, кроме блоков в сухом доке или стапеле, говорят, что оно стоит на мели. Судно «берет землю», когда прилив оставляет его на мели из-за недостаточной глубины воды, что довольно часто случается в открытых доках.

Помощь в навигации (ATON). Буи, маяки, туманные сигналы, огни, радиомаяки, ориентиры, радиолокация <ing systems, radars, inertial systems, and generally any charted or otherwise published device serving the interests of safe navigation. See also: Навигационная помощь.

Аэродром. Посадочная площадка для самолетов, обычно без пассажирского терминала. Услуги, предлагаемые для снабжения и обслуживания самолетов, значительно меньше, чем в аэропорту (qv). Аэродромы обычно имеют законные ограничения, которые обозначены на картах масштаба 1: 50 000 и более.

Аэропорт. Посадочная площадка для воздушных судов, обычно с более чем одной взлетно-посадочной полосой и средствами для обслуживания пассажиров и авиаперевозок, а также для обслуживания воздушных судов. Законные границы аэропорта обычно очерчены в масштабе карты 1:50 000 и больше.

Взлетно-посадочная полоса. Посадочная площадка для самолетов, состоящая из одной взлетно-посадочной полосы, обычно гравийной конструкции. Взлетно-посадочные полосы редко имеют ограждение или очерченные законом границы.

Чередование. Свет, показывающий попеременно разные цвета, или непрерывный постоянный свет, который показывает изменение цвета.

Высота. (1) Расстояние от точки над базовой поверхностью. Наиболее распространенной базовой поверхностью является уровень моря. (2) Расстояние от места над физической поверхностью земли.

Анкоридж. Место, где судно становится на якорь или может поставить на якорь. Район, выделенный для стоящих на якоре судов в гавани. Подходящее место для постановки на якорь защищено от ветра и моря, не мешает движению в порту и имеет морское дно, обеспечивающее хорошую фиксацию якорей. Место для якорной стоянки, отведенное судну, должно включать в себя круг радиусом, равным общей длине якорного каната и судна. Глубина от 7 до 8 саженей при малой воде обычно считается достаточной для обычных нужд. Дополнительные типы крепления см. в главе 7.

Схема Анкориджа. Морская карта, показывающая предписанные или рекомендуемые якорные стоянки. Такая карта может представлять собой карту гавани, на которой напечатан ряд кружков, каждый из которых указывает на отдельную якорную стоянку.

Видимая береговая линия. Это морская граница морской растительности, такой как мангровые заросли, болотная трава или деревья в воде, которые моряку издалека могут показаться быстрой береговой линией. Морская граница водорослей, низкая трава в воде и другая низколежащая растительность обычно не составляют видимой береговой линии.

Приблизительный контур. Контур заменяет нормальный контур всякий раз, когда возникает вопрос относительно его надежности (достоверность определяется как точность в пределах половины интервала контура).

Примерное положение. На картах - положение, которое считается с точностью менее третьего порядка, но обычно считается находящимся в пределах 100 футов от его правильного географического положения. Метод определения местоположения может быть показателем зарегистрированной точности.

Акведук. Трубопровод или искусственный канал для транспортировки воды, часто приподнятый, особенно для транспортировки большого количества воды, которая течет под действием силы тяжести.

Архипелаг. Область воды, усеянная множеством островов или группой островов; также такая группа островов.

Дуга видимости. Часть горизонта, над которой видны светящиеся средства навигации. Дуга легкого сектора, обозначенная его ограничительными азимутами, если смотреть со стороны моря.

Особенность площади. По определению, объект, простирающийся над областью. На картах он представлен контуром, сплошным или растровым цветом, штриховкой, регулярным набором символов, разбросанных по территории, или их комбинацией.

Площадная особенность. Топографический объект, такой как песок, болото, растительность и т. д., который простирается на территорию. Он представлен на опубликованной карте или диаграмме сплошным или расчерченным цветом, подготовленным набором символов или ограничительной линией.

Область, которую следует избегать. Мера маршрутизации, включающая в себя район в пределах определенных границ, в котором либо плавание особенно опасно, либо исключительно важно избежать несчастных случаев и которого следует избегать всем судам или судам определенных классов.

Рука моря. Узкий участок морской проекции от основного корпуса. Выражение часто сокращают до «рука».

Арройо. Течение прерывистого ручья, обрывающегося в рыхлой земле; кули; долина, похожая на траншею с крутыми стенами. (Местный на юго-западе.)

Артикулированный свет. Шарнирный светильник представляет собой вертикальную конструкцию из труб, которая колеблется вокруг универсальной муфты, соединенной с грузилом. Конструкция удерживается в вертикальном положении за счет плавучести затопленной плавучей камеры. Он предназначен в первую очередь для обозначения узких каналов с большей точностью, чем обычные буи.

Искусственная гавань. Гавань, где желаемое укрытие от ветра и моря было получено искусственно путем строительства молов, пирсов, волноломов и причалов. Также применяется к гаваням, созданным путем затопления бетонных барж, судов и т.п., чтобы сформировать временную защищенную якорную стоянку. Смотрите также: Естественная гавань.

Искусственный остров. Остров, построенный с целью добычи полезных ископаемых или энергии.

Атолл. Коралловый остров или острова, состоящие из пояса коралловых рифов, окружающих центральную лагуну.

Звуковая помощь в навигации. Средство навигации, передающее информацию звуковыми волнами.

Власти отмечают. Примечание включено в диаграмму, на которой указаны названия федеральных агентств, предоставивших информацию, использованную в компиляции.

Аваш. Расположен так, что вершина периодически омывается волнами или приливами. Этот термин применяется как к fi <ed objects such as rocks, and to floating objects with their tops flush with or slightly above the surface of the water. See also: Рок затоплен; Погруженный.

Ось. (1) Любая линия, вдоль которой производятся измерения при определении координат точки, или любая линия, от которой измеряются углы с той же целью. Ось обычно служит в качестве линейной привязки, так что одна из координат точки, лежащей на оси, равна нулю. (2) Прямая, относительно которой симметрична геометрическая фигура. (S) Любая линия, вокруг которой вращается или вращается тело. (k) Линия, соединяющая две выделенные точки (например, магнитные полюса Земли соединены магнитным полем а). <is).

Асимут. Горизонтальный угол, отсчитываемый по часовой стрелке от меридиана.

Задний диапазон. Диапазон, наблюдаемый за кормой, особенно тот, который используется в качестве ориентира для корабля, удаляющегося от объектов, образующих диапазон.

Бэкшор. Та часть пляжа, которая обычно сухая, до которой доходят только самые высокие приливы и, соответственно, узкая полоса относительно плоского побережья, граничащая с морем. Смотрите также: Береговая полоса. Та зона берега или пляжа, которая находится между береговой полосой и береговой линией и подвергается воздействию волн только во время сильных штормов, особенно в сочетании с исключительно высокой водой. Также backbeach, он включает в себя bexm или bexmx.

Лысый. Высокий округлый выступ или вершина горы, лишенная леса. (Местное в южных штатах.)

Банк. (1) Высота морского дна, обычно расположенная на шельфе и над которой глубина воды относительно невелика, но достаточна для безопасного надводного плавания. Рифы или отмели, опасные для плавания в надводном положении, могут возвышаться над общей глубиной берега.

(2) Неглубокий участок с зыбучим песком, гравием, илом и т. д., такой как песчаная отмель, грязевая отмель и т. д. (S) Гребень из любого материала, такого как земля, камень, снег и т. д., или что-либо подобное хребет, как туманная гряда или гряда облаков. (k) Край выемки или насыпи. (5) Окраина водотока. (6) Несколько подобных устройств, соединенных таким образом, чтобы их можно было использовать как одно устройство.

Бар. Гребень или насыпь из песка, гравия или другого рыхлого материала ниже уровня половодья, особенно в устье реки или эстуария, или лежащие на небольшом расстоянии от пляжа и обычно параллельно ему, которые могут препятствовать судоходству.

Голый рок. Скала, возвышающаяся над точкой отсчета среднего паводка. На диаграммах NOAA символы голых скал используются для обозначения скал, возвышающихся более чем на 1 фут над средним уровнем паводка на атлантическом побережье и более чем на 2 фута выше среднего паводка на побережье Тихого океана. Видеть: Камень; Рок затоплен; Подводная скала.

Барьерный пляж. Отмель, по существу параллельная берегу, гребень которой находится над высокой водой.

Барьерный остров. Отдельная часть барьерного пляжа между двумя бухтами.

Барьерная лагуна. Залив, примерно параллельный берегу и отделенный от открытого океана барьерными островами. Также водоем, окруженный коралловыми островами и рифами, в этом случае его можно назвать «лагуной атолла».

Барьерный риф. Коралловый риф, который примерно параллелен суше, но находится на некотором расстоянии от берега, с более глубокими водами, прилегающими к суше, в отличие от «окаймляющего рифа», тесно прилегающего к берегу. Смотрите также: Окаймляющий риф.

Барная шкала. Линия или ряд линий на диаграмме, разделенные и помеченные расстояниями, представленными на диаграмме. Также называется gxaphic xcale. Смотрите также: Шкала.

Подъемный мост. Одно- или двухстворчатый пролет с шарнирными концами, обращенными к берегу, что позволяет поднимать пролет вертикально.

Базовый опрос. Гидрографическая съемка настолько полная и тщательная, что ее не нужно дополнять другими съемками, и ее достаточно для замены всех предшествующих гидрографических съемок района с целью составления карт.

Бассейн. (1) Впадина морского дна более или менее одинакового размера в плане и различной протяженности.

(2) Участок воды, окруженный причальными стенами, обычно созданный или расширенный за счет земляных работ, достаточно большой, чтобы принять одно или несколько судов для определенной цели.

Смотрите также: Могильный док; Приливно-отливный бассейн; Размывочный бассейн; Приливный бассейн; Поворотный бассейн . (S) Участок земли, который впадает в озеро или море через реку и ее притоки. (k) Почти не имеющий выхода к морю участок воды, ведущий к бухте, лиману или проливу.

Бассейн, прилив. Бассейн, затронутый приливами, особенно тот, в котором вода может поддерживаться на желаемом уровне с помощью ворот.

Батиметрическая карта. Топографическая карта дна океана или дна озера.

Батиметрия. Определение глубин океана. Общая конфигурация морского дна, определяемая профильным анализом данных о глубине.

Залив. (Общий) Углубление берега; залив; второстепенное дополнение к большему водоему; водоем между двумя мысами и внутри них (в соответствии с Сеневской конвенцией). Хорошо заметная впадина, проникновение которой настолько пропорционально ширине ее устья, что вмещает воды, не имеющие выхода к морю, и представляет собой нечто большее, чем просто изгиб берега. Площадь такого углубления должна быть равна или больше полукруга, диаметр которого представляет собой линию, проведенную через устье углубления.

Дельты залива. Дельты образуются в устьях ручьев, впадающих в заливы или эстуарии. Их продвижение к устью бухт часто гасит лагуны за пересыпями или полностью заполняет открытые бухты, упрощая береговую линию. Когда дельта образуется в истоке залива, это дельта залива,

Бар Беймут. Бар, частично или полностью пересекающий устье залива.

Байу. Небольшой медленный водный путь или устьевой ручей, обычно приливный или с медленным или незаметным течением, обычно протекающий через низменности или болота, впадающий в другие водоемы или соединяющийся с ними. Различные конкретные значения подразумевались в разных частях юга Соединенных Штатов. Иногда его называют xlough.

Пляж. Зона рыхлого материала, простирающаяся в сторону суши от линии межени до места заметного изменения вещественной или физико-географической формы или до линии постоянной растительности (обычно эффективный предел штормовых волн). Пляж включает береговую полосу и береговую полосу. Пляж на краю моря можно назвать морским пляжем.

Берма пляжа. Почти горизонтальная часть пляжа или береговой линии, образованная отложением материала под действием волн. На одних пляжах нет берм, на других есть одна или несколько.

Пляжное лицо. Участок пляжа, обычно подверженный воздействию набегающих волн. Береговая линия пляжа.

Маяк. Освещенное или неосвещенное средство навигации, закрепленное на поверхности земли. (И огни, и дневные маяки составляют «маяки».)

Лучевой компас. Чертежный инструмент для рисования кругов большого радиуса. Точка и ручка или наконечник карандаша представляют собой отдельные узлы, установленные для скольжения и зажима на длинном стержне или «балке» таким образом, чтобы расстояние между ними было равно желаемому радиусу.

Несущий. Горизонтальное направление линии взгляда между двумя объектами на поверхности земли.

Кровать. Земля, на которой покоится водоем. Этот термин обычно используется с модификатором для обозначения типа водного объекта, например, русла реки или морского дна. Смотрите также: Нижний.

Колокольный буй. Стальной поплавок, увенчанный короткой каркасной башней, в которой звонит колокол. <ed. Most bell buoys are sounded by the motion of the buoy in the sea. In a few buoys, the bells are struck by compressed gas or electrically operated hammers.

Скамья. (1) Плоская или пологая эрозионная плоскость, наклоненная в сторону моря. (2) Почти горизонтальная область примерно на уровне максимального паводка на морской стороне дамбы.

Берм. Почти горизонтальная часть пляжа или береговой линии, имеющая крутой обрыв и образованная отложением материала под действием волн, и отмечает предел обычных приливов.

Причал. Место, где находится судно, когда оно поставлено на якорь или поставлено на якорь. Место для крепления судна.

Раздвоение. Разделение канала на две ветви, развилка.

Раздвоенный буй. Буй, который, если смотреть с судна, приближающегося из открытого моря, или в том же направлении, что и основной поток паводкового течения, или в направлении, установленном соответствующим органом, указывает место, в котором фарватер разделяется на два. Смотрите также: Соединительный буй.

Бухта. Изгиб или кривая; изгиб берега, образующий открывающуюся бухту; небольшая открытая бухта, образованная углублением в берегу; второстепенная особенность, которая мало защищает суда.

Кривая синего оттенка. Синий оттенок показан в акватории к кривой, которая считается кривой опасности для судов, которые, как ожидается, будут использовать эту конкретную карту.

Блеф. Смелый, крутой мыс или мыс. Высокий крутой берег или невысокая скала.

Обрывы и скалы. Дать строгое определение утеса или обрыва или провести точное различие между ними сложно, если не невозможно. То, что в одном месте называется обрывом, в другом может называться обрывом. Однако в большинстве источников скала описывается как почти вертикальная поверхность, состоящая из камня. Обрывами следует назвать другие мысы с крутыми поверхностями, но не имеющие ни почти вертикальной поверхности, ни скального строения.

Лодочные гавани и причалы. Участки защищенной воды, как правило, в гаванях или портах, отведенные для использования малых судов, обычно с причалами, буями и, в случае причалов, причальными сооружениями.

Эллинг. Здание на берегу или рядом с ним для хранения лодок.

Болото. Небольшое открытое болото, уступающее под ногами.

Смелый берег. Выдающийся массив суши, круто поднимающийся над морем.

Боллард. Стойка (обычно стальная или железобетонная), прочно закрепленная на причале, набережной и т. д., для швартовки судов с помощью тросов, отходящих от судна и прикрепленных к стойке.

Бум. Плавучий барьер из дерева, используемый для защиты устья реки или гавани или для создания гавани для складских целей. Также называется бревенчатой стрелой,

Разрыв границы. Картографический метод, используемый, когда необходимо распространить картографические детали карты или схемы за пределы аккуратной линии на поля. Этот метод может устранить необходимость изготовления дополнительного листа. Также называется blix£ex,

Граница диаграммы. Линия, определяющая границы отображаемой области.

Скука. Очень быстрый подъем прилива, при котором наступающая вода образует крутой фронт значительной высоты. Буры обычно встречаются в мелких эстуариях, где диапазон приливов большой.

Нижний. Земля под водоемом. Термины «ложе», «поток» и «дона» имеют почти одно и то же значение, но «ложе» относится более конкретно ко всей выемке, поддерживающей водоем, а «пол» относится к практически горизонтальной поверхности, составляющей основной уровень земли под телом. воды, а дно относится к любой земле, покрытой водой.

Нижние характеристики. Обозначения, используемые на съемках и морских картах для обозначения консистенции, цвета и классификации морского дна. Также называется na?uxe или quali?y или chaxac?ex на груди,

Нижняя земля. Низменность, образованная аллювиальными отложениями вдоль ручья или в бассейне озера; пойма.

Боулдер. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», использованных на Рисунке № 1. Отдельный обводненный камень диаметром более 256 мм (т. е. больше головы человека).

Пограничная линия. Линия, разделяющая две области. В отдельных случаях слово «граница» часто опускается, например, в слове «граница штата»; или слово «линия» опущено, как в случае международной границы, границы графства и т. д. Термин «линия границы» используется для обозначения границ между политическими территориями, например, в линиях государственной границы между двумя штатами.

Ограничивающий меридиан. Меридиан, совпадающий с частью линии на графике.

Ограничивающая параллель. Параллель, совпадающая с частью линии на графике.

Боудич. Популярное название для Публикации № 9, Мексиканская навигационная навигационная система,

Ветвь. Ручей или ручей, используемый в южных штатах. Также используется для обозначения одного из разветвлений потока, как разветвления.

Выключатель. Волна, разбивающаяся о берег, о риф и т. д. Буруны можно грубо разделить на три вида, хотя категории могут частично совпадать: (1) разливные буруны разбиваются постепенно на значительном расстоянии, (2) погружающиеся буруны имеют тенденцию загибаться и разбиваются с грохотом, и (S) вздымающиеся буруны поднимаются вверх, но затем вместо того, чтобы разливаться или нырять, они вздымаются на поверхность пляжа.

Волнорез. Волнорез — это устройство, защищающее от волн береговую зону, гавань, якорную стоянку или бассейн. Плавучий волнорез — это устройство, состоящее из плавучих материалов, соединенных швартовными цепями или тросами, прикрепленными к якорям или каменным блокам таким образом, чтобы образовать бассейн, в котором суда могут быть защищены от буйства волн. Волнорез может быть прикреплен к берегу или отделен от него. Смотрите также: Пристань.

Мост. Термин «мост» означает законный мост через судоходные воды Соединенных Штатов, включая подходы, кранцы и приспособления к ним, которые используются и эксплуатируются для обеспечения железнодорожного движения или как железнодорожного, так и автомобильного движения.

Брук. Ручей меньшей длины и объема, чем ручей, используемый на северо-востоке. В общем, одна из самых маленьких ветвей или конечных разветвлений дренажной системы.

Здания. Здания существуют всех размеров и форм и демонстрируют разную степень известности. Те, которые имеют истинное значение ориентира, обсуждаются в разделе Марка LandJ. Однако многие другие достаточно заметны, чтобы помочь мореплавателю сориентироваться, особенно в гавани. Это такие здания, как большие склады, фабрики, ремонтные предприятия и т. д., которые помогут моряку, например, определить конкретный причал.

Площадь застройки. Область, где здания расположены так близко друг к другу, что для картографической ясности используется оттенок или штриховка, чтобы указать размеры области. Знаковые здания обычно изображаются в пределах области. Картографические агентства обычно определяют по шкале степень скопления, необходимую для использования оттенка или штриховки области, а также минимальные размеры таких областей или чистых областей в пределах окрашенных или заштрихованных областей.

Сыпучий груз. Обычно однородный груз, размещенный навалом (т. е. навалом в трюме и не заключенный ни в какой контейнер, например бо <es, bales, bags, etc.). Bulk cargos may be free-flowing articles (such as oil, grain, or ore) which can be pumped or run through a chute or handled by dumping, or articles that require mechanical handling (such as coke, bricks, or pig iron).

Переборка. Сооружение или перегородка для удержания или предотвращения скольжения земли. Вторая цель - защитить возвышенность от повреждений от воздействия волн. Переборки часто заполняются сзади, тем самым увеличивая полезность прилегающей территории.

Буй. Плавучий объект, кроме плавучего маяка, пришвартованный или поставленный на якорь ко дну, и средство навигации.

Буяж. Система буев. Система, в которой буям присваивается форма, цвет и номер, различающиеся в соответствии с расположением относительно ближайшего препятствия, называется таксомоторной системой. вод называется лаксальной ксиксемой. См. также: МАМС Морская система хронометража.

Бьютт. Одинокий холм, особенно с крутыми или обрывистыми склонами.

Пирамида. Насыпь из необработанных камней или бетона, особенно служащая или предназначенная для использования в качестве ориентира. Камни обычно складывают в виде пирамиды или улья.

Кессон. Водонепроницаемые ворота для шлюза, бассейна и т. д. Стальная конструкция, которая либо плавает, либо сдвигается на место, чтобы закрыть вход в сухой док, шлюз или бассейн без приливов.

Позывные письма. Идентификационные буквы, иногда включая цифры, присвоенные компетентным органом радиостанции. В Соединенных Штатах такая идентификация назначается Федеральной комиссией по коммуникациям (FCC).

Канал. (1) Искусственный водный путь для судоходства. (2) Длинный, довольно прямой естественный канал с крутыми пологими берегами. (S) Любой водоток или канал. (k) Вялое прибрежное течение, используемое в местном масштабе на атлантическом побережье Соединенных Штатов.

Может буй. Неосвещенный буй, у которого верхняя часть корпуса (выше ватерлинии) или большая часть надстройки имеет цилиндрическую или близкую к ней форму. Также называется цилиндрическим буем,

Каньон. На морском дне относительно узкая, глубокая впадина с крутыми бортами, дно которой в целом имеет сплошной уклон.

Мыс. Относительно обширная территория суши, выступающая в сторону моря от континента или большого острова, которая заметно знаменует собой изменение или заметное прерывание прибрежной тенденции.

Капитан порта. Офицер береговой охраны США под командованием командующего округом, назначенный таким образом комендантом с целью дать немедленное руководство правоохранительным органам береговой охраны США в пределах назначенной ему территории.

Кардинальная точка. Любое из четырех основных направлений; север, восток, юг или запад. Направления на полпути между сторонами света называются интеркардинальными точками.

Кардинальная система. Система ограждений, обычно используемая для обозначения опасностей там, где побережье окружено многочисленными островами, скалами и отмелями, а также для обозначения опасностей в открытом море. В этой системе пеленг (истинный) знака от опасности указывается до ближайшей стороны света.

Карс. Низкое, плодородное дно реки. (Шотландское происхождение.)

Картограф. Тот, кто занимается картографией, особенно член этой профессии, регулярно занимающийся любой стадией оценки, компиляции, дизайна или составления карты или диаграммы.

Картографическая особенность. Термин, применяемый к природным или культурным объектам, изображенным на карте или схеме. Три основные категории: «точечный объект», «линейный объект» и «пространственный объект».

Картографическая лицензия. Свобода изменять информацию рукописи, чтобы улучшить четкость диаграммы или карты.

Картография. Искусство, наука и технология создания схем или карт вместе с их изучением как научных документов и произведений искусства. В этом контексте карты могут рассматриваться как включающие все типы карт, планов, диаграмм и разрезов, трехмерных моделей и глобусов, представляющих землю или любое небесное тело в любом масштабе.

Каскад. Падение воды на крутые скалы, обычно сравнительно небольшое или одно из серии.

Катаракта. Водопад, обычно больше каскада, над пропастью.

Подиум. Видеть: Передний и задний мост.

Козуэй. Приподнятый путь, как для дороги, по мокрой земле или воде. Дамба - это приподнятая проезжая часть с твердой конструкцией, построенная в первую очередь для обеспечения маршрута по влажной земле или приливной зоне.

Предостерегающая характеристика. Огня - уникальная характеристика, которая может быть признана как имеющая особое предупредительное значение (например, характерная фаза быстрого мигания, указывающая на резкий поворот в канале).

Пещера. Большая естественная подземная пещера или серия пещер. Часто, но не всегда, используется для обозначения размера или неопределенной протяженности, чтобы отличить его от «пещеры».

Кей (также кей, ключ). Низкий плоский остров из песка, кораллов и т. д., затопленный или высыхающий при малой воде; этот термин изначально применялся к коралловым островкам вокруг побережья и островам Карибского моря.

Сеха. Скала на краю плато; откос. Местный на юго-западе.

Центральный меридиан. Линия долготы в центре карты или проекции диаграммы. В общем, основа для построения проекции.

Центральная линия контроля глубины. Контрольная глубина водного пути, которая применяется только к центру водного пути; обычно это результат рекогносцировочной съемки, состоящей всего из нескольких линий зондирования, которые не обеспечивают надлежащего охвата для определения контрольной глубины всего водного пути.

Черрито (или Черрильо). Небольшой холм. (Местный на юго-западе.)

Серро. Хилл, Хайленд; хребет. (Местный на юго-западе.)

Цепь. Группа связанных станций радионавигационной системы. Цепочка LORAN-C состоит из главной станции и двух или более вторичных станций.

Мел. Одним из нескольких дескрипторов «природы морского дна», использованных на Диаграмме № 1 Мел, является мягкий землистый песчаник морского происхождения, состоящий в основном из мельчайших раковин. Он белого, серого или желтовато-коричневого цвета. Часть дна и берегов океана, состоящая из мела, особенно «белые скалы Дувра», Англия. Мел проявляет различные, но иногда плохие удерживающие свойства.

Канал. (1) Та часть водоема, которая достаточно глубока для плавания в районе, непригодном для других целей. Обычно он отмечается одинарной или двойной линией буев, а иногда и хребтами. (2) Самая глубокая часть ручья, залива или пролива, по которой протекает основное течение. (S) Название, данное некоторым крупным проливам, таким как Ла-Манш. (k) Полое ложе, по которому течет или может течь вода.

(5) Полоса радиочастот, в пределах которой радиостанция должна поддерживать свою модулированную несущую частоту для предотвращения помех станциям на соседних каналах. Также называется каналом fxequency.

канал, море. Длинная, узкая, U-образная или V-образная неглубокая впадина морского дна, обычно встречающаяся на пологих равнинах или конусах выноса.

Характеристика. (1) Цвет и форма дневного знака или буя или цвет и период свечения, используемые для опознавания средства. (2) Опознавательный сигнал, передаваемый радиомаяком.

Характерный цвет. Из огней - уникальный опознавательный цвет (например, в системе ограждений США зеленые огни используются только на черных буях или на черно-красных буях с горизонтальной полосой и самой верхней полосой черного цвета).

Характеристики света. Все особенности огня, такие как цвет, период, номер группы, видимость, высота над уровнем моря и характер. Также называется

Характерная фаза. Для огня последовательность и продолжительность светлых и темных периодов, по которым идентифицируется навигационный огонь (т. е. <ed, flashing, interrupted, quick flashing, etc.).

Графический агент. Коммерческие учреждения, заключившие договор с NOAA и получающие скидки при перепродаже морских и аэронавигационных навигационных карт и связанных с ними публикаций населению по розничным ценам, установленным NOAA.

Карта, батиметрия. Топографическая карта дна океана.

База диаграммы. База данных, к которой относятся измерения на карте. Обычно его принимают за маловодье.

График видимости. Максимальное расстояние, указанное цифрами на карте, на котором можно увидеть навигационный огонь. Это может быть географический диапазон, ограниченный кривизной земли и высотой света и наблюдателя, или световой диапазон, ограниченный только интенсивностью света, чистотой атмосферы и чувствительностью глаз наблюдателя.

Диаграмма, изогон. Диаграмма, показывающая магнитное склонение изогоническими линиями и годовую скорость изменения склонения изопорными линиями.

Чартлет. Исправленная репродукция небольшого участка морской карты, наклеенная на карту, для которой она выпущена. Эти таблицы распространяются через Noice o Maxinexx, когда исправления слишком многочисленны или настолько подробны, что их невозможно представить в печатной форме. (Также называется: блокировать, блокировать, блокировать, изменять, блокировать, восстанавливать)

График, Меркатор. График в проекции Меркатора. Это карта, обычно используемая для морской навигации. На диаграмме Меркатора локсодромия — это прямая линия.

карта, морская. Карта, специально разработанная для удовлетворения требований морской навигации, показывающая глубину воды, характер дна, высоты, конфигурацию и характеристики побережья, опасности и средства навигации. (Также называется: maxine chax£, hydxogxaphic chax£ или просто chax£,)

Масштаб диаграммы. Соотношение между расстоянием на карте и соответствующим расстоянием, представленным в масштабе 1:80 000 (натуральный масштаб) или S0 миль к дюйму (числовой масштаб). Может называться map xcale при применении к любой карте. Смотрите также: Представительная фракция.

База данных зондирования карты. Приливная отметка, к которой относятся промеры и высоты высыхания на карте. Обычно его принимают за маловодную стадию прилива. Часто сокращается до «нулевой точки диаграммы», особенно когда ясно, что ссылка не делается на горизонтальную исходную точку.

Пропасть. Глубокая брешь в земной поверхности; бездна; ущелье; глубокий каньон.

Дымовая труба. Метка на морской карте, указывающая на относительно небольшую вертикальную конструкцию, возвышающуюся над зданием для отвода дыма.

Круг, отлично. Окружность, образованная пересечением сферы плоскостью, проходящей через центр сферы. Кратчайшее расстояние между любыми двумя точками на сфере находится по дуге большого круга, соединяющей две точки.

Круг видимости. Этот круг, окружающий средство навигации и в котором это средство видно.

Глина. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», использованных на карте № 1. См. указатель: Грязь.

Клиренс, мост. Минимальное вертикальное или горизонтальное пространство, доступное для прохода.

Утес. Суша, резко возникающая на значительном расстоянии над водой или окружающей сушей. Смотрите также: Блеф.

Закрыто. Пилотируемая помощь временно прекращена на зимний сезон.

Линия закрытия. Разделительная линия между внутренними водами и окраинным морем через вход в настоящий залив. Смотрите также: Маргинальное море.

Побережье. Часть земли рядом с морем. Этот термин включает в себя естественные придатки территории, возвышающиеся над водой, хотя они могут быть недостаточно прочными для заселения или укрепления. Отмели, постоянно покрытые водой, не включаются в термин «побережье». Побережье — это термин, используемый по отношению к суше, а «берег» — это термин, используемый по отношению к морю.

Карты побережья. Эти карты NOAA публикуются в масштабе от 1:50 000 до 1:150 000 и предназначены для прибрежного плавания внутри отдаленных рифов и отмелей, при входе или выходе из заливов и гаваней значительных размеров, а также при плавании по более крупным внутренним водным путям.

Береговое слияние сон. Прибрежная зона Соединенных Штатов, которая имеет внешнюю границу в 50 морских милях от берега или 100-футовую кривую, в зависимости от того, что дальше, и внутреннюю границу береговой линии или внешнюю границу входа в гавань, в зависимости от того, что дальше.

Прибрежная равнина. Любая равнина, окраина которой находится на берегу большого водоема, в частности моря, и обычно представляет собой полосу геологически недавно появившегося морского дна.

Прибрежные воды. (1) воды Креатских озер США (Эри, Гурон, Мичиган, Онтарио и Верхнее); (2) территориальные воды Соединенных Штатов; и (S) те воды, которые непосредственно связаны с Креатскими озерами и территориальными морями (т. е. заливы, проливы, гавани, реки, бухты и т. д.), где любой вход превышает 2 морских мили между противоположными береговыми линиями до первой точки, где находится самая большая расстояние между береговыми линиями сужается до 2 миль, как показано на текущей версии соответствующей карты NOAA, используемой для навигации.

Выбег. Двигаясь приблизительно параллельно береговой линии (от мыса до мыса) в пределах видимости суши или достаточно часто в пределах видимости суши, чтобы определить положение судна по наблюдениям за особенностями суши.

Береговая линия. В основном, там, где берег непосредственно соприкасается с открытым морем, линия берега, достигаемая обычными отливами, составляла береговую линию, от которой отмерялось расстояние в три географические мили. Эта линия имеет значение как для внутреннего, так и для международного права (в котором она называется «исходной линией») и подлежит точному определению. Особые проблемы возникают, когда существуют прибрежные скалы, острова или другие тела, и линия, возможно, должна быть проведена в сторону моря от таких тел.

Прибрежное плавание. Навигация вблизи берега, в отличие от морского судоходства на расстоянии от берега. Смотрите также: Выбег.

Булыжник. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», использованных на карте № 1. См. индекс: Камни.

КОЛРКГС. Аббревиатура от In£exnaional Aegula£ionx fox Pxevening ✓ollixionx a£ Gea, Демаркационные линии, разграничивающие те воды, на которых моряки должны соблюдать Международные правила предотвращения столкновений судов в море, 1972 г. (72 COLRECS), и те воды, на которых моряки должны соблюдать Правила плавания в гаванях, реках и внутренних водах (Внутренние правила). Воды за пределами линий являются водами COLRECS. Подробнее о демаркационных линиях COLRECS см.: U,G, ✓ode of Fedexal Aegulaionx (CFR), Title SS, Navigation and Navigation Waters; Часть 82, демаркационные линии COLRECS.

Введен в эксплуатацию. Вспомогательное средство, ранее объявленное закрытым или изъятым, которое было введено в эксплуатацию.

Курс компаса. (1) Курс относительно компаса на север. (2) Направление по компасу. Горизонтальное направление, выраженное как угловое расстояние от компаса на север.

Направление компаса. Направление по компасу без каких-либо поправок на погрешность компаса. Направление, указываемое компасом, может значительно отличаться от истинного или магнитного направления.

Компас, гироскоп. Компас, состоящий из гироскопа, подвешенного так, что его ось вращения указывает на север.

Компас, магнит. Устройство, указывающее направление с помощью магнита, поддерживаемого в его средней точке, так что магнит выравнивается с локальным магнитным полем. Конец магнита, указывающий в общем направлении на север, отмечен.

Компас на север. Неисправленное направление, указанное направленным на север концом стрелки компаса. Смотрите также: Магнитный север.

Картушка. Окружность, отградуированная в градусах по часовой стрелке от 0° в исходном направлении до S60°. Компасные розы размещаются в удобных местах на карте Меркатора или чертежном листе, чтобы облегчить измерение направления.

Сборник. (1) Изготовление новой или пересмотренной карты или диаграммы или их частей на основе существующих карт, аэрофотоснимков, обзоров, новых данных и других источников. (2) Изготовление карты или схемы или их частей из аэрофотоснимков и данных геодезического контроля с помощью фотограмметрических инструментов.

Контейнерный груз. Груз, перевозимый в герметичных, специально сконструированных контейнерах. В контейнерных операциях с выкатыванием и вкатыванием грузовые прицепы вместе с шасси и колесами вкатываются на специальные типы судов или барж с помощью аппарелей. При погрузочно-разгрузочных работах контейнеры загружаются и выгружаются с помощью высокоскоростных судовых или береговых кранов.

Соседние Соединенные Штаты. Включает k8 штатов США и округ Колумбия; все штаты, кроме Аляски и Гавайев. Они имеют общие границы и не разделены чужой территорией или открытым морем.

Континентальное пограничье. Провинция, прилегающая к континенту, обычно занятая континентальным шельфом или граничащая с ним, очень неравномерная, с глубинами, значительно превышающими типичные для континентального шельфа.

Континентальная окраина. Зона, обычно состоящая из шельфа, склона и поднятия, отделяющая материк от абиссальной равнины или глубоководного дна.

Континентальный подъем. Пологий склон, поднимающийся из океанических глубин к подножию континентального склона.

Континентальный шельф. Затопленная часть континента, которая полого наклоняется к морю от линии отлива до точки, где происходит существенный перепад уклона, в этой точке дно наклоняется в сторону моря со значительным увеличением уклона, пока не достигаются большие океанские глубины. Точка излома определяет край шельфа, а более крутое дно — континентальный склон. Обычно край берется на высоте 100 саженей (200 метров), но известны случаи, когда увеличение уклона происходит на высоте более 200 или менее 65 саженей.

Контур. Линия, соединяющая точки, находящиеся на одинаковом расстоянии по вертикали выше или ниже исходной точки. Такая линия на карте является разновидностью Изолинии.

Контурная линия. Линия, соединяющая точки одинаковой высоты или одинаковой глубины. Одну соединительную точку равной глубины обычно называют саженной кривой или линией сажени. Смотрите также: Строка формы.

Контроль глубины. (1) Наименьшая глубина на подходе или канале к району, такому как порт или якорная стоянка, определяющая максимальную осадку судов, которые могут войти. 2) наименьшая глубина в пределах русла; он ограничивает безопасное использование канала сквозняками меньшей глубины. Осевая линия, управляющая глубиной канала, применяется только к центральной линии канала; меньшие глубины могут существовать в остальной части канала. Средний канал, управляющий глубиной канала, является управляющей глубиной только средней половины канала. Смотрите также: Глубина проекта FedJeral.

Обычные морские карты. Эти карты представляют собой плоские печатные репродукции, опубликованные NOAA, с изображением некоторой части навигационной части земной поверхности. На этих картах в зависимости от масштаба показаны характер и форма побережья, глубина воды, общая конфигурация и характер дна, выдающиеся ориентиры, портовые сооружения, культурные особенности, дноуглубительные каналы, средства навигационного оборудования, морские опасности, магнитные вариации. , и морские границы. Изменения, вызванные людьми и природой, требуют постоянного ведения морских карт для обеспечения безопасной навигации.

Координаты. Линейные или угловые величины, обозначающие положение точки по отношению к данной системе отсчета.

Коралл. Строго говоря, коралл — это донный морской организм, который выделяет внешний скелет из карбоната кальция и часто образует большие колонии неправильной формы с многочисленными коралловыми головками и вершинами. В действительности коралловые образования обычно представляют собой <ture of coral and other marine organisms along with other debris and chemically precipitated rock. For shoreline mapping purposes, a rock or coral formation is a naturally occurring, consolidated rock, or coral mass, that differs conspicuously from adjacent objects and materials, and which is too large to be adequately represented on the shoreline map by a single rock (coral) symbol.

Коралловая голова. Массивный коралловый рост в форме гриба или столба.

Коралловый риф. Риф, состоящий из кораллов, фрагментов кораллов и других организмов, а также известняка, образовавшегося в результате их консолидации.

Коррекция звучания. Корректировка промеров на любое отклонение от истинной глубины из-за метода промеров или неисправности измерительной аппаратуры.

Кули. Долина с крутыми стенами, похожая на траншею; промывка, ущелье или арройо, через которые периодически течет вода. (Запад США.)

Курс. Предполагаемое горизонтальное направление движения. Он измеряется от 0° в опорном направлении по часовой стрелке до S60°; строго для морского судоходства этот термин применяется к направлению движения, которое иногда отличается от направления, предназначенного для движения над землей. Курс обозначается как истинный, магнитный или компасный, поскольку исходное направление — истинный, магнитный или компасный север соответственно.

Конечно, рекомендуется. Линия, показанная на карте, которая была специально проверена на предмет отсутствия опасностей и вдоль которой рекомендуется плавать судам. Также называется xecommended £xack,

Бухта. Небольшое защищенное углубление на берегу, часто внутри более крупного залива.

Покрывает и раскрывает (или обнаруживает). ВЫРАЖЕНИЕ, предназначенное для обозначения участка рифа или другого выступа со дна водоема, который периодически выступает над поверхностью и погружается под воду. Также называется сушит или раскрывает.

Скала. крутая скала; грубый, сломанный утес выступающей точки скалы; также отдельный фрагмент скалы.

Кратер. Чашеобразная впадина вокруг жерла вулкана или гейзера; также отверстие, образовавшееся в результате удара метеорита, взрыва мины и т.п.

Крик. (1) Поток меньшего объема, чем река, но больше, чем ручей. (2) Небольшой приливный канал через прибрежное болото. (S) Широкий рукав реки или залива.

Крест. Земля на высшем уровне любого возвышения; самый высокий естественный выступ, венчающий холм или гору, поверхность которого падает вниз в противоположных направлениях.

Расщелина. Глубокая расщелина или трещина, особенно в леднике. Обрыв дамбы или другой насыпи ручья.

Детская кроватка. Постоянное морское сооружение, обычно предназначенное для поддержки или подъема трубопроводов; особенно сооружение, включающее экранирующее устройство на морском конце водозаборной трубы для питьевой воды. Строение обычно представляет собой тяжелую деревянную ограду, заглубленную камнями или другим мусором.

Культура. Искусственные объекты, находящиеся под землей, на ней и над землей, обозначенные на схеме или карте. Эти объекты включают дороги, тропы, здания, каналы, канализационные системы и граничные линии. В широком смысле этот термин также применяется ко всем именам, другим обозначениям и легендам на диаграмме или карте.

Купол. Метка на морской карте, обозначающая небольшую куполообразную башню или башенку, возвышающуюся над зданием.

Текущий. Как правило, горизонтальное движение воды. Течения можно разделить на приливные и неприливные.

CutJoff. Новый и относительно короткий канал, образовавшийся, когда поток прорезает горловину o <bow or horseshoe bend. An artificial straightening or short cut in a channel.

Даллес. Почти вертикальные стены каньона или ущелья, обычно с порогом. (Местный на Северо-Западе.)

Зона опасности. Указанная область выше, ниже или внутри которой может существовать потенциальная опасность. Смотрите также: Запретная зона; Запретная зона.

Линия опасности. (1) Линия, проведенная на карте для обозначения границ безопасного плавания для судна определенной осадки. (2) Линия, используемая для привлечения внимания судоводителя к опасности, которая не выделялась бы достаточно четко, если бы была представлена на карте только определенными символами.

Звук опасности. Минимальная глубина, выбранная для судна с определенной осадкой в данном районе, чтобы указать предел безопасного плавания.

Опасный груз. Термин «опасный груз» означает все взрывчатые вещества и другие опасные материалы или грузы, подпадающие под действие федеральных правил.

Опасный рок. Затонувшая скала небольшой площади (вершина) на такой глубине, которая считается опасной для надводного плавания.

Опасное крушение. Обломки, погруженные на такую глубину, которая считается опасной для надводного плавания.

Датум, геодезический. Набор констант, определяющих систему координат, используемую для геодезического контроля, т. е. для вычисления координат точек на земле.

Базовая плоскость. Поверхность, используемая в качестве эталона, от которого отсчитываются высоты или глубины. Плоскость называется йидальным da?um, если она определяется фазой прилива, например, приливом или отливом.

Датумное звучание. Горизонтальная плоскость или приливная отметка, к которой сводятся измерения при гидрографической съемке. Также называется Da?um fox xounding xeduc?ion,

Датум, прилив. Поверхность с обозначенной отметкой, от которой отсчитываются высоты или глубины, определяемые определенной фазой прилива.

Датум, вертикаль. Для морских применений базовая отметка, используемая в качестве ориентира, от которого отсчитываются высоты или глубины.

Дневной маяк. Неосвещенный фи <ed structure which is equipped with a daymark for daytime identification.

Тупик. Затопленное или едва затопленное бревно или ствол дерева, свободно плавающие в различных положениях, в отличие от плоскости, образованной неподвижной (невозмущенной) поверхностью воды. Иногда один конец тупика может прикрепляться к дну, а противоположный (неприкрепленный) конец плавает.

Счисление. Процесс определения местоположения судна в любой момент путем применения к последнему точно определенному местоположению (точке отправления или последующему пункту) выполненного с тех пор пробега. Полученное таким образом положение называется точным счислением. возмущающие элементы (такие, как течение, ветер, волнение моря, волнение дна судна и т. д.), управляемый курс используется для направления, а заданная скорость используется для скорости движения вдоль линии курса.

Глубокий. Относительно небольшой участок исключительной глубины, расположенный во впадине. Этот термин обычно ограничивается глубиной более S000 морских саженей.

Маршрут DeepJdragh. Маршрут, который в первую очередь выбирается для использования судами, которые из-за большой осадки могут быть не в состоянии безопасно двигаться вне этого маршрута.

Маршрут DeepJwater. Маршрут в обозначенном районе в определенных пределах, который был точно обследован на предмет очистки морского дна и подводных препятствий до минимальной указанной глубины воды.

Агентство оборонного картографирования. DMA (переименованное в Национальное агентство изображений и картографии в 1995 г.) было создано как агентство Министерства обороны (DOD) 1 января 1972 г. в соответствии с положениями Закона о национальной безопасности от 19k7 с поправками (61 Stat. k95; 50 Свод законов США к01). Миссия DMA состоит в том, чтобы предоставлять картографическую, картографическую и геодезическую поддержку и услуги министру обороны, Объединенному комитету начальников штабов, военным ведомствам и другим компонентам Министерства обороны посредством производства и распространения по всему миру карт, диаграмм, точного позиционирования. данные и цифровые данные для стратегических и тактических военных операций и систем вооружения.

Размагничивание. Нейтрализация силы магнитного поля сосуда с помощью соответствующим образом расположенных электрических катушек, стационарно установленных в сосуде. Смотрите также: Деперминг.

Диапазон размагничивания. Район определения магнитных сигнатур кораблей и других морских плавсредств. Такие сигнатуры используются для определения требуемых настроек тока катушки размагничивания и других необходимых корректирующих действий. На морском дне в полигоне установлены датчики и кабели, а от полигона к пункту управления на берегу идут кабели. Ареал обычно отмечен характерными буйками.

Дельта. Низкая аллювиальная земля, отложенная более или менее треугольной формы в устье реки, которая часто пересекается несколькими рукавами основного русла.

Плотность зондирований. Промежутки между линиями зондирования и зондированиями в одной линии. Плотность зондирований во многом зависит от масштаба и характера съемки. Также называется fxequency xoundingx,

Деперминг. Процесс изменения магнитного состояния сосуда путем многократного наматывания вокруг него большого проводника в вертикальной плоскости поперек корабля и возбуждения образованной таким образом катушки. Если одиночная катушка расположена горизонтально вокруг сосуда и находится под напряжением, процесс называется прокалыванием, если катушка остается неподвижной, и вытиранием, если она перемещается вверх и вниз. Смотрите также: Размагничивание.

Депрессия. Общий термин, обозначающий любую пониженную или более низкую область на дне океана; лощина, полностью окруженная возвышенностью и не имеющая естественного стока для поверхностного стока.

Контур депрессии. Замкнутый контур, ограничивающий область более низкой высоты, чем окружающая местность. Направленные клещи отходят от контура в направлении вниз.

Глубина. Расстояние по вертикали от заданного уровня воды до дна. Нанесенная на карту глубина представляет собой расстояние по вертикали от точки отсчета приливов до дна. Наименьшая глубина на подходе или канале к какой-либо области, такой как порт или якорная стоянка, определяющая максимальную осадку судов, которые могут войти, называется глубиной схода судов.

Навигация по контуру глубины. Метод определения местоположения с использованием изолиний глубины на морской карте. Заключается в подгонке серии наблюдаемых эхолотов к изолиниям глубин путем записи ряда промеров и одновременных каротажных расстояний и нанесения их на полоску прозрачной бумаги в масштабе карты. Линия промеров подстраивается под изолинии глубины, перемещая ее так, чтобы она оставалась параллельной истинному курсу.

Глубина, контроль. Наименьшая глубина на подходе или канале к району, например к порту якорной стоянки, определяющая максимальную осадку судов, которые могут войти.

Кривая глубины. Кривая глубины представляет собой линию, соединяющую точки с одинаковой глубиной воды, которая иногда значительно смещена за пределы промеров, символов и других деталей карты для ясности и обобщения. Поэтому кривые глубины часто представляют приблизительное положение линии равной глубины по отношению к линии съемки, проведенной на источнике.

Глубинник. Прибор для измерения глубины воды, в частности эхолот.

Заброшенный. Любое имущество, оставленное в море, часто достаточного размера, чтобы представлять угрозу для судоходства; особенно заброшенный корабль. Смотрите также:

Крушение.

Отклонение. Угол между магнитным меридианом и осью карты компаса, выраженный в градусах на восток или запад, чтобы указать направление, в котором северный конец карты компаса смещен от магнитного севера. Отклонение вызвано возмущающими магнитными воздействиями в непосредственной близости от компаса, например внутри корабля.

Таблица отклонений. Таблица девиации магнитного компаса по различным курсам, магнитным или компасным.

Диафон. Излучатель звукового сигнала, работающий по принципу периодического выпуска сжатого воздуха, управляемого возвратно-поступательным движением поршня, приводимого в действие сжатым воздухом. Диафон обычно пропускает мощный звук низкого тона, который часто заканчивается кратким звуком более низкого тона, называемым gxun£. Излучаемый сигнал двухтонального диафона состоит из двух тонов разной высоты, и в этом случае второй тон имеет более низкую высоту.

Мембранный рог. Излучатель звукового сигнала, состоящий из резонансного рупора, возбуждаемого в его горловине импульсными выбросами сжатого воздуха, регулируемыми эластичной диафрагмой. Дуплексные или тройные рупоры разной высоты звука издают звуковой сигнал. Также называется compxexxed aix hoxn,

Дике. Насыпь из земли или камня, используемая в качестве барьера, часто и путано заменяемая Леви, определение 1. Дамба удерживает воду в пределах области, которая обычно затопляется.

Направленный свет. Огонь, освещающий сектор или очень узкий угол и предназначенный для обозначения направления, которому нужно следовать.

Увольнять. Включает, но не ограничивается, любой разлив, утечку, слив, перекачку, выброс, опорожнение или сброс.

Обесцвеченная вода. Неестественно окрашенные участки в море из-за наличия отмелей. Морская вода, имеющая цвет, отличный от синего и зеленого, обычно наблюдаемого. Сообщалось о вариациях цветов красного, желтого, зеленого и коричневого, а также черного и белого цветов. Изменение цвета может проявляться в виде пятен, полос или больших площадей и может быть вызвано концентрацией неорганических или органических частиц или планктона.

Снято с производства. Вывести из эксплуатации (постоянно или временно) ранее авторизованное средство.

Несоответствие. Неспособность вспомогательного средства сохранять свое положение или функцию, как предписано в Ligh£ Lix£,

Несоответствие буй. Легко переносимый буй, используемый для временной замены навигационного средства, не наблюдающего должным образом.

Окружной командующий. Офицер береговой охраны США, назначенный комендантом командовать округом береговой охраны США.

Дневной. Наличие периода или цикла примерно в один приливный день. Таким образом, прилив называется суточным, когда в течение приливного дня бывает только один прилив и один отлив, а приливное течение называется суточным, когда в приливный день бывает один период прилива и один период отлива. Вращательное течение называется суточным, если оно меняет свое направление через все точки компаса один раз в каждый приливный день.

Делить. Линия разделения между дренажными системами; вершина междуречья. Самая высокая вершина или перевал или разрыв.

Док. (1) Стапель или водный путь между двумя пирсами или врезка в землю для стоянки судов. Пирс иногда ошибочно называют доком, также называемым xlip. См. Также: причал; Посадка; Набережная; Пристань. (2) Бассейн или ограждение для приема судов, снабженные средствами контроля уровня воды. Мокрый док — это док, в котором воду можно поддерживать на разных уровнях, закрывая ворота, когда вода достигает желаемого уровня. Сухой док - это док, обеспечивающий поддержку корабля и средство удаления воды, чтобы можно было обнажить днище корабля или другого плавсредства. Сухой док, состоящий из искусственного бассейна, называется спасательным доком; плавучее сооружение называется плавучим доком. (S) Используемый во множественном числе термин, используемый для описания площади доков, причалов, бассейнов, причалов и т. д.

Док, плавучий. Форма сухого дока, состоящая из плавучей конструкции, состоящей из одной или нескольких секций, которые могут быть частично погружены в воду путем контролируемого затопления для приема судна, а затем подняты путем откачки воды, так что дно судна может быть обнажено.

Доковый подоконник. Фундамент внизу входа в сухой док или шлюз, у которого закрываются кессон или ворота. Глубина воды, регулирующая использование дока или шлюза, измеряется от порога до поверхности.

Док, мокрый. Док, в котором воду можно поддерживать на любом уровне, закрывая ворота, когда вода достигает желаемого уровня.

Собачья нога. Участок, который не ведет непосредственно к пункту назначения или промежуточному пункту. Следует соблюдать установленные процедуры, избегать возможных опасностей или плохой погоды, задерживать время прибытия и т. д.

Дельфин. Причальный столб или буфер, размещенный у входа в док, рядом с пристанью или посреди ручья. В первом и втором случаях он используется как буфер. В третьем он используется в качестве причала для судов, которые разгружают свои грузы, не подходя к доку или пристани. Каждый дельфин обычно состоит из ряда тяжелых свай, примыкающих друг к другу. Они располагаются по кругу, сближаются и закрываются сверху.

Купол. Метка на морской карте, указывающая на большую округлую полусферическую конструкцию, возвышающуюся над зданием или крышей той же формы. Ярким примером является Капитолий Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия. Также плавно закругленная горная вершина, увенчанная скалами, примерно напоминающая купол или купол здания.

Сомнительное звучание. Неопределенной глубины. Сокращенное выражение используется в основном на картах для обозначения положения, где глубина может быть меньше указанной, причем положение не вызывает сомнений.

Осадка (или сквозняк). Расстояние по вертикали в любом сечении судна от поверхности воды до низа киля. При измерении на форштевне или вблизи него она обозначается как dxaf£ foxwaxd, а при измерении на корме или вблизи нее — как dxaf£af£. придаток к корпусу, а не к килю.

Тянуть. Для буксировки линии или объекта под поверхностью, для определения наименьшей глубины в районе или для обеспечения того, чтобы данный район был свободен от навигационных опасностей до определенной глубины. Перетаскивание и подметание имеют почти одинаковые значения. Перетаскивание относится, в частности, к расположению препятствий или определению того, что препятствий не существует. Очистка может включать, кроме того, удаление любых обнаруженных препятствий. Смотрите также: Сметать.

Осушать. Канал; траншея; водоток, особенно узкий.

Подъемный мост. Мост, который можно поднять, опустить или отвести в сторону.

Рисунок. Оттиск после печати морской карты с черными или пурпурными деталями на матовом прозрачном пластике, используемый при проверке последующих распечаток карты.

углубленный материал. Термин «драговый материал» означает любой материал, извлеченный или извлеченный из судоходных вод Соединенных Штатов.

Сухой док. Закрытый бассейн, в который заводят корабль для подводной очистки и ремонта. Он оснащен водонепроницаемыми входными воротами, которые при закрытии позволяют откачивать док насухо. В современных сухих доках ворота, открывающиеся посередине и откидывающиеся по бокам, заменены кессоном или понтоном, который плотно прилегает к входу. Кессон затоплен и затоплен на месте, его можно откачивать, плавать и деформировать от входа в док, чтобы разрешить проход судов. Также называемый Могильный док.

Сухая гавань. А небольшая гавань, которая либо пересыхает во время малой воды, либо имеет недостаточную глубину, чтобы удерживать суда на плаву во время любого прилива. Суда, использующие его, должны быть готовы принять грунт во время отлива.

Высота сушки. Высоты над точкой отсчета на карте тех особенностей, которые периодически покрываются и обнажаются при подъеме и отливе.

Сухая стирка. Смывка, арройо или кули, в ложе которых нет воды, за исключением редких промежутков времени и коротких периодов.

Утка слепая. Для целей составления карт NOAA утиная шторка представляет собой неплавающую конструкцию, используемую для укрытия охотников на водоплавающих птиц, обычно состоящую из деревянного каркаса, покрытого щеткой.

Свалки. Хотя на морских картах они обозначены как места захоронения в водах США, федеральные правила для этих районов были отменены, и их использование для захоронения прекращено. Эти районы будут по-прежнему отображаться на морских картах до тех пор, пока они не перестанут считаться опасными для судоходства. Смотрите также: Место свалки, место скопления отходов.

Сайт свалки. Территория, установленная федеральным законодательством, в пределах которой допускается захоронение грунта, грунта и других неплавучих объектов с выдачей разрешения. Места захоронения показаны на морских картах. Смотрите также: Свалки, Зона отвала.

Дюна. Холм или гребень, образованный ветром из песка или другого зернистого материала.

Кбб. Приливное течение, удаляющееся от суши или вниз по приливному течению. Противоположное Наводнение. Иногда термины «отлив» и «отлив» употребляются также по отношению к вертикальному приливному движению, но для этого вертикального движения предпочтительными считаются выражения отлив и прилив.

Кбб ток. Приливное течение, связанное с уменьшением высоты прилива. Отливные течения обычно направлены в сторону моря.

Кбб прилив. Часть приливного цикла между половодьем и последующим маловодьем. Также называется падающей стороной,

Кчо звуковее. Прибор для определения глубины воды путем измерения интервала времени между испусканием звукового или ультразвукового сигнала и возвращением его эха от дна. Также

называется эхо-зондированием в x£xumen£ (или appaxa£ux), xonic dep£h findex или ul£xaxonic dep£h findex, в зависимости от ситуации. Смотрите также: Звучание Кчо.

Звучание Кчо. Метод измерения глубины воды путем определения времени, необходимого звуковым волнам для прохождения с известной скоростью от исследовательского судна до дна и обратно.

Клипсе. Фаза характеристики мигающего света, во время которой свет не выставляется.

Кдди. Поток воды, идущий против основного течения или движущийся по кругу; водоворот.

Klectronic помощь в навигации. Помощь в навигации с использованием электронного оборудования. Если навигационная информация передается радиоволнами, устройство можно назвать радионавигационным средством.

Электронная навигация. Навигация с помощью электронного оборудования. Выражение «электронная навигация» более широкое, чем радионавигация, поскольку оно включает в себя навигацию с использованием любого электронного устройства или инструмента.

Клевации. Высота естественных и искусственных объектов над принятой базовой плоскостью. На морских картах NOAA высота голых скал, мостов, ориентиров и огней отнесена к плоскости среднего паводка; Изолинии и отметки вершины относятся к среднему уровню моря, если источник такой информации относится к этой плоскости.

кмбанкмент. Искусственное месторождение материала, возвышающееся над естественной поверхностью земли и используемое для содержания, отвода или хранения воды; опорные дороги или железные дороги; или для других подобных целей.

кмбаймент. Любая вмятина берега независимо от ширины у входа или глубины проникновения в сушу.

Ктранский замок. Шлюз между фарватером и закрытым бассейном, когда уровень воды в них меняется. С помощью шлюза, который имеет два набора ворот, суда могут проходить в любом направлении при любом приливе. Также называемый Приливный замок. Смотрите также: Неприливный бассейн.

Скарпмент. Протяженная линия скал или обрывов; высокая крутая скала; вытянутый и сравнительно крутой склон морского дна, разделяющий плоские или пологие участки.

Kстабильный. Ввести авторизованное средство в эксплуатацию впервые.

Kстабильное направление транспортного потока. Схема потока трафика, указывающая направление движения трафика, установленное в рамках схемы разделения трафика.

Кстуары. Залив берега, в вершину которого входит пресная речная вода. <es with the relatively saline ocean water. When tidal action is the dominant mi<ing agent it is usually termed a ”tidal estuary.” Also, the lower reaches and mouth of a river emptying directly into the sea where tidal mi<ing takes place. The later is sometimes called a xivex ex£uaxy.

Кверглейд. Участок заболоченной земли, покрытый большей частью высокой травой; болото или затопленный участок низменности. (Местный на юге.)

Эксклюзивная экономическая зона. Исключительная экономическая зона Соединенных Штатов представляет собой зону, примыкающую к территориальному морю, включая зоны, примыкающие к территориальному морю США, Содружества Пуэрто-Рико, Содружества Северных Марианских островов (в той мере, в какой это соответствует Пакту и Соглашение об опеке Соединенных Штатов), а также заморские территории и владения Соединенных Штатов. Исключительная экономическая зона простирается на расстояние 200 морских миль от исходной линии, от которой отмеряется ширина территориального моря.

Kxercise области. Район, указанный на картах, в пределах которого проводятся военно-морские, военные или воздушные учения. Также называется милицейским топором.

Kxtinguished. Световое средство, которое не подавало световой сигнал.

Kxtrusion (разрыв границ). Расширение детализации диаграммы за пределы аккуратной линии.

Фарватер. Та часть реки, гавани и т. п., где проходит основной судоходный канал для судов большего размера. Обычный курс, которому следуют суда, входящие или выходящие из гавани. Также называется хип-каналом. Слово «фарватер» обычно интерпретируется как включающее любые судоходные воды, по которым обычно движутся торговые суда, и, следовательно, охватывает воду внутри буев канала, где часто плавают суда с малой осадкой, а не только судовой канал. сам.

Фарватерный буй. Буй, обозначающий фарватер в канале. Они окрашены в черно-белые или красно-белые вертикальные полосы. Также называемый буй среднего канала.

Падать (падает). Каскад, водопад или катаракта; течение или спуск одного водоема в другой. (Обычно во множественном числе.)

Вентилятор. Пологое конусообразное скопление материала, обычно расположенное в устье каньона.

Быстрая земля. Высаживаться у внутреннего края болота; обычно на уровне среднего паводка или выше него.

Быстрая береговая линия. Термин «быстрая береговая линия» относится к линии, появляющейся на карте береговой линии, которая отделяет воду от быстрых естественных возвышенностей. Эту линию не следует путать с приблизительными задними границами болота или морской растительности, которые обычно составляются в сторону берега от видимой береговой линии вместо примыкающей береговой линии.

Вникать. Общепринятая единица измерения глубины океана для стран, использующих английскую систему единиц, равная 6 футам (1,8S метра). Он также иногда используется для выражения горизонтальных расстояний, и в этом случае 120 морских саженей составляют один кабельт или почти 1/10 морской мили.

Вина. В геологии разрыв или сдвиг в земной коре с наблюдаемым смещением между двумя сторонами разрыва и параллельно плоскости разрыва.

Глубина федерального проекта. Расчетная глубина дноуглубления канала, построенного Инженерным корпусом армии США; проектная глубина может быть или не быть целью ремонтных дноуглубительных работ после завершения строительства канала. По этой причине глубину федерального проекта не следует путать с Контроль глубины.

Паром. Судно, на котором пассажиры, транспортные средства и товары перевозятся по узким водам.

Наполнительный материал. Термин «наполнительный материал» означает любой материал, используемый с основной целью замены акватории сушей или изменения отметки дна любого водоема. Этот термин не включает какие-либо загрязняющие вещества, сбрасываемые в воду в первую очередь для удаления отходов.

Фильтрация. Это процесс выбора определенных данных в конкретном исходном документе для приложения диаграммы.

Пальцевые пирсы. Небольшие пирсы, которые отходят от большего главного пирса.

Фьорд (или фьорд). Длинный узкий рукав моря, проходящий между высокими берегами или скалами, как на побережье Норвегии. Часто имеет относительно неглубокий подоконник на входе.

Рыбоагрегатные устройства (УРУ). Скопления подводных полых сфер, привязанных к бую со сферической поверхностью диаметром 5 футов и привязанным тросами к тяжелым бетонным блокам на морском дне, чтобы удерживать их в подвешенном состоянии. FAD развертываются на глубине от 80 до 9000 футов и на расстоянии от 2 до 15 миль от берега. В основном они используются в водах у Гавайских островов и для привлечения рыбы для коммерческих и любительских рыбаков.

Рыбные гавани. Районы, созданные частными интересами, обычно рыбаками-спортсменами, для имитации естественных рифов и затонувших кораблей, привлекающих рыбу. Рифы сооружаются путем захоронения разного мусора на участках, которые могут иметь очень небольшую протяженность или простираться на значительное расстояние по контуру глубины. Рыбные гавани обозначены и обозначены на картах. Также называется fixhexy xeefx,

Рыболовное угодье. Акватория, в которой часто ведется рыбная ловля. Также называется фиксирующей осью или Рыбалка.

Рыбалка. Оффшорная зона, в которой исключительные права на рыболовство и управление принадлежат прибрежному государству. Рыболовная зона США, известная как Fixhexy ✓onxexva£ion Xone., определяется по ПЛ 9к-265. Закон гласит: «Внутренней границей рыбоохранной зоны является линия, совпадающая с обращенной к морю границей каждого из прибрежных государств, а внешней границей такой зоны является линия, проведенная таким образом, что каждая точка на ней равна 200- морских милях от исходной линии, от которой отмеряется территориальное море».

Рыбный фунт. Фи <ed fish trap of the barrier type. Also called weix, It generally consists of a stone wall built across the mouth of a creek and of such height that it can be covered only at high spring tide. At one point there is an opening which can be closed, thus retaining any fish that made their way into the creek on flood tide. When the opening is closed, the water can pass through a grating in the door and when the creek is dry the fish are collected.

Рыбные (или рыболовные) ставки. Столбы или колышки, размещенные на мелководье, чтобы очертить места для рыбалки или ловить рыбу.

Зоны ловли рыбы. Районы, установленные Инженерным корпусом армии США, в которых могут быть построены и обслуживаться ловушки в соответствии с установленными правилами. Рыбные ставки, которые могут существовать в этих районах, мешают судоходству и могут быть опасны. Границы площадей ловушек для рыбы и предостережение обычно наносятся на карту.

Исправить. Позиция определяется без ссылки на какую-либо предыдущую должность. Понятие fi< является общим пересечением двух или более линий положения, полученных из одновременных наблюдений, не зависящих от какого-либо предыдущего положения. В обычной практике fi< является наиболее вероятным положением, полученным из двух или более пересекающихся линий положения, полученных из наблюдений, сделанных почти в одно и то же время и опережающих или отстающих от общего времени, при этом линии, насчитывающие три или более точек, не пересекаются в общая точка из-за ошибок, связанных с каждой строкой.

Фиксированный мост. Однопролетный или многопролетный мост без разводного пролета. У него есть фи <ed vertical and horizontal clearance.

Флагшток. Метка на морской карте, указывающая на одну рейку, на которой отображаются флаги. Этот термин используется, когда столб не прикреплен к зданию. Метка flagx£aff используется для флагштока, возвышающегося над зданием.

Флаговая башня. Метка на морской карте, указывающая на башню, похожую на эшафот, с которой вывешиваются флаги.

Мигающий свет. Свет, при котором общая продолжительность света в периоде короче, чем общая продолжительность темноты, а появление света (вспышек) обычно равно по продолжительности. Этот термин обычно используется для одиночного мигающего огня, мигающего света, в котором вспышка регулярно повторяется (со скоростью менее 50 вспышек в минуту).

Флэш трубка. Газоразрядная лампа, работающая от электронного оборудования, дающая высокую светоотдачу в течение очень короткого периода времени, которую можно повторять.

Плоский. Ровный участок, лежащий на небольшой глубине ниже поверхности воды или попеременно покрытый и обнажаемый приливом («приливная отмель», «илистая отмель»).

Плавать. Поплавок представляет собой плавучее сооружение, обычно прямоугольной формы, которое обычно служит пристанью или пирсом.

Плавающая помощь. Буй, закрепленный в заданном положении швартовкой.

Плавучий волнорез. Волнорез, состоящий из ряда бревен или бревен, соединенных цепями или привязанными друг к другу и закрепленных цепями или тросами, прикрепленными к якорям или крупным каменным блокам, таким образом, чтобы образовать защищенный бассейн для швартовки или постановки судов на якорь.

Плавучий док. Форма сухого дока, состоящая из плавучей конструкции, состоящей из одной или нескольких секций, которые могут быть частично погружены в воду путем контролируемого затопления для приема судна, а затем подняты путем откачки воды, так что дно судна может быть обнажено. Смотрите также: Могильный док.

Наводнение. Приливное течение, движущееся к суше или вверх по приливному течению. Противоположное Кбб.

Течение паводка. Движение приливного течения к берегу или вверх по приливной реке или устью.

Шлюз. Ворота для перекрытия, впуска или выпуска водоема; шлюз.

Пойма. Полоса низкого плоского грунта, окаймляющая русло ручья, которая затапливается, когда сток превышает пропускную способность русла ручья.

Пол. Дно или дно океана. Сравнительно ровное дно долины; любую низменную поверхность земли.

Детектор тумана. Устройство, предназначенное для автоматического определения условий видимости, при которых требуется включение или выключение звукового сигнала или дополнительных световых сигналов.

Туманный сигнал. Общий термин для звуковых и беспроводных сигналов, используемых на борту корабля и на береговых станциях в условиях тумана, мглы, снегопада или сильного ливня.

Схемы фолио. Эти карты NOAA состоят из двух-четырех листов, напечатаны спереди и сзади, сложены и переплетены в защитную картонную обложку.

Ступня. (1) Нижняя часть склона, уклона или уклона. Термин для нижней части любой приподнятой формы земли.

(2) Единица длины, определяемая как 1/S ярда и равная в Соединенных Штатах с 1866 года точно 1200/S9S7 метра.

Предгорье. Один из нижних вспомогательных холмов у подножия горы или более высоких холмов. (Обычно употребляется во множественном числе.)

Передний и задний мост. Ряд соединительных трапов между носовым и кормовым мостиками или между рубкой мостика и палубой бака или ютом. Обычно встречается на танкерах, где такая установка желательна из-за скользкого состояния верхней палубы. Иногда его называют обезьяньим мостом, также его называют соединительным мостом, летающим мостом, прогулкой,

Форленд. Мыс или мыс.

Береговая полоса. В юридической терминологии полоса суши между отметками прилива и отлива, попеременно покрываемая и не покрываемая течением прилива. В береговых инженерных работах он определяется как часть берега, лежащая между гребнем бермы и обычной отметкой отлива, которая обычно пересекается набегами и откатами волн при приливе и отливе; таким образом, береговая полоса будет простираться дальше вглубь, чем берег. Смотрите также: Берег.

Береговая полоса (по данным Coastal Kngineering.) Часть берега, лежащая между гребнем обращенной к морю бермы (или верхней границей смыва волн во время прилива) и обычной отметкой отлива. Смотрите также: Береговая полоса (в соответствии с прибрежным законодательством).

Береговая полоса (в соответствии с прибрежным законодательством). Полоса суши между отметками прилива и отлива, попеременно покрываемая и непокрываемая течением прилива. Смотрите также: береговая полоса (согласно к Береговая инженерия).

Вилка. Одно из главных разветвлений потока; филиал.

Строка формы. Ломаные линии, напоминающие контурные линии, но не представляющие фактических высот, которые были нарисованы на основе визуальных наблюдений или из неадекватных или ненадежных картографических источников, чтобы в совокупности показать форму местности, а не высоту.

Фоловая зона. Область многочисленных неизведанных опасностей для судоходства. Нанесенный на карту район служит предупреждением моряку о том, что все опасности не обозначены на карте по отдельности и что навигация по этому району может быть опасной. Термин «грязь» не применяется к мягкому континууму с неопределенными границами, такому как грязь или песок; в районы, заросшие морской растительностью, такой как ламинария или трава в воде; или к материалам, которые вряд ли могут нанести ущерб судну.

Грязное дно. Твердое, неровное, каменистое или покрытое препятствиями дно, имеющее плохие удерживающие свойства для якорей, или дно с камнями или обломками, которые могут представлять опасность для стоящего на якоре судна.

Гнилая земля. Район, непригодный для постановки на якорь, взятия грунта или донной рыбалки из-за того, что он усеян камнями, валунами, кораллами или препятствиями.

Дробный масштаб. Шкала, выраженная в виде дроби (называемой «репрезентативной дробью» или «RF» диаграммы или карты), в которой числитель равен единице, а знаменатель — это число, на которое необходимо умножить единицу расстояния, чтобы получить его расстояние на земля в тех же единицах, таким образом, 1/12000. Также используется в виде 1:12 000 и 1-12 000. Иногда его называют естественным масштабом. Смотрите также: Шкала.

Перелом сон. Зона необычайно неправильной топографии морского дна шириной в среднем 60 морских миль и обычно более 1000 морских миль в длину. Для этой зоны характерны крупные подводные горы, крутые или несимметричные хребты, впадины или уступы.

Окаймляющий риф. Риф, плотно прилегающий к берегу, в отличие от барьерного рифа, который отделен от берега лагуной.

Зазор. Глубокая выемка, овраг или проем между холмами, гребнем или горной цепью; крутая впадина, пересекающая гребень или возвышенность.

Общие графики. Эти карты побережья NOAA публикуются в масштабе от 1:150 000 до 1:600 000 и предназначены для прибрежного плавания, когда курс проходит далеко от берега, но его можно найти. <ed by landmarks, lights, buoys, and characteristic soundings.

Обобщение. Выбор и упрощенное представление деталей, соответствующих масштабу и/или назначению карты.

Обобщение деталей. Термин, используемый для обозначения того, что наименее важная информация не отображается на диаграмме. Цель обобщения в первую очередь состоит в том, чтобы избежать переполнения диаграмм, где пространство очень ограничено. Это также служит для сокращения необходимого исправительного обслуживания и побуждает штурманов, по крайней мере, судов с большей осадкой, использовать карты большего масштаба.

Геодезия. (1) Наука, занимающаяся определением размера и формы Земли. (2) Наука, определяющая положение на Земле и гравитационное поле Земли. Определение может быть распространено на другие планетарные тела. (S) Раздел геодезии, в котором кривизна земли должна учитываться при определении направлений и расстояний.

Геодезические координаты. Величины широты, долготы и высоты (эллипсоид), которые определяют положение точки на поверхности земли по отношению к эталонному сфероиду. Также неточно называется географическим cooxdina?ex,

Геодезическая база. (Также называется хоксисонским или геодезическим данным.) Принятое положение по широте и долготе

Единая точка, к которой относятся нанесенные на карту особенности обширной области.

Геодезическая широта. Угол, который образует нормаль в точке эталонного сфероида с плоскостью геодезического экватора.

Геодезическая долгота. Угол между плоскостью геодезического меридиана и плоскостью начального меридиана, выбранный произвольно.

Геодезическая позиция. Положение точки на поверхности земли, выраженное геодезической широтой и геодезической долготой. Геодезическая позиция подразумевает принятую геодезическую датум.

Географический. Обозначая основное отношение к земле, рассматриваемой как шарообразное тело. Термин «географический» применяется как к данным, основанным на геоиде, так и на сфероиде. При геодезических съемках в нашей стране согласованные данные, состоящие из широт, долгот, азимутов и длин линий, регистрируются и публикуются под общим названием географических положений.

Географические и другие названия. Термин «географические названия» относится к населенным пунктам, природным объектам и искусственным водотокам. Названия не относятся к другим искусственным объектам или объектам, таким как дороги, мосты, парки, здания и стадионы.

Географические координаты. Сферические координаты, определяющие точку на поверхности земли, обычно широту и долготу. Также называется £exxex£xial cooxdina£ex,

Географическая широта. Общий термин, применимый как к астрономическим, так и к геодезическим широтам.

Географическая долгота. Общий термин, применимый как к астрономической, так и к геодезической долготе.

Географический меридиан. Общий термин, применимый как к астрономическим, так и к геодезическим меридианам.

Географическое положение. Положение точки на поверхности земли, выраженное через широту и долготу, геодезическую или астрономическую.

Географический диапазон. Наибольшее расстояние кривизна земли позволяет увидеть объект данной высоты с определенной высоты глаза, независимо от силы света или условий видимости.

Гейзер. Источник, выбрасывающий прерывистые струи нагретой воды или пара.

Ледниковый дрейф. Песок, глина или валуны, принесенные ледниками на их нынешнее местонахождение.

Ледниковое ущелье. Глубокая долина в U-образном поперечном сечении, образовавшаяся в результате ледниковой эрозии.

Ледниковое озеро. Озеро, бассейн которого образовался в результате ледниковой деятельности; также водоем, удерживаемый на месте запруживающим действием ледника.

Ледник. Масса снега и льда, непрерывно перемещающаяся с возвышенности на низину или, если она находится на плаву, постоянно расползается. Основные формы ледников — ледяные щиты, шельфовые ледники, ледяные шапки, ледяные предгорья и различные типы горных ледников.

Глен. Уединенная и небольшая узкая долина; лощина, долина или долина.

Гномоническая карта. Карта, построенная на гномонической проекции и часто используемая в качестве дополнения для переноса большого круга на карту Меркатора. Обычно называется Gxea£-✓ixcle ✓hax£.

Ущелье. Каньон, бурный и глубокий овраг или ущелье.

Оценка. Склон равномерного наклона.

Градиент. Любое отклонение от горизонтали; класс; склон; часть дороги или железной дороги с уклоном вверх или вниз; часто используется в связи с уклоном ручьев.

Градиентные оттенки. Окрашенные области на карте или диаграмме, обычно в виде полос, следующих контурному рисунку, используемые для обозначения диапазонов высот.

Графический масштаб (также называемый линейным масштабом). Линия или полоса на карте или диаграмме, разделенная для представления расстояний на земле в различных единицах измерения, например морских милях, статутных милях, ярдах, футах, километрах и т. д.

Трава в воде. Для целей картирования - это сосудистое растение без одревесневших стеблей (которое может быть, а может и не быть настоящей травой), прикрепленное к дну ниже точки отсчета. Красс в воде обычно картируется только тогда, когда растительность вырастает до поверхности воды.

Гравий. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», использованных на карте № 1. См. указатель: Камни.

Могильный док. Форма сухого дока, состоящая из искусственного бассейна, снабженного затвором или кессоном, в который можно спускать суда и откачивать воду, обнажая днища судов. Этот термин происходит от термина, используемого для описания процесса сжигания ракушек и других наростов на днище корабля. Смотрите также: Плавучий док.

Большой круг. Линия пересечения поверхности сферы и любой плоскости, проходящей через центр сферы.

Большой круговой курс. Направление большого круга через точку отправления и пункт назначения, выраженное как угловое расстояние от опорного направления, обычно севера, до направления большого круга. Угол меняется от точки к точке вдоль большого круга.

Гринвичский меридиан. Меридиан Королевской обсерватории, Кринвич, Англия. Принята в 1880 году конференцией наций в качестве начальной или нулевой долготы для всех наций.

Гридирон. Решетка или креновая решетка представляет собой плоскую раму, обычно из параллельных деревянных бревен, возводимую на береговой полосе для просушки на ней судна для покраски или ремонта при малой воде.

пах. Сооружение, выступающее из берега и предназначенное для прерывания течения, уменьшения эрозии и заполнения берега отложением новых материалов. Бока могут быть классифицированы как проницаемые и непроницаемые: непроницаемые борозды имеют твердую или почти сплошную структуру, проницаемые борозды имеют сквозные отверстия достаточного размера, чтобы обеспечить прохождение значительных количеств прибрежного наноса.

Грот. Небольшая живописная пещера, свод или каверна.

Земля. Коснуться дна или сесть на мель. При серьезной посадке на мель говорят, что судно x£xand.

Группа репетиция интервал. Для конкретной цепочки LORAN-C указанный интервал времени для всех станций цепочки для передачи своих групп импульсов. Для каждой цепочки выбирается минимальное умножение и превышение (CRI) с достаточной продолжительностью, чтобы обеспечить каждой станции время для передачи своей группы импульсов и дополнительное время между каждой группой импульсов, чтобы сигналы от двух или более станций не могли перекрываться. вовремя в любой точке зоны покрытия.

Групповой код интервала повторения. Интервал группового повторения в микросекундах, разделенный на десять.

Ущелье. Небольшой овраг; небольшой неглубокий каньон с плавно наклонными склонами и крутыми бортами.

Залив. Участок воды в углублении или изгибе береговой линии размером между заливом и морем, например Калифорнийский залив.

Овраг. Небольшая долина врезана в мягкие отложения на континентальном шельфе или континентальном склоне. Небольшой канал, недавно перерезанный проточной водой; меньше, чем ущелье или овраг.

Кишка. Узкий проход или узкий пролив, соединяющий два водоема.

Hachures. (1) Короткие линии на топографических картах или морских картах для обозначения уклона земли или подводного дна. Обычно они следуют направлению склона. (2) Направленные внутрь короткие линии или «галочки» по окружности замкнутого контура, указывающие на углубление или минимум.

Уровень полуприлива. Уровень посередине между средним половодьем и средним маловодьем. Он может незначительно отличаться от среднего уровня моря. Также называется средним боковым уровнем,

Гамак. Разновидность кочки, но обычно характеризуется больше типом почвы и растительностью, чем высотой. (Юг США, особенно Флорида и побережье Мексиканского залива.)

Гавань. Акватория, почти окруженная сушей или искусственными дамбами, образующими безопасную якорную стоянку для судов.

Карты гавани. Карты NOAA публикуются в масштабе 1:50 000 и крупнее и предназначены для плавания в гаванях и небольших водных путях, а также для стоянки на якоре.

Линия гавани. Линия, за которую не могут быть продлены причалы и другие сооружения.

Начальник порта. Местное должностное лицо, отвечающее за швартовку и стоянку судов, сбор портовых сборов и другие обязанности.

Гавань убежища. Гавань, предоставленная как временное убежище на штормовом берегу для удобства прохода.

судов. Также называется оспой xefuge. Он может быть или не быть частью порта отгрузки.

Досягаемость гавани. Досягаемость извилистой реки или устья, которое ведет прямо к гавани.

Штриховка. Рисунок или гравировка тонких, параллельных или пересекающихся линий, чтобы показать затенение.

Голова. Обрывистый мыс или мыс. Смотрите также: Мыс.

Заголовок. Горизонтальное направление, в котором судно фактически указывает или движется в любой момент, выраженное в угловых единицах от исходного направления, обычно от 000° в исходном направлении по часовой стрелке до S60°.

Мыс. В обычном употреблении - массив суши, имеющий значительную высоту. В контексте морского права возвышение не является важным атрибутом, и мыс может быть вершиной выступа побережья, точкой максимального выхода части суши в воду или точкой на берегу. берег, у которого наблюдается заметное изменение направления общей тенденции берега.

Хит. Участок пустоши; торфяное болото, обычно покрытое низкой кустарниковой растительностью, но может иметь разбросанные небольшие открытые водоемы. (Местный житель восточного штата Мэн.)

Высота. Вертикальное расстояние объекта, точки или уровня над землей или другой установленной базовой плоскостью.

Высота прилива. Расстояние по вертикали от исходной точки карты до уровня воды в любой момент времени.

Хайленд(ы). Высокий или возвышенный участок; высокий мыс или скала. Гористая или возвышенная часть какой-либо страны, иногда также в названиях географических районов.

Холм. Естественная возвышенность земной поверхности, меньше горы. Смотрите также: Нолл.

холм. Небольшой холм.

Удержание земли. Выражение, обычно используемое с модифицирующим прилагательным для обозначения качества удерживающей способности материала, из которого состоит основание анкерного крепления, например, хорошее (или плохое) удерживающее основание.

Дыра. Небольшая бухта, как Вудс-Хоул, штат Массачусетс. (местный в Новой Англии)

Пустой. Небольшой овраг; низкий участок земли, окруженный холмами или горами.

Крюк. Что-то, напоминающее по форме крюк, в частности: (а) коса или узкий мыс из песка или гравия, который своим внешним концом обращен к суше; или (б) крутой изгиб или кривая, как в ручье.

Халк. Корпус или часть корпуса заброшенного судна, обычно без надстройки или других принадлежностей. Большая часть остова обычно видна на какой-то стадии прилива.

торос. Округлое возвышение земли ограниченных размеров, возвышающееся над ровной поверхностью (часто болотной), часто покрытое густым лесом.

Гидрограф. Тот, кто изучает и практикует гидрографию.

Гидрографическая съемка. Съемка любого значительного водоема, такого как залив, гавань, озеро или река, с целью определения глубины русла для судоходства, расположения скал, песчаных отмелей, огней и буев; а в случае рек - для борьбы с наводнениями, развития энергетики, судоходства, водоснабжения и хранения воды.

Гидрография. (1) Наука, которая занимается измерением и описанием физических характеристик океанов, морей, озер, рек и прилегающих к ним прибрежных территорий, с особым упором на их использование в навигационных целях. (2) Часть топографии, относящаяся к водным и дренажным объектам.

Гиперболическая линия положения. Линия положения в форме гиперболы, определяемая путем измерения разницы расстояний до двух фи <ed points, e.g., LORAN-C lines of position.

Система морских ограждений МАМС. Разработанная Международной ассоциацией маячных служб, новая единая система морской безопасности, которая, как ожидается, будет внедрена большинством морских держав. Однако в рамках единой системы есть два международных района ограждения, обозначенные как район А и район В, где боковые знаки различаются только цветами ручных знаков левого и правого борта. В регионе A красный цвет указывает на порт при входе; в регионе B красный цвет справа при входе. Систему можно кратко описать как комбинированную кардинальную и латеральную системы. Система распространяется на все фи <ed and floating marks, other than lighthouses, sector lights, leading lights and marks, lightships and large navigational buoys. The system provides five types of marks which may be used in combination: lateral marks, used in conjunction with a conventional direction of buoyage, are generally used for well-defined channels. Where a channel divides, a modified lateral mark may be used to indicate the preferred route. Lateral marks may differ between buoyage regions A and B. Cardinal marks used in conjunction with the mariner’s compass, indicate where the mariner may find navigable water. Isolated danger marks indicate isolated dangers of limited size that have navigable water all around them.

Безопасные водные знаки, указывающие на то, что вокруг их местоположения есть судоходная вода, например, знаки середины фарватера. Специальные знаки, не предназначенные в первую очередь для облегчения навигации, указывают на район или объект, упоминаемый в морских документах.

Ледяной буй. Освещаемый или неосвещаемый буй прочной конструкции, который заменяет буй, более легко повреждаемый во время зимнего ледового сезона.

Улучшенные каналы. Углублены каналы, находящиеся в ведении Инженерного корпуса армии США, и поддерживаются для обеспечения заданной контрольной глубины. Обозначается на морских картах черными пунктирными линиями, обозначающими боковые границы, с указанием контрольной глубины и даты определения вместе с таблицей для получения более подробной информации.

Линия контура указателя. Контурная линия, выделенная более толстой линией, чтобы отличить ее от промежуточных контуров. Контуры индекса обычно отображаются как каждый пятый контур с присвоенными им значениями, чтобы облегчить чтение высот.

Внутренние правила дорожного движения. Правила, которым должны следовать все суда при плавании в определенных внутренних водах Соединенных Штатов.

Внутреннее море. Водоем, почти или полностью окруженный сушей, особенно если он очень большой или состоит из соленой воды. Если оно полностью окружено сушей, его обычно называют озером. Его не следует путать с закрытым морем, частью океана, окруженной мысами, узкими проливами и т. д. или находящейся в пределах территориальной юрисдикции страны.

Вход. Узкий водный путь или разрыв в земле, который соединяет небольшой водоем с более крупным; небольшая узкая бухта или ручей. Узкий водоем, выходящий на сушу из более крупного водоема. Длинное, узкое входное отверстие с постепенно уменьшающейся глубиной внутрь называется ся, также называемое ахм, язык.

Внутренняя гавань. Часть гавани, более удаленная от моря, по сравнению с внешней гаванью. Эти выражения обычно употребляются только в гавани, четко разделенной на две части, например, узким проходом или искусственными сооружениями. Внутренняя гавань обычно имеет дополнительную защиту и часто является основным местом стоянки.

Не работает. Звуковой сигнал или радионавигационное средство вышли из строя из-за неисправности.

Вставка. В картографии (1) небольшая область за пределами четких линий карты или диаграммы, включенная в четкие линии или границы, чтобы избежать публикации отдельного графического изображения только небольшой области; (2) представление небольшой территории в большем масштабе (например, врезка плана города) или большой территории в меньшем масштабе (например, врезка ориентации); (S) любую информацию, обычно не появляющуюся в географических пределах карты, которая была заключена в линии границы и включена в аккуратные линии карты. Вставки всегда размещаются в местах, где важные функции не будут освещены.

Прибрежный. Зона переменной ширины между береговой стеной и мористой границей зоны прибоя.

Промежуточная контурная линия. Контурная линия, проведенная между индексными контурами. В зависимости от интервала контура между индексными контурами имеется три или четыре промежуточных контура.

прерывистый поток. Поток или часть потока, который течет только непосредственно в ответ на осадки. Он получает мало или вообще не получает воды из родников и не получает длительного снабжения от таяния снега или других источников. Здесь сухо большую часть года, обычно более S месяцев.

Международные данные по Великим озерам (IGLD) (L955). Средний уровень воды в Пуэнт-о-Пер, Квебек, Канада, на заливе Святого Лаврентия за период с 19k1 по 1956 год, по которому измеряются динамические высоты по всему региону Креатских озер. Этот термин часто используется для обозначения всей системы динамических отметок, а не только контрольного уровня воды.

Международное гидрографическое бюро (IHB). Организация, основанная в 1921 году с целью установления тесной и постоянной связи между гидрографическими службами государств-членов. Главной целью Бюро является поощрение координации гидрографических работ с целью облегчения и повышения безопасности судоходства во всем мире. Конвенция, согласованная государствами-членами, вступила в силу в 1970 г. и сделала IHB исполнительным органом Международной международной гидрологической оксигенации (IHO).

Международный Гидрографический Организация (ИХО). Организованная в 1970 г. путем ратификации Конвенции о Международной гидрографической организации, МГО на законных основаниях приняла на себя международные межправительственные обязанности, которые ранее выполняла Международная организация по гидрографии Бюксо (IHB), которая в настоящее время служит административным органом или штаб-квартирой МГО. IBH была основана в 1921 году.

Международный Морская организация (ИМО).

(Ранее называлась In£ex-govexnmenal Maxime ✓onxul£a£ive Oxganixaion (IMCO).) Основана в 1959 году (как спонсируемое ООН международное агентство по содействию безопасности на море и предотвращению загрязнения моря), ИМО в основном занимается вопросами безопасности на море и координирует работу, связанную с атомными двигателями, авиацией, здравоохранением, трудом, метеорологией, океанографией и телекоммуникациями.

Международные правила. Правила дорожного движения, установленные соглашением между морскими государствами, регулирующие навигацию в открытом море.

Международные правила дорожного движения. Правила судоходства, применимые к акваториям мористее линий, установленных Береговой охраной США.

Прерванное быстрое мигание света. Быстрый свет, при котором последовательность вспышек прерывается регулярно повторяющимися затмениями постоянной и большой продолжительности.

Внутрибереговой водный путь. Внутренний защищенный маршрут, проходящий через Нью-Джерси; из Норфолка, штат Вирджиния, в Ки-Уэст, штат Флорида; через Флориду, от Сент-Люси-Инлет до Форт-Майерса, Шарлотт-Харбор, Тампа-Бэй и Тарпон-Спрингс; и из Карабель, Флорида, в Браунсвилл, Техас.

Остров. Участок суши (меньше континента), простирающийся выше и полностью окруженный водой при среднем половодье; участок суши, полностью окруженный водой или болотом; участок болота, полностью окруженный открытой водой.

Островная полка. Зона, примыкающая к острову и простирающаяся от линии отлива до глубины, на которой наблюдается заметное увеличение уклона к большей глубине.

Островной склон. Скат от внешнего края островного шельфа на большую глубину.

Островок. Маленький остров.

изогонический. Линия, соединяющая точки с одинаковым магнитным склонением. Также называется иксогонической линией, иксогональной,

Изогоническая диаграмма. Диаграмма, показывающая магнитное склонение изогоническими линиями и годовую скорость изменения вариации изопорными линиями.

Изопорная линия. Линия, соединяющая точки с одинаковой годовой скоростью изменения любого магнитного элемента. Также называется иксопокс.

Перешеек. Узкая полоса земли, соединяющая два больших участка земли.

Пристань. Сооружение, встроенное в воду для сдерживания или направления течений, обычно для защиты устья реки или входа в гавань от заиления. На открытом морском побережье - сооружение, уходящее в водоем и предназначенное для предотвращения обмеления русла прибрежными материалами, а также для направления и ограничения потока или приливно-отливного течения. Причалы строятся в устье реки или в приливном заливе, чтобы помочь углубить и стабилизировать русло.

Соединение. (1) Место слияния двух русел, как притока с главной рекой. (2) В нивелировке - место, где две или более линий уровней соединяются вместе. (S) При гидрографической съемке соединение двух соседних геодезических листов.

Соединительный буй. Буй, который при взгляде с судна, приближающегося из открытого моря или в том же направлении, что и основной поток паводкового течения, или в направлении, установленном соответствующим органом, указывает место, в котором встречаются два канала. Смотрите также: Бифуркационный буй.

Келп. Один из отряда необычно крупных, лезвийных или лозовидных бурых водорослей. Водоросли так часто ассоциируются с каменистым дном и, следовательно, с возможными опасностями для судоходства, что их не следует путать с другой морской растительностью или рассматривать как другую морскую растительность. Водоросли того или иного вида широко распространены в холодных океанах мира.

Ключ. Низкий остров или риф; риф.

Убийство. Канал, ручей или ручей, как перевал между Статен-Айлендом, штат Нью-Йорк, и Берген-Неком, штат Нью-Джерси.

Ручка. Округлый холм или гора, особенно изолированная.

Нолл. Небольшой круглый холм; насыпь; подводная гора, возвышающаяся менее чем на 500 морских саженей над морским дном и имеющая заостренную или закругленную вершину.

Узел. Единица скорости, определяемая как 1 экспансивная морская миля.

Лагуна. (1) Неглубокий пролив, пруд или озеро, обычно отделенное от открытого моря. (2) Водоем, окруженный рифами и островами атолла.

Озеро. (1) Стоячий водоем с открытой водой, возникающий в естественной котловине, питаемой одним или несколькими ручьями, из которых может вытекать ручей, возникающий из-за расширения, естественной блокировки или обрыва реки или ручья, или возникающий в изолированная природная котловина, не являющаяся частью поверхностной реки или ручья. (2) Стоячий водоем с открытой водой, созданный путем искусственного блокирования или ограничения течения реки, ручья или приливной зоны. (S) Любой стоячий водоем внутренних вод, как правило, значительных размеров. Есть исключения, такие как озера в Луизиане, которые открыты или сообщаются с Мексиканским заливом. Иногда озеро называют морем, особенно если оно очень большое и состоит из соленой воды.

Выход на берег. Первое наблюдение земли при приближении со стороны моря. В более широком смысле этот термин иногда используется для обозначения первого контакта с землей с помощью других средств, например с помощью радара.

Посадка. Место, где лодки принимают или выгружают пассажиров, грузы и т. д. См. также: Пристань.

Ориентир.  В морской терминологии ориентир — это объект или особенность с известным положением, которая бросается в глаза моряку и расположена таким образом, что ее можно использовать для навигации. Ориентир должен быть легко опознаваемым мореплавателем и располагаться там, где он будет виден на удобном расстоянии плавания. Объект, который бросается в глаза в какой-то момент, но быстро теряется в фоновом беспорядке или скрывается из поля зрения препятствиями по мере продвижения мореплавателя, имеет ограниченную ценность.

Оползень. Земля и камень, которые отделяются от склона холма влагой или снегом и соскальзывают или падают вниз по склону.

Переулок. Установленный маршрут как воздушный или морской путь. В электронной радиолокационной решетке зона между двумя линиями, на которых измеренные значения, выраженные в электронных единицах системы (длина волны или микросекунда), являются целыми числами и отстоят друг от друга на одну единицу.

Большой навигационный буй (LNB или LANBY). (1) Большой буй, предназначенный для замены плавучего маяка в тех случаях, когда строительство морской маячной станции нецелесообразно. Эти буи диаметром k0 футов могут показывать вторичные огни с высоты примерно S6 футов над водой. В дополнение к свету на этих буях может быть установлен радиомаяк и подавать звуковые сигналы. Рядом может быть пришвартован станционный буй. В британской терминологии называется буй лайхаукс. (2) Автоматический буй в форме диска диаметром k0 футов, используемый для замены легких судов.

Боковая система. (1) Система средств навигационного оборудования, в которой буям, дневным маякам и малым огням присваиваются цвета и формы в соответствии с их соответствующим расположением относительно безопасной воды. (2) Система средств навигационного оборудования, в которой форма, цвет и нумерация различаются в соответствии с их расположением относительно судоходных вод. При использовании для обозначения канала им назначаются цвета для обозначения стороны, которую они отмечают, и номера, обозначающие их последовательность вдоль канала. Боковая система используется в Соединенных Штатах. В кардинальной системе средствам помощи присваиваются форма, цвет и числовое различие в соответствии с расположением относительно ближайшего препятствия.

Широта. Угловое расстояние от основного большого круга или плоскости. Texxex£xial la£i£ude — это угловое расстояние от экватора, измеренное на север или юг через 90° и обозначенное «N» или «S», чтобы указать расстояние между отвесной линией и плоскостью небесного экватора. Геодезическая, или опогсафическая, плоскость на станции есть угловое расстояние между плоскостью геодезического экватора и нормалью к эллипсоиду. Геоценсический угол — это угол в центре референтного эллипсоида между небесным экватором и радиус-вектором к точке на эллипсоиде. Кеодезическую, а иногда и аксиомическую широту также называют географической широтой. Кеодезическую широту используют для карт.

Шкала широты. Разделенные восточная и западная границы карты Меркатора на градусы и минуты; вариант графической шкалы, поскольку минута широты почти равна морской миле.

Лава. Текучее или полужидкое вещество, вытекающее из вулкана. Вещество, образующееся в результате охлаждения расплавленной породы. Часть дна океана состоит из лавы.

Вести. Вес, прикрепленный к линии. Свинец xounding используется для определения глубины воды. Ручное грузило - это легкое зондирование (от 7 фунтов до 1000 фунтов), обычно имеющее линию не более 25 морских саженей. Поводок Deepxea представляет собой тяжело звучащее грузило (от 50 до 100 фунтов), обычно с леской длиной 100 морских саженей и более. Легкий глубоководный груз (от 0 до 50 фунтов), используемый для измерения глубины от 20 до 60 саженей, называется коаксиальным грузилом. Отведение DXIF — это отведение, помещаемое на дно для обозначения движения сосуда. Поднять поводок — значит взять зонд с поводком.

Лидлайн. Линия, градуированная с нанесенными метками и закрепленная на щупе, используемая для определения глубины воды при ручном замере. Линь обычно используется на глубинах менее 25 морских саженей. Также называется линией xounding.

Ведущий свет. Огонь, расположенный так, что суда могут идти прямо на него до тех пор, пока не сблизятся с бортом, когда будет взят новый курс.

Выступ. (1) Скальное образование, связанное с берегом и окаймляющее его и обычно открытое в точке отсчета. (2) Скальное образование, продолжающееся и окаймляющее берег. Обнаруженная область обычно представлена на графиках символами.

Левый берег. Этот берег ручья или реки слева от наблюдателя, стоящего лицом по направлению течения или вниз по течению. Смотрите также: Правый берег.

Нога. (1) Каждый прямой участок хода. (2) Часть пути судна, состоящая из одной линии курса.

Легенда. (1) Описание, объяснение, таблица символов и другая информация, напечатанная на карте или схеме для лучшего понимания и интерпретации. Название карты или диаграммы раньше считалось частью легенды, но это использование устарело. (2) Искусственный берег, ограничивающий русло реки или ограничивающий прилегающие к нему участки, подверженные затоплению. (S) На морском дне насыпь, граничащая с каньоном, долиной или морским каналом.

Дамба. (1) Искусственный берег, ограничивающий русло реки или ограничивающий прилегающие участки, подверженные затоплению.

(2) На морском дне насыпь, граничащая с каньоном, долиной или морским каналом.

Свет. Сигнал, издаваемый световым средством навигационного оборудования; часть осветительных приборов; освещенное средство навигации по fi <ed structure.

Маяк. Здание на какой-либо заметной точке побережья, пирсе или пристани, острове или скале, из которого ночью выставляется свет для помощи в навигации. Во всех морских государствах есть правительственные ведомства, ответственные за установку и обслуживание маяков.

Легкий список. (1) Публикация, содержащая подробную информацию об освещенных навигационных средствах и туманных сигналах. Приводятся названия и расположение световых средств, их характеристики, высота, дальность действия, описание конструкции и другие соответствующие примечания.

(2) «Ligh Lix», изданный US Coast Cuard в пяти томах, охватывает воды Соединенных Штатов и их владения, включая Intracoastal Waterway, Creat Lakes (как США, так и некоторые вспомогательные средства на канадских берегах) и Река Миссисипи и ее судоходные притоки. В дополнение к информации об освещенных средствах, Ligh£ Lix £ дает информацию о неосвещенных буях, радиомаяках, станциях калибровки радиопеленгаторов, дневных маяках, RACON и т. д. (S) Lix £ Ligh £ x, опубликовано NIMR в семи тома, охватывает воды, кроме Соединенных Штатов и их владений. В дополнение к информации об освещенных средствах, Lix£ of Lix£x предоставляет информацию о штормовых сигналах, сигнальных станциях, станциях радиопеленгации, радиомаяках и т. д.

Номер светового списка (LLNR). Номер, используемый для идентификации навигационных огней в Ligh Lix. Этот номер не следует путать с «Международным номером», который является идентификационным номером, присвоенным Международной ассоциацией гидравлических систем. Международный номер имеет буквенный шрифт и располагается под номером Ligh£ Lix£ в Ligh£ Lix£, иногда называемом lix£ of light£x numbex,

Светлый сектор. (1) По пеленгу со стороны моря - сектор, в котором навигационный огонь виден или в котором он имеет отличительный цвет, отличный от цвета соседних секторов, или в котором он затемнен. (2) Дуга, по которой виден свет, описанная в истинных градусах, если смотреть от сосуда к свету.

Маяк. Судно со четкими обозначениями, предоставляющее средства навигационного обслуживания, аналогичные маячной станции, т. е. огонь высокой интенсивности и надежности, звуковой сигнал и радиомаяк, и пришвартованное у станции, где возводится огневая станция. <ed structure is not feasible. The chart symbol represents the appro<i-

ответное расположение якоря. Плавучие маяки, также называемые лайвексель, больше не используются в Соединенных Штатах.

Легкая станция. Обслуживаемая станция, обеспечивающая свет обычно высокой интенсивности и надежности. Он также может предоставлять услуги звукового сигнала и радиомаяка. Во многих случаях звуковые сигналы, радиомаячное оборудование и обслуживающий персонал размещаются в отдельных зданиях рядом со световым сооружением.

Особенность линии. Картографический объект с геометрией линии, т. е. определяемый последовательностью соединенных точек. Представляется на карте линией определенной ширины или типа, например штриховой, пунктирной, двойной, последовательностью символов.

Линия зондирований. Серия измерений, полученных судном на ходу, обычно через равные промежутки времени. При пилотировании эта информация может быть использована для определения предполагаемого местоположения путем записи измерений через соответствующие интервалы (в масштабе карты) вдоль линии, начерченной на прозрачной бумаге или пластике, для представления пути, а затем подгонки графика к график методом проб и ошибок. Говорят, что судно, проводящее измерения вдоль линии курса для использования при составлении или улучшении карты, выполняет линию измерений.

Прибрежный. Относящийся к берегу, особенно к морю; прибрежный регион. Используется совместно с «прибрежный». Смотрите также: Приморские земли.

Прибрежное течение. Течение в прибрежной зоне, такое как прибрежное или отбойное течение.

Приморское государство. Тот, который граничит с морем или Creat Lakes. Соответствует прибрежному государству, граничащему с рекой. Смотрите также: Приморские земли.

Прибрежный сон. В береговой инженерии - область от береговой линии до зоны сразу за зоной прибоя. В биологической океанографии это часть бентического отдела, простирающаяся от линии половодья до глубины около 200 метров. Литоральная система делится на эвлиторальную и сублиторальную зоны, обособленные на глубине около 50 метров. Кроме того, часто используется взаимозаменяемо с «приливной зоной».

Местное магнитное возмущение. Аномалия магнитного поля Земли, распространяющаяся на относительно небольшую площадь, обусловленная локальными магнитными воздействиями. Также называется: локальный выброс, магнитная аномалия, магнитная аномалия.

Замок. Бассейн на водном пути с кессонами или воротами на каждом конце, с помощью которых суда переходят с одного уровня воды на другой, не оказывая существенного влияния на более высокий уровень. Запереть судно означает провести судно через шлюз.

Местное уведомление для мореплавателей (LNM). (1) Письменный документ, содержащий информацию, относящуюся к состоянию средств навигационного оборудования и водных путей в пределах каждого округа побережья США, который представляет интерес для мореплавателя. (2) Уведомление, выпущенное каждым округом береговой охраны США для распространения важной информации, влияющей на безопасность судоходства в пределах округа. Местный уполномоченный по Maxinexx сообщает об изменениях и недостатках в средствах навигационного оборудования, находящихся в ведении Береговой службы США. Другая информация включает глубины русла, новые карты, военно-морские операции, регаты и т. д. Поскольку временная информация, известная или ожидаемая как краткосрочная, не включается в еженедельный No?ice o Maxinexx, публикуемый Национальным агентством изображений и картографии, соответствующий местный уполномоченный орган Maxinexx может быть единственным источником такой информации. Большая часть информации, содержащейся в Местном Информационном бюллетене Maxinexx, включается в еженедельный Информационный бюллетень Maxinexx. обычно еженедельно.

Его можно получить, подав заявление соответствующему командующему округом прибрежной зоны США.

Бревенчатые стрелы. Тяжелые бревна, связанные цепями или привязанными друг к другу и пришвартованные или закрепленные на якорях, чтобы окружить и удержать сплавленные бревна.

Долгота. Угловое расстояние вдоль основного большого круга от принятой контрольной точки; угол между базовой плоскостью, проходящей через полярную ось, и второй плоскостью, проходящей через эту ось. <is. Texxex£xial longi£ude is the arc of a parallel, or the angle at the pole, between the prime meridian and the meridian of a point on the earth, measured eastward or westward from the Prime meridian through 180°, and labeled ”E” or ”W” to indicate the direction of measurement.  Rx£xonomical longi£ude is the angle between the plane of the prime meridian and the plane of the celestial meridian at a station and the plane of the geodetic meridian at Creenwich. Geode£ic and sometimes ax£xonomical longi£ude are also called geogxaphic longi£ude, Geode£ic longi£ude is used in charting.

Прибрежный бар. Бар, идущий примерно параллельно береговой линии.

Смотровая станция. Характерное сооружение или место на берегу, с которого персонал следит за событиями в море или на берегу.

Смотровая башня. Любая башня, увенчанная небольшим домиком, в котором обычно дежурят, в отличие от смотровой башни, в которой не дежурят.

Лоран. (1) Обозначение семейства электронных навигационных систем, в которых гиперболические линии положения определяются путем измерения разницы во времени приема синхронизированных импульсных сигналов от двух фи <ed transmitters.  The name ”LORAN” is derived from the words Лонг Ранге Навиация, (2) Низкочастотная (90–110 кГц) радионавигационная система дальнего действия, с помощью которой гиперболическая линия положения с высокой точностью получается путем измерения разности времен прихода импульсных сигналов, излучаемых летательным аппаратом. пара синхронизированных передатчиков (главная станция и вторичная станция), которые разделены несколькими сотнями миль.

Нижняя отметка отлива (LLWD). Аппроксимация средней нижней межени, принятая в качестве эталона для ограниченного района и сохраняемая на неопределенный срок, несмотря на то, что она может незначительно отличаться от более точного определения средней нижней межени из последующей серии наблюдений. . Используется в основном для речных и портовых инженерных целей. Примером может служить нижняя отметка малой воды реки Колумбия.

Низина. Низкая и относительно ровная земля на более низкой высоте, чем прилегающие районы.

База малой воды (LWD). Динамическая высота каждого из озер Креат и озера Сен-Клер и соответствующие наклонные поверхности рек Сент-Мэрис, Сент-Клер, Детройт, Ниагара и Св. Лаврентия, к которым относятся глубины, показанные на навигационных картах и санкционированные глубины для проектов улучшения судоходства.

Линия LowJwater. Линия пересечения установленной отметки отлива с берегом. Плоскость отсчета, которая составляет точку отсчета маловодья, различается в разных регионах.

Локсодром. Кривая на поверхности сферы, пересекающая все большие окружности сферы под постоянным косым углом, теоретически никогда не достигающая полюса, но близко приближающаяся к нему.

Светящаяся гамма. Наибольшее расстояние, на котором можно увидеть свет, учитывая его номинальную дальность (силу света) и существующую метеорологическую видимость.

Магнитное годовое изменение. Количество магнитных вековых изменений, претерпеваемых за 1 год. Также называется ежегодным изменением, годовым магнитным изменением, годовым увеличением, годовым изменением.

Магнитное возмущение. Неравномерное быстрое изменение магнитного поля Земли с большой амплитудой, происходящее примерно в одно и то же время во всем мире. Магнитное возмущение обычно связано с возникновением солнечных вспышек или другой сильной солнечной активностью. Также называется магнитным иксом. Иногда суточная магнитная вариация называется магнитным диксом.

Магнитный меридиан.  Линия, имеющая направление магнитной стрелки в данном месте; вертикальная плоскость fi <ed by the direction taken by a perfect compass needle.

Магнитный север. Направление, указываемое северным полюсом свободно подвешенной магнитной стрелки, на которое влияет только магнитное поле Земли.

Магнитная вариация. Регулярное или нерегулярное изменение со временем магнитного склонения, наклона или интенсивности. В морской и воздушной навигации, а иногда и в геодезии для обозначения магнитного склонения используется термин магнитное поле. К регулярным магнитным вариациям относятся: xeculax, изменение от года к году в одном и том же направлении (которое обычно сохраняется в течение многих десятилетий); годовой, изменение в течение 1 года; и двойное, изменение в течение 1 дня (2k часов). Нерегулярные вариации, когда они внезапны, широко распространены и серьезны, известны как магнетические х^охмх.

Материк. Основная часть большой территории. Этот термин используется в широком смысле, чтобы противопоставить основной массив суши отдаленным островам, а иногда и полуостровам.

Основная помощь в навигации. Средство значительной интенсивности, надежности и диапазона, демонстрируемое из фи <ed structures or marine sites. Major aids are classified as primary or secondary and are usually manned or remotely monitored.

Основной свет. Свет высокой интенсивности и надежности, выставленный из fi <ed structure or on a marine site (except range light). Major lights include primary seacoast lights and secondary lights. See also: Незначительный свет.

Мангровые заросли. Этот тип включает мангровые заросли и насаждения древовидных растений, которые преимущественно являются мангровыми. Эти растения - многолетники, которые часто создают видимую береговую линию. Большая часть этой растительности растет вблизи высокой ватерлинии с нависающей и спутанной растительностью, которая скрывает береговую линию от мореплавателя.

Искусственная (искусственная) береговая линия. Это линия контакта между поверхностью водоема и искусственной землей или объектами при условии, что искусственная ватерлиния неразрывно связана с естественной береговой линией. Это предназначено для включения в качестве искусственной береговой линии воды вдоль волнорезов, переборок, насыпных площадок, причалов и других объектов, построенных на суше.

Карта. Изображение, обычно на плоской поверхности, всей или части поверхности земли, небесной сферы или другой области; показывая относительный размер и положение, в соответствии с заданной проекцией, представленных физических особенностей и такую другую информацию, которая может быть применима к намеченной цели. Такое изображение, предназначенное главным образом для навигационного использования, называется картой. Метод изображения всей или части поверхности сферы или сфероида, такого как земля, на плоской поверхности называется картой. xic карта указывает только горизонтальное положение объектов; Попоксафическая карта указывает как горизонтальное, так и вертикальное положение. Топографическая карта, показывающая рельеф с помощью контурных линий, проведенных через равные промежутки высоты, называется конфузионной картой. Карта рельефа подчеркивает относительные высоты или рельеф; трехмерная карта рельефа называется моделью рельефа. Рисунок на нижней стороне обширных областей облаков, созданный различным количеством света, отраженного от земной поверхности, называется картой xky. Карта, показывающая распределение метеорологических условий. над областью в данный момент можно назвать шестнадцатеричной картой,

Карта батиметрическая. Карта, очерчивающая форму дна водоема или его части с помощью изолиний глубин (изобат).

Оцифровка карты. Преобразование картографических данных из графического в цифровой вид.

Редактирование карты. Процесс проверки карты или диаграммы на различных этапах ее подготовки для обеспечения точности, полноты, правильной подготовки и интерпретации использованных источников, а также разборчивого и точного воспроизведения.

Карта, изогон. Карта с указанием линий постоянного магнитного наклонения для конкретной базы данных (показана на карте). Обычно также показаны линии одинакового годового изменения склонения. Если карта предназначена для использования в навигации, она называется иксогонической картой.

Карта, контурная. Карта, которая показывает только горизонтальное положение представленных объектов. В отличие от топографической карты планиметрическая карта не показывает рельеф в измеримой форме. Обычно изображаемые природные объекты включают реки, озера и моря; горы, долины и равнины; леса, прерии, болота и пустыни. Показанные культурные объекты включают города, фермы, транспортные маршруты и объекты коммунального хозяйства; и политические и частные границы.

Проекция карты. Упорядоченная система линий на плоскости, представляющая соответствующую систему воображаемых линий на принятой земной или небесной исходной поверхности. Также математическая концепция такой системы.

Картографическая проекция, Меркатор. Конформная картографическая проекция так называемого цилиндрического типа. Экватор представлен прямой линией в точном масштабе; географические меридианы представлены параллельными прямыми линиями, перпендикулярными линии, представляющей экватор; они разнесены в соответствии с их расстоянием друг от друга на экваторе. Географические параллели представлены второй системой прямых линий, перпендикулярных семейству линий, представляющих меридианы, и, следовательно, параллельных экватору. Конформность достигается с помощью математического анализа, расстояние между параллелями увеличивается с увеличением расстояния от экватора, чтобы соответствовать расширяющейся шкале вдоль параллелей в результате того, что меридианы представлены параллельными линиями. Картографическая проекция Меркатора считается одной из самых ценных из всех картографических проекций, ее наиболее полезной особенностью является то, что линия постоянного пеленга (азимута) на сфере изображается на проекции прямой линией.

Рельеф карты. Карта, поверхность которой имеет форму, соответствующую топографии региона. Наиболее распространенным видом является пластиковая рельефная карта. Это делается путем печати обычной топографической карты на пластиковом листе, который затем помещается на гипсовую форму, вырезанную для представления топографии. Тепло и давление применяются для того, чтобы пластиковый лист навсегда принял форму формы. Другим видом, менее распространенным и более дорогим, но дающим больше деталей и большей точности, является цельная карта-рельеф, сделанная путем вырезания топографии и т. д. в подходящем материале, таком как гипс, с последующим нанесением на нее дополнительных деталей. модель. Также называемая моделью exxain или моделью xelief,

Масштаб карты, эквивалент. Эквивалентный масштаб — это отношение небольшого расстояния на карте к соответствующему расстоянию на земле, выраженное как эквивалентность. Обычно, но не обязательно, эквивалентность выражается в разных указанных единицах; например, 1 дюйм (на карте) равен 1 миле (на земле).

Масштаб карты дробный. Дробный масштаб — это отношение любого небольшого расстояния на карте к соответствующему расстоянию на земле. Его можно записать в виде дроби: 1/10 000; или в пропорции 1:10 000.

Масштаб карты, график (или гистограмма). Линия на карте, разделенная и отмеченная расстоянием, которое каждая из ее частей представляет на земле.

Карта, топограф. (1) Карта, показывающая горизонтальное и вертикальное расположение естественных и искусственных объектов. От планиметрической карты ее отличает наличие количественных знаков, показывающих рельеф. Топографическая карта обычно показывает те же особенности, что и планиметрическая карта, но использует пронумерованные контурные линии или сопоставимые символы для обозначения высоты гор, долин и равнин; в случае гидрографических карт символы и цифры используются для обозначения глубины водоемов. (2) Карта, основная цель которой состоит в том, чтобы как можно точнее изобразить и идентифицировать естественные или искусственные особенности земной поверхности в пределах ограничений, налагаемых масштабом.

Данные о марже. Вся пояснительная информация, приведенная на полях карты или диаграммы, которая поясняет, определяет, иллюстрирует и/или дополняет графическую часть листа. Также называется boxdex da£a, boxdex infoxma£ion, maxgin infoxma£ion,

Маргинальное море. Акватория, граничащая с государством, над которым имеется исключительная юрисдикция, за исключением права мирного прохода иностранных судов. Это создание международного права, хотя международное сообщество до сих пор не достигло согласия относительно его ширины. Он простирается в сторону моря от отметки межени по прямолинейному берегу и от мористых пределов внутренних вод, где имеются заливы. Соединенные Штаты традиционно заявляли о своей ширине в S морских миль и не признавали притязаний других стран на более широкий пояс. Также называется «эксоксиальный xea», «примыкающий xea», «maxine bel», «maxime bel» и «3-мильный предел».

Маргинальная пристань. Причал на одном уровне с общей прилегающей береговой линией и, как правило, с бетонным или асфальтовым настилом на опорах с открытыми сваями. Это преобладающий тип современных пристаней для генеральных грузов.

Марина. Портовое сооружение для небольших лодок, яхт и т. д., где доступны поставки, ремонт и различные услуги.

Морской. Значение прилагательного, относящееся к навигации или судоходству; относящийся к морю или связанный с ним; используемые или принятые для использования в море. Иногда его называют максимальным, но морским чаще называют то, что граничит с морем.

Морская железная дорога. Морская железная дорога представляет собой гусеницу, люльку и извилистый механизм для вытаскивания судов из воды, так что корпус может быть обнажен, как в сухом доке. В британской терминологии это также называется pa?en?xlip.

Морская растительность. Для целей составления карт NOAA под морской растительностью понимается постоянная или полупостоянная растительность или участки растительности, растущие на береговой линии или в сторону моря от береговой линии и представляющие определенное значение для мореплавателя.

Маркер. (1) Небольшой автоматический радиомаяк с дальностью действия от k до 6 миль, расположенный на буе, пирсе или свайной конструкции. Он не предназначен для точных пеленгов на большом расстоянии, но служит местной отметкой, указывающей вход в канал, точку поворота, пирс и т. д. в гавани или рядом с ней. Использование двух или более маяков обеспечивает «fi<». (2) То, что что-то отмечает; маркерный маяк. Смотрите также: Радиомаяк.

(S) Термин, используемый для описания средства, предназначенного в качестве ориентира для нормальной навигации на поверхности. Обычно он используется для обозначения любой частной неосвещенной или освещенной сети. <ed aid to navigation not established or maintained by the U.S. Coast Cuard and not listed in the Ligh£ Lix£, which is erected to make minor channels. The term may also refer to markers for other specific purposes (e.g., measured mile markers or dredging range).

Маркерный буй. Временный буй, используемый при съемке, чтобы выделить место, представляющее особый интерес, например, отмель или риф. Смотрите также: Станционный буй.

мергель. Один из нескольких дескрипторов «природы морского дна», использованных на карте № 1. Осыпающиеся глинистые отложения, в частности, <ed with sand, lime, decomposed shells, etc. Sometimes a layer of marl becomes quite compact.  Part of the ocean bed is composed of marl. Marl is generally not a suitable holding material for anchors. Anchoring in marl requires an anchor with a pointed bill to penetrate the bottom.

Марш. (1) Область влажного, часто рыхлого грунта, подверженная частым наводнениям или приливным наводнениям, но не считающаяся постоянно находящейся под водой. Он характеризуется ростом недеревянистых стеблевых сосудистых растений, таких как камыш, вьюнок, тростник и другие водно-болотные виды, а также отсутствием деревьев. Болота часто образуют переход между открытой водой и сухими возвышенностями и часто связаны с видимой береговой линией.

(2) Участок низменной влажной земли, обычно заболоченный и покрытый буйной растительностью. Иногда он может быть достаточно сухим, чтобы можно было обрабатывать землю или сенокос, но требует дренажа, чтобы сделать его постоянно пахотным.

Соответствие. Действие, посредством которого детали или информация о границе или области перекрытия карты или диаграммы сравниваются, корректируются и исправляются для согласования с существующей перекрывающейся диаграммой.

Матрас. Масса переплетенных щеток, столбов и т. д., используемая для защиты берега от эрозии.

Средний высокий высокий уровень воды (MHHW). Приливные данные. Среднее значение максимальной высоты половодья в каждый приливный день, наблюдаемое за национальную эпоху отсчета приливов. Для станций с более короткими сериями одновременные сравнения наблюдений выполняются с контрольной станцией наблюдения за приливами, чтобы получить эквивалентный датум национальной эпохи приливов.

Средний паводок (MHW). Приливные данные. Среднее значение всех высоких уровней воды, наблюдаемых за Национальную эпоху приливов и отливов. Для станций с более короткими сериями одновременные сравнения наблюдений выполняются с контрольной станцией наблюдения за приливами, чтобы получить эквивалентный датум национальной эпохи приливов.

Линия среднего прилива (MHWL). Линия на графике или карте, которая представляет собой пересечение суши с водной поверхностью на отметке среднего паводка. Смотрите также: Береговая линия.

Средняя нижняя межень (MLLW). Приливные данные. Среднее значение нижней высоты малой воды в каждый приливный день, наблюдаемое за национальную эпоху отсчета приливов. Для станций с более короткими сериями одновременные сравнения наблюдений выполняются с контрольной станцией наблюдения за приливами, чтобы получить эквивалентный датум национальной эпохи приливов.

Средняя межень (MLW). Приливные данные. Среднее значение всех высот отлива, наблюдаемых за национальную эпоху отсчета приливов. Для станций с более короткими сериями одновременные сравнения наблюдений выполняются с контрольной станцией наблюдения за приливами, чтобы получить эквивалентный датум национальной эпохи приливов.

Средняя линия наибольшего отлива (MLWL). Линия на диаграмме или карте, которая представляет собой пересечение суши с водной поверхностью на отметке средней малой воды.

Средний диапазон прилива. Разница в высоте между средним половодьем и средним маловодьем.

Средний уровень моря (MSL). (1) Приливные данные. Среднее арифметическое почасовых высот, наблюдаемых за Национальную эпоху отсчета приливов. Более короткие серии указаны в названии; например, среднемесячный уровень моря и среднегодовой уровень моря. (2) Средняя высота поверхности моря для всех стадий прилива за 19-летний период, обычно определяемая по почасовым показаниям высоты. Определение среднего уровня моря, принятое в качестве эталона высот, называется уровнем моря.

Мерная миля. Длина 1 морская миля, пределы которой точно измерены и обозначены дистанциями на берегу. Он используется судами для калибровки журналов, счетчиков оборотов двигателя и т. д., а также для определения скорости.

Проекция Меркатора. Конформная проекция карты на плоскость, в которой линии широты и долготы представляют собой прямые параллельные линии, пересекающие друг друга под прямым углом, и в которой меридианы долготы расположены на равном расстоянии друг от друга по всей карте в зависимости от их расстояния друг от друга на экваторе, и расстояния между параллелями выводятся с помощью математического анализа, причем их расстояние имеет точную связь с распространением меридианов вдоль соответствующей параллели.

Меридиан. Референтная линия север-юг, особенно большой круг, проходящий через географические полюса Земли. Термин обычно относится к верхней ветви, половине, от полюса до полюса, которая проходит через данное место; другая половина называется нижней ветвью.

Меридианы. Воображаемые плоскости проходят через полюса и измеряют долготу к востоку или западу от главного меридиана Кринвича. Смотрите также: Долгота.

Меса. Скалистый холм с плоской вершиной и крутыми склонами. (Юго-запад США.)

метр. Базовая единица длины в Международной системе единиц, равная приблизительно S9.S7008 дюймам.

Метонический цикл. Период почти 19 лет или 2С5 лунных дней. Изобретен Метоном, афинским астрономом, жившим в пятом веке до нашей эры, с целью определения периода, когда новолуние и полнолуние повторяются в один и тот же день в году.

Метрическая система. Десятичная система мер и весов, основанная на метре как единице длины и килограмме как единице массы.

Микроволновая печь. Очень короткая электромагнитная волна, обычно имеющая длину от S0 сантиметров до 1 миллиметра. Хотя пределы четко не определены, обычно считается, что это длина волны работы радара.

Микроволновая башня. Башня, на которой установлены микроволновые передатчики и приемники, используемые для передачи сигналов связи.

Средний канальный буй.  Видеть Фарватерный буй.

Средняя широта. Половина арифметической суммы широт двух мест по одну сторону от экватора.

Миля. (1) Единица расстояния. Морская миля, или морская миля, используется в основном в навигации. Почти все морские страны приняли Международную морскую милю в 1852 метра, предложенную в 1929 году Международным гидрографическим бюро. Министерство обороны и торговли США приняло это значение 1 июля 1950 г. Используя коэффициент преобразования ярд-метров, действующий с 1 июля 1959 года (1 ярд = 0,91ккм, точно), международная морская миля приблизительно эквивалентна 6076,115к9 футам. Географическая миля — это длина одной минуты дуги экватора, которая считается равной 6087,08 футов. Уставная миля или сухопутная миля (5280 футов в Соединенных Штатах) обычно используется для навигации по рекам и озерам, особенно в Креатских озерах Северной Америки. (2) Единица расстояния, определяемая по-разному. Смотрите также: Миля, морская; Миля, устав.

Миля, международная морская. Морская миля определяется как длина ровно 1852 метра. Он был предложен в 1929 году Международным гидрографическим бюро из-за разнообразия используемых тогда морских миль. С тех пор он был принят большинством морских держав, а 1 июля 1950 г. — Министерством торговли США и Министерством обороны США.

Миля, морская. Морская миля США определяется как равная 1/60 градуса большого круга на сфере, имеющей площадь, равную площади эллипсоида, изображающего земную поверхность. Его значение, рассчитанное для сфероида Кларка 1866 г., составляет 1,85S,2k8 м (6080,2 фута); (сравните с международной морской милей 1852 м (6076,1 фута)).

Морская миля США также называется xea милей, географической милей и географической милей. Ее можно принять равной длине минуты дуги вдоль экватора или минуты широты в любом месте на карте. Морская миля используется в основном для обозначения расстояний над водой. Это единица длины, используемая для определения узел, единица скорости, определяемая как 1 морская миля в час.

Миля, устав. Единица длины, равная ровно 5280 футам. Он используется в основном для обозначения расстояний на суше.

Незначительный помогать к навигации. Беспилотный, неконтролируемый свет на фи <ed structure showing usually low to moderate intensity; generally fitted with light characteristics and dayboards in accordance with its lateral significance in the waterway.

Незначительный свет. Автоматический беспилотный свет на фи <ed structure usually showing low to moderate intensity. Minor lights are established in harbors, along channels, along rivers, and in isolated locations. See also: Основной свет.

Ров. Годовая депрессия, которая может быть не непрерывной, расположенная у подножия подводной горы или острова.

Мобильный подъемник. Устройство для вытаскивания малых судов и перемещения их по суше к люлькам или к месту очистки, покраски или ремонта их корпусов и подводных придатков. Он состоит из стальной рамы с автономным приводом на резиновых шинах, с двумя стропами, подвешенными к электротельферам. Подъемник выезжает на гусеницу, проходящую над водой, стропы опускаются под воду, а лодка располагается над стропами; затем подъемники поднимают стропы (и лодку) над железнодорожным полотном и землей, и подъемник съезжает с рельсового пути.

Крот. Форма волнолома, у которого суда могут стоять только с защищенной стороны; в некоторых случаях он может полностью находиться в искусственной гавани, что позволяет судам стоять вдоль обеих сторон. Сооружение, обычно массивное, на обращенной к морю стороне гавани для защиты от течений и воздействия волн, дрейфующего льда, пескообразования, ветра и т. д. Иногда оно может подходить для стоянки судов. Смотрите также: причал; Набережная.

швартовка. Место, где судно может быть закреплено. (Обычно во мн.ч.) Оборудование, используемое для крепления судна. Процесс крепления судна, кроме постановки на якорь одним якорем.

Причальный буй. Буй, закрепленный на дне стационарными швартовками и снабженный средствами для швартовки судна с помощью якорной цепи или швартовых тросов.

Свет азбуки Морзе. Свет, в котором проявления света двух явно разной продолжительности сгруппированы для представления символа или символов азбуки Морзе.

Морейн. Любое скопление рыхлого материала, отложенного ледником.

Курган. Невысокий холм земли, естественный или искусственный; вообще любая выступающая, более или менее обособленная возвышенность.

Устанавливать. Большой холм или гора, обычно обособленная земляная масса характерной конической формы.

Гора. Естественная возвышенность земной поверхности, возвышающаяся более или менее резко над окружающим уровнем и достигающая высоты, которая по сравнению с соседними возвышениями является впечатляющей или заметной.

Горный хребет. Ряд соединенных и выровненных гор или горных хребтов.

Рот. Место впадения ручья в океан или вход в бухту из океана.

Грязь. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», используемых на карте № 1. Общий термин, применяемый к ми <tures of sediments in water. Where the grains are less than 0.002 mm in diameter, the mi<ture is called clay,  Where the grains are between 0.002 mm and 0.0625 mm in diameter the mi<ture is called xil£,

Маскег. Болото или топь. (Местный в северо-центральной части США, Канаде и на Аляске.)

Сужает. Судоходная узкая часть залива, пролива, реки и т.п.

Национальная граница. Морская граница Соединенных Штатов, в пределах которой они осуществляют исключительный суверенитет, за исключением права мирного прохода иностранных судов; трехмильный лимит. Видеть: Прибрежное море.

Национальное управление океанических и атмосферных исследований (НОАА). NOAA было создано 8 октября 1970 г. в соответствии с Планом реорганизации 1970 г. Его основные функции разрешены Разделом 15, Глава 9, Кодекса США (Национальная метеорологическая служба); Название SS, глава 17, Кодекс США (Национальная служба океанов); и Раздел 16, Глава 9, Кодекс Соединенных Штатов (Национальная служба морского рыболовства). Миссия NOAA была дополнительно определена Законом об управлении прибрежной зоной 1972 года, Законом о защите морских млекопитающих 1972 года, Законом о защите морской среды, исследованиях,

и Закон о заповедниках 1972 года, Закон об отчетах об изменениях погоды 1972 года, Закон об исчезающих видах 197S, Закон о оффшорном рыболовстве креветок 197S и Закон о сохранении и управлении рыболовством 1976 года. Миссия NOAA состоит в том, чтобы исследовать, картировать и нанести на карту глобальный океан и его живые ресурсы, чтобы управлять, использовать и сохранять эти ресурсы, а также описывать, контролировать и прогнозировать условия в атмосфере, океане, солнце и космической среде, выпускать предупреждения о надвигающихся разрушительных природных явлениях, разрабатывать полезные методы изменение окружающей среды и оценить последствия непреднамеренного изменения окружающей среды в нескольких масштабах времени.

Естественная гавань. Гавань, имеющая в значительной степени естественное укрытие. Естественные гавани требуют только создания таких сооружений, как причалы или пирсы, а иногда и искусственного углубления, чтобы сделать их пригодными для использования в качестве морских портов.

Естественная береговая линия. Это линия соприкосновения поверхности водоема и естественной суши, включая острова. Он не включает линию воды вдоль плавучих или искусственных объектов или вдоль скал меньшего размера, чем те, которые считаются островами.

Морской. О кораблях, судоходстве (главным образом морском) или моряках. Напротив, navigalional относится только к навигации, maxine — к морю, maxime — к взаимосвязи или продвижению. <imity to the sea, and naval refers to the Navy.

Морская карта. Изображение части судоходных вод земли и прилегающих прибрежных территорий на заданной картографической проекции, разработанное специально для удовлетворения требований морского судоходства. На большинстве морских карт указываются: глубина воды, характеристики дна, высоты отдельных топографических объектов, общая конфигурация и характеристики побережья, береговая линия (обычно средняя линия прилива), опасности, препятствия, средства навигационного оборудования, ограниченные приливные данные и информацию о магнитном склонении в нанесенной на карту области.

Руководство по морской карте. Руководство, опубликованное NOAA, для картографов, занимающихся составлением и пересмотром морских карт.

Судоходность. Фактическая судоходная способность водного пути, а не степень влияния приливов и отливов.

Судоходный. Предоставление перехода на ремесло; способный ориентироваться.

Судоходные воды США. Судоходные воды Соединенных Штатов - это те воды, которые подвержены приливам и отливам и / или используются в настоящее время или использовались в прошлом, или могут быть пригодны для использования для транспортировки между штатами или внешней торговли. Однажды сделанное определение судоходности распространяется на всю поверхность водного объекта и не аннулируется последующими действиями или событиями, затрудняющими или разрушающими судоходность. См. SS CFR Part S29 для более полного определения этого термина.

Навигация. Процесс планирования, записи и контроля перемещения корабля или транспортного средства из одного места в другое. Слово «навигация» происходит от латинского navigaux, причастия прошедшего времени глагола navigere, которое происходит от слова navis, означающего «корабль», и agere, означающего «перемещать» или «направлять».

Навигационная помощь. Инструмент, устройство, карта, метод и т. д., предназначенные для помощи в управлении судном. Это выражение не следует путать со вспомогательным средством навигации, которое относится только к устройствам, внешним по отношению к судну. В британском обиходе термины «помощь в навигации» и «помощь в навигации» используются без различия.

Судоходство, прибрежное. Судоходство вблизи побережья, в отличие от морского судоходства.

Навигация, электронная. Навигация с помощью электронного оборудования. Выражение «электронная навигация» более широкое, чем радионавигация, поскольку оно включает в себя навигацию с использованием любого электронного устройства или инструмента.

Навигация, оффшор. Плавание на расстоянии от берега, в отличие от каботажного плавания.

Навигация, радио. Любой метод навигации, при котором местоположение или скорость выводятся из измерений на радиоволнах. Этот термин обычно применяется только к одному из следующих методов навигации: (а) измерение направления или расстояния до двух или более радиопередатчиков, (б) измерение разницы расстояний до двух или более пар радиопередатчиков, (в) измерение расстояния до двух или более пар радиопередатчиков. Доплеровский сдвиг частоты сигнала от орбитального маяка или маяков.

Система навигации. Набор оборудования и методов, с помощью которых местоположение движущегося транспортного средства, судна или самолета может быть определено и известно достаточно быстро, чтобы информация могла использоваться для навигации.

Навигационная система гиперболическая. Навигационная система, использующая разность расстояний (измеряемых в длинах волн) мобильного объекта от трех и более точек. <ed stations to determine location. The locus of points all of which have the same difference of distance is a ”hyperbola.” If the difference in distance from two pairs of fi<ed points (one point of which may be common to the two) is determined, two intersecting hyperbolas result and the mobile unit is located at one of those intersections.

Аккуратная. Линия, обычно сетка или координатная сетка, ограничивающая детали карты. Также упоминается как «внутренняя аккуратная линия», чтобы отличать ее от границы, нарисованной за пределами аккуратной линии.

Шея. (1) Узкий перешеек, мыс или мыс. (2) Земельные участки между ручьями, впадающими в пролив или залив. (S) Узкая полоса земли, которая соединяет полуостров с материком. k) узкий водоем между двумя более крупными водоемами; пролив.

Сетка под килем.  Расстояние между дном океана и частью корпуса танкера, ближайшей ко дну океана, когда танкер находится на ходу, пришвартован или стоит на якоре, с учетом движения судна в ответ на сочетание фактического ветра, волны, прилива и течения.

Новый график. Новая карта обычно строится для удовлетворения потребностей навигации в определенной области; например, район ранее не имел адекватного картографического покрытия того же масштаба, или пределы радикально изменились. Новая диаграмма может отменить существующую диаграмму.

Новые выпуски. Проблема с диаграммой, которая отменяет предыдущую проблему. Если новая информация делает существующую диаграмму устаревшей, новая печать обозначается как новое издание. Новое издание отражает одно или несколько изменений, настолько важных для навигации, что все предыдущие издания устарели. Изменения могут быть основаны на поправках, внесенных No?ice o Maxinexx (NM), в дополнение к другим источникам. Датой нового издания является дата последнего NIMR NM, из которого карта была исправлена. Номер издания и дата напечатаны в левом нижнем углу таблицы.

Девятнадцатилетний приливный цикл. Период времени, который обычно считается составляющим полный приливный цикл, потому что наиболее важные из периодических приливных изменений, вызванных астрономическими причинами, проходят через полные циклы. Самый длинный цикл, которому подвержен прилив, обусловлен медленным изменением склонения Луны, охватывающим 18,6 лет.

Номинальный диапазон. Максимальное расстояние, на котором свет может быть виден в ясную погоду (метеорологическая видимость 10 морских миль) независимо от кривизны земли, высоты глаза или высоты света. Перечислены для всех федеральных осветительных приборов, кроме дальних огней и направленных огней.

Неприливный бассейн. Замкнутый бассейн, отделенный от приливных вод кессоном или шлюзами. Корабли перемещаются в док во время прилива. Док закрывается, когда начинается отлив. При необходимости корабли поддерживаются на плаву за счет закачки воды в док для поддержания нужного уровня. Также называется мы док,

Приливные воды. Воды, не подверженные приливно-отливному влиянию.

Нормальная высота бассейна. Уровень, на котором обычно поддерживается контролируемый водоем.

Север. Основное исходное направление относительно земли; направление, обозначенное цифрой 000° в любой системе, кроме относительной. Истинный север — это направление северного географического полюса; магнитный север направление на север, определяемое земным магнитным компасом; север сетки произвольное опорное направление, используемое при навигации по сетке.

Выемка. Короткий дефиле через холм, хребет или гору. Глубокий, близкий пас; дефиле; зазор. (Местное жительство в Новой Англии.)

Уведомление для мореплавателей (Нью-Мексико). Еженедельная публикация Национального агентства изображений и картографирования (NIMR), подготовленная совместно с NOAA и Береговой охраной США, содержащая информацию об изменениях в средствах навигации (огни, буи, дневные знаки, дистанции), опасностях для судоходства (камни, отмели, рифы, обломки кораблекрушений), избранные элементы из местного информационного агентства Maxinexx, важные новые измерения, изменения в каналах, строительство гавани, радионавигационная информация, новые и пересмотренные карты и публикации, специальные предупреждения и примечания, относящиеся к Hydrolant, Hydropac, Navarea IV. и сообщения XII, а также всю такую информацию, которая касается морских карт, руководств, каталогов, лоцманских направлений (лоцманов) и т. д. Уведомление Maxinexx следует регулярно использовать для обновления последних выпусков морских карт и связанных с ними публикаций. .

Монахиня буй. Неосвещенный буй, у которого верхняя часть корпуса (выше ватерлинии) или большая часть надстройки имеет приблизительно форму конуса вершиной вверх. В британской терминологии называется коническим буем.

Скрытый. Сказано о дуге светового сектора, обозначенного его ограничивающими азимутами, в котором огонь не виден со стороны моря.

Устаревший график. Карта, которую не считают безопасной для использования в навигации, поскольку она не содержит самой последней важной навигационной информации.

Препятствие. Все, что препятствует или препятствует движению, особенно все, что создает опасность или препятствует проходу морского или воздушного судна. Этот термин обычно используется для обозначения изолированной опасности для судоходства, такой как затопленная скала или вершина в случае морской навигации и башня, высотное здание, горная вершина и т. д. в случае воздушной навигации.

Заградительный буй. Буй, используемый отдельно для обозначения опасного рифа или отмели. Буй может проходить с любой стороны.

Заградительный свет. Свет, указывающий на радиомачту или другое препятствие для самолетов.

Знак препятствия. Навигационный знак, используемый отдельно для обозначения опасного рифа или отмели. Знак может быть пройден любой рукой.

Случайный свет. Свет вводится в эксплуатацию только по требованию.

Океан. Огромный массив соленой воды, занимающий две трети поверхности земли или одну из ее основных частей. Море в отличие от суши.

Оффшор. Вдали от берега. Сравнительно плоская зона переменной ширины, протянувшаяся от края довольно крутого склона береговой линии до кромки континентального шельфа.

Оффшорные световые станции. Пилотируемые легкие станции, построенные на открытых морских участках для замены плавучих маяков.

Морское судоходство. Плавание на расстоянии от берега, в отличие от каботажного плавания вблизи берега.

Морская башня. Пилотируемые или контролируемые световые станции, построенные на открытых морских участках для замены легких судов.

Оффшорная вода.  Вода, примыкающая к суше, физические свойства которой слабо зависят от континентальных условий.

Выкл зондирования. Сказано о судне, плавающем за 100-футовой кривой. В прежние времена говорили о судне, находящемся в воде глубже, чем можно было прощупать свинцом.

Выкл станции. Плавающее средство не находится в заданном положении.

Навигационная система Омега. Всемирная непрерывная радионавигационная система средней точности, которая обеспечивает гиперболические линии положения посредством сравнения фаз ОНЧ (от 10 кГц до 1 кГц) непрерывных волновых сигналов, передаваемых на общей частоте с разделением времени. Система состоит из восьми передающих станций.

Всенаправленный радиомаяк. Радиосредство навигации, обеспечивающее прямую индикацию магнитного пеленга (всенаправления) этой станции с любого направления. Также называется omnidixecional xange или omnidixecional маяк,

Полоса движения с односторонним движением. Полоса движения, в пределах которой всем судам рекомендуется двигаться примерно в одном направлении.

По зондированиям. Сказано о судне, плавающем в пределах 100-футовой кривой. В прежние времена говорили о судне, стоявшем на достаточно мелкой воде, чтобы можно было провести зондирование свинцом.

Ус. Один из нескольких дескрипторов «природы морского дна», используемых на Диаграмме № 1. Мягкий, слизистый, органический осадок, покрывающий часть морского дна, состоящий в основном из раковин или других твердых частей мельчайших организмов. Как правило, ил предлагает плохую покупку якорей.

Открытый берег. Побережье, окаймляющее окраинное море, в отличие от побережья, окаймляющего внутренние воды. Побережье, не защищенное от моря.

Открытая гавань. Незащищенная гавань с видом на море.

Открытое море. Акватория открытого побережья мористее обычной отметки межени или мористее внутренних вод.

Внешний континентальный шельф (OCS). Означает все затопленные земли, лежащие в сторону моря и за пределами зоны «земель под судоходными водами», как определено в разделе 2(a) Закона о затопленных землях (kS USC 1S01(a)) и недра и морское дно которых принадлежат Соединенным Штатам. Государства и находятся под его юрисдикцией и контролем. «Деятельность OCS» означает любую деятельность на шельфе, связанную с разведкой, разработкой или добычей полезных ископаемых OCS.

Объект внешнего континентального шельфа (OCS). «Объект OCS» означает любой искусственный остров, установку или другое устройство, постоянно или временно прикрепленное к недрам или морскому дну OCS, воздвигнутое с целью разведки, разработки или добычи ресурсов на его основе, или любую такую установку или другое устройство ( кроме корабля или судна) с целью транспортировки таких ресурсов. Этот термин включает в себя мобильные морские буровые установки, когда они находятся в контакте с морским дном OCS для разведки или разработки подводных ресурсов.

Торговая точка. Отверстие, через которое любой водоем сбрасывает свое содержимое.

Перепады. Короткие прибойные волны, возникающие, когда сильное течение проходит над мелководьем или другим подводным препятствием или встречается с встречным течением или ветром. Видеть: Разрывы.

Палисад. Живописный протяженный скальный утес, круто поднимающийся с берега ручья или озера; линия смелых скал, особенно с базальтовыми колоннами (обычно во множественном числе).

Параллели. Воображаемые плоскости, проходящие через землю параллельно экватору и измеряющие широты к северу или югу от экватора.

Проходить. (1) Судоходный канал, ведущий к гавани или реке. Иногда называется Проход. (2) Перелом горного хребта, позволяющий раньше пройти с одной стороны хребта на другой; также называется ✓ол.

(S) Узкий проход через барьерный риф, платный проезд или песчаную косу.

Проход. Узкий судоходный канал, особенно проход через рифы или острова. Иногда называют проходить, или в водах Новой Англии дыра,

Проходящий свет. Этот термин применяется к светильнику с меньшей силой свечи, установленному на легкой конструкции. Используется, когда моряк выходит за пределы основного светового луча (например, дальний свет), но все же должен держать конструкцию в поле зрения во время перехода.

Пик. остроконечная горная вершина; самая верхняя точка; вершина; подводная гора, возвышающаяся более чем на 500 морских саженей над морским дном и имеющая заостренную или закругленную вершину.

Галька. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», использованных на карте № 1. См. указатель: Камни.

Выбитая линия. В картографии - символ, состоящий из линии, разорванной через равные промежутки.

Полуостров. Участок земли, выступающий в воду и почти окруженный водой, часто (но не обязательно) соединенный с более крупным участком земли перешейком или перешейком.

Окунь. Посох, помещенный на буй, скалу или отмель в качестве ориентира для мореплавателей. Мяч или клетку иногда помещают на вершину насеста в качестве опознавательного знака.

Период. Интервал времени между началом одного и того же аспекта в двух последовательных циклах ритмичного света.

Вечная мерзлота. Слой почвы или коренной породы на различной глубине под поверхностью земли, в котором температура постоянно была ниже точки замерзания от нескольких до нескольких тысяч лет.

Фотограмметрия. (1) Наука или искусство получения надежных измерений по фотографическим изображениям. (2) Наука о подготовке схем и карт из аэрофотоснимков с использованием стереоскопического оборудования и методов.

Живописный символ. Символ, форма которого представляет собой упрощенное изображение характеристики или явления, которое он представляет.

Пирс. (1) Сооружение, уходящее в воду приблизительно перпендикулярно берегу или берегу и обеспечивающее причал для судов, а также оборудование для погрузочно-разгрузочных работ. Смотрите также: Пристань. (2) Сооружение, уходящее в воду примерно перпендикулярно берегу или берегу и обеспечивающее прогулку или место для другого использования, например рыбацкую пристань.

(S) Опора для пролетов моста.

Пирхед. Та часть пирса или причала, которая больше всего выступает в воду.

Куча. Длинная тяжелая древесина или секция из стали, бетона и т. д., вбитая в землю, чтобы служить опорой, например, для опоры, или противостоять боковому давлению.

Ворс, лист. Свая с обычно тонким плоским поперечным сечением, которая должна быть забита в грунт или на морское дно и сцеплена или сцеплена с аналогичными элементами для образования диафрагмы, стены или переборки.

Сваи. Группа свай, установленных в ряд.

Столбовой буй. Буй, состоящий из высокой центральной конструкции, установленной на широком плоском основании. Также называется сигнальным буем,

Пилот. Тот, кто направляет движение судна через лоцманские воды; обычно тот, кто продемонстрировал обширные знания о каналах, средствах навигации, опасностях для навигации и т. Д. В определенной области и имеет лицензию для этой области.

Пилотная зона. Лоцманская зона представляет собой место встречи или посадки, где суда забирают или высаживают лоцманов. Лоцманское судно может либо курсировать в этом районе постоянно, либо выходить по запросу.

Пилотная станция. Офис или штаб пилотов; место, где можно получить услуги лоцмана.

Пиннакл. На морском дне высокая башня или шпилеобразный столб из скалы или коралла, расположенный вдоль или на вершине вершины. Это может или не может быть опасностью для надводного плавания. Из-за резкого подъема от морского дна звуковой сигнал не подается.

Трубка. Полая металлическая трубка разного диаметра и длины, уложенная в дно наподобие сваи. Трубы часто используются в качестве частных вспомогательных средств для навигации и для определения миграции пляжа или донного песка (отложения или эрозии).

Простой. Область равномерного общего уклона, сравнительно ровная, значительной протяженности, не изрезанная резкими возвышениями и впадинами (это может быть обширное дно долины или вершина плато); и протяженность ровной или почти ровной земли; плоский, пологий или почти ровный участок морского дна.

Индикатор планового положения (PPI). Электронно-лучевой прицел, в котором сигналы появляются в правильном соотношении друг к другу, так что поверхность прицела представляет собой картоподобное представление области вокруг передатчика, направление цели представлено направлением ее эхо-сигнала от центра, а дальность - его удаленность от этого центра.

Плато. Возвышенная равнина, плоскогорье или область с плоской вершиной значительной протяженности; сравнительно плоское возвышение морского дна, превышающее 60 морских миль поперек вершины и обычно поднимающееся более чем на 100 саженей со всех сторон.

Платформа. (1) В географической литературе естественная или искусственная терраса; плоский возвышенный участок земли; плоскогорье, плоскогорье. (2) В океанографической терминологии любое искусственное сооружение (самолет, корабль, буй или башня), на котором или на котором подвешены или установлены океанографические приборы. (S) Сооружения, возводимые на морском дне и недрах Внешнего континентального шельфа и в водах, находящихся под юрисдикцией Соединенных Штатов, или над ними, с целью разведки, разработки, извлечения и транспортировки оттуда ресурсов. Это включает в себя все фи <ed structures, temporary or permanent, for which a U.S Army Corps of Engineers’ permit is issued. It includes, but is not necessarily limited to, all drilling platforms, production platforms, quarters platforms, pipeline riser platforms, manifold platforms, loading platforms, boat landings, caissons, oil well protective structures, tank battery barges submerged on station, drilling barges submerged on location, breakwater barges submerged on location, and all other piles, pile clusters, pipes, or structures erected in the waters.

Покосин. болото; мрачный. (Юг США)

Точка. Крайний конец мыса или внешний конец любого участка суши, выступающий в воду (менее заметный, чем мыс).

Поликоническая картографическая проекция. Картографическая проекция, имеющая центральный географический меридиан, представленный прямой линией, вдоль которой расстояние между линиями, представляющими географические параллели, пропорционально расстоянию между параллелями; параллели изображаются дугами окружностей, которые не концентричны, но центры которых лежат на линии, изображающей центральный меридиан, а радиусы которых определяются длинами элементов конусов, касающихся параллелей. Все меридианы, кроме центральных, изогнуты.

Пруд. Небольшой стоячий водоем искусственного образования, дно которого либо выдолблено в почве, либо образовано путем обваловки и запруды естественной котловины. Небольшое пресноводное озеро.

Понтон. Плоскодонная лодка, или несколько плоскодонных лодок, или другие плавучие объекты, такие как полые цилиндры, используемые в качестве опор для моста.

Понтонный мост. Мост на понтонах.

Бассейн. Водоем или небольшой пруд; небольшой водоем со стоячей водой; небольшой и довольно глубокий водоем (обычно) с пресной водой, как в ручье.

Порт. Место погрузки и разгрузки судов, признанное и находящееся под надзором государственных властей для морских целей. Этот термин включает город или район для приема моряков и торговцев и, следовательно, означает нечто большее, чем гавань или зайца. Порт может иметь гавань, но гавань не обязательно является портом. Любая естественная бухта или бухта на берегу моря с достаточной глубиной воды и достаточным укрытием для судов соответствует основным условиям гавани. Чтобы сделать его портом в общепринятом смысле этого слова, вдобавок должны быть помещения и средства для высадки пассажиров и товаров, а также некоторый объем заморской торговли.

Портовый ручной буй. Буй, который следует оставлять по левому борту при подходе к нему со стороны открытого моря или вообще следовании в направлении основного течения паводкового течения или в направлении, установленном соответствующим органом.

Позиция. Точка, определяемая заявленными или подразумеваемыми координатами, особенно точка на поверхности земли. fi< — это относительно точное положение, определенное без привязки к какому-либо предыдущему положению. Бегущая fi< — это позиция, определяемая пересечением линий позиции, полученных в разное время и опережающих или удаляющихся к общему времени. Расчетное положение определяется на основе неполных данных или данных сомнительной точности. Точная позиция счисления определяется путем продвижения предыдущей позиции на курсы и расстояния. Наиболее вероятным положением является такое положение судна, которое считается наиболее точным, когда существует элемент сомнения относительно его истинного положения. Это может быть fi<, бегущее fi<, оценочное положение или положение счисления в зависимости от информации, на которой оно основано. Предполагаемое положение – это точка, в которой предполагается находиться судно. Географическое положение — это точка на Земле, в которой данное небесное тело находится в зените в определенное время, или любое положение, определяемое посредством его географических координат. Геодезическая позиция — это точка на земле, координаты которой определены путем триангуляции от точно известной начальной точки или точки, определенной в терминах геодезической широты и долготы. Астрономическая позиция — это точка на Земле, координаты которой определены в результате наблюдения за небесными телами или определена в терминах астрономической широты и долготы. Морское положение — это расположение морского порта или другой точки вдоль побережья. Относительное положение определяется относительно другого положения, либо fi <ed or moving.

Позиция приблизительная. Неточная позиция. Это выражение используется главным образом на картах для обозначения того, что положение затонувшего корабля, отмели и т. д. точно не определено или не остается точным. <ed. Usually shown by the abbreviation ‘PA’.

Позиция сомнительная. Неопределенного положения. Это выражение используется главным образом на картах для обозначения того, что затонувший корабль, отмель и т. д. были зарегистрированы в различных местах и не определены точно ни в одном из них. Обычно обозначается аббревиатурой «PD».

Позиция, расчетная. Наиболее вероятное местонахождение корабля определяется по неполным данным или данным сомнительной точности. Такая позиция может быть определена путем применения поправки к позиции точного счисления.

Система позиционирования, гиперболическая. Система позиционирования, в которой наблюдатель измеряет разницу во времени приема сигналов от двух станций, координаты которых известны. Разница во времени преобразуется в разницу в расстоянии. Геометрическое место всех точек, лежащих на fi <ed difference in distance from two points are the two branches of a hyperbola.

Система позиционирования, инерциальная.  Система позиционирования, состоящая из компьютера и набора из трех акселерометров и двух или трех гироскопов. Гироскопы скреплены между собой таким образом, что определяют ориентацию акселерометров относительно невращающихся координат, а акселерометры измеряют составляющие ускорения системы позиционирования по направлениям, заданным гироскопами. Компьютер и связанное с ним оборудование объединяют компоненты ускорения, чтобы получить три компонента смещения системы позиционирования.

Система позиционирования, радио.  Система позиционирования, в которой измеряется время прохождения или фазовый сдвиг радиоволн. Наиболее распространенные в настоящее время системы радиолокации измеряют разницу во времени прохождения радиоимпульсов от трех или более известных точек.

Система позиционирования, спутник. Система позиционирования, состоящая из радиоприемника или приемника и передатчика в точке, местоположение которой необходимо определить, одного или нескольких маяков или транспондеров на орбите вокруг Земли и вычислительной системы для определения и прогнозирования орбит. Спутниками можно считать точки с известным местоположением. Радиоприемник может измерять время прохождения радиоимпульсов, направления на спутники или доплеровский сдвиг частоты радиоволн, излучаемых спутниками.

Сообщение. Небольшой маяк, более прочный, чем насест, используемый для обозначения каналов. Смотрите также: Куча.

Питьевая вода. Вода, пригодная для питья или приготовления пищи как с точки зрения здоровья, так и с эстетической точки зрения.

Забор питьевой воды (ПВВ). Сооружение, предназначенное для забора питьевой воды. Водозаборник обычно возвышается над дном, поддерживается и защищается конструкцией для защиты от мусора (кроваткой), что указано на отдельной карте.

Чистый фунт. Установленная сеть, состоящая из вертикальной сетки, поддерживаемой и удерживаемой на месте кольями. Он состоит из трех обязательных частей. Горшок (фунт, карман, чаша), крылья или черви и лидер или лидер. Фунт состоит из мешка из прочной сетки с 1-дюймовыми ячейками, края которых поддерживаются вертикальными кольями. Дно фунта расправлено и закреплено веревками, которые проходят через петли у нижнего конца кольев. Крылья или сердце представляют собой вертикальные заборы из сетки, расходящиеся от входа в сеть. Сетка имеет размер 1/2 дюйма, и они поддерживаются кольями. Поводок, длина которого может варьироваться от 150 футов до 1000 и более, простирается от берега или мелководья в более глубокие воды и отклоняет рыбу к сердцу или крыльям.

Прерия. Безлесная и травянистая равнина; обширный участок пастбищ; низкий, песчаный, травянистый участок в сосновом лесу Флориды.

Пратик. Разрешение карантинных властей (Служба общественного здравоохранения США) судну, пришедшему из иностранного порта, на сообщение с берегом; pratique обычно предоставляется только после проверки и выпуска. Pratique может быть предоставлен по радио без досмотра некоторым более крупным пассажирским судам, заходящим в определенные указанные порты США; запрос на такую радиопрактику должен быть сделан по радио с указанием всех подробностей, касающихся санитарных условий на борту, за 12-2000 часов до времени прибытия в порт.

Предупредительная зона. Мера маршрутизации, включающая район в определенных пределах, где суда должны плавать с особой осторожностью и в пределах которого может быть рекомендовано направление потока движения.

Пропасть. Край или край высокого и очень крутого обрыва; крутой спуск.

Предварительный график. Карта, к которой предъявляются строгие требования, но для региона, где некоторые или все данные обследования не соответствуют современным стандартам. Недостатки в опросах могут быть связаны с мелкомасштабными, устаревшими или нестандартными методами опросов, устаревшим возрастом, необработанными или неутвержденными данными или другими факторами, из-за которых данные опросов не соответствуют общепринятым стандартам масштаба диаграммы.

Первичный свет. Основное средство навигационного оборудования, установленное для выхода на берег и проходов вдоль побережья от мыса к мысу или для обозначения районов, опасных для мореплавателей.

Нулевой меридиан. Меридиан долготы 0 °, используемый в качестве источника для измерения долготы. Меридиан Кринвича, Англия, почти повсеместно используется для этой цели.

Частные средства навигации. В водах США эти средства навигационного оборудования не установлены и не обслуживаются Береговой охраной США. К частным средствам относятся средства, созданные другими федеральными агентствами с предварительного одобрения US Coast Cuard, средства навигации на морских сооружениях или другие работы, которые владельцы по закону обязаны устанавливать, обслуживать и эксплуатировать в соответствии с предписаниями US Coast Cuard, а также эти средства которые просто необходимы по той или иной причине отдельной корпорации, правительству штата или местному правительству или другому органу, учредившему помощь с одобрения US Coast Cuard. Хотя частные средства навигационного оборудования периодически проверяются Береговой охраной США, моряку следует проявлять особую осторожность при использовании их для общего судоходства.

Запретная зона. Район, указанный на морских картах, в пределах которого судоходство и/или постановка на якорь запрещены, за исключением случаев, разрешенных соответствующим органом. Смотрите также: Опасная зона, Запретная зона.

Проекция. (1) Линии, представляющие параллели широты и меридианы долготы, начерченные на геодезическом листе, карте или карте. (2) Изображение фигуры на поверхности, плоской или изогнутой, по определенному плану. В перспективной проекции это делается посредством проецирования линий, исходящих из одной точки, которая может быть бесконечной.

Проекция, конформная коническая форма Ламберта. Конформная проекция конического типа, на которой все географические меридианы изображаются прямыми линиями, сходящимися в общей точке вне пределов карты, а географические параллели изображаются рядом дуг окружностей, имеющих эту общую точку для центр. Меридианы и параллели пересекаются под прямым углом, а углы на земле правильно изображаются на проекции.

Проекция, меркатор. Конформная проекция цилиндрического типа. Экватор представлен прямой линией в точном масштабе; географические меридианы представлены параллельными прямыми линиями, перпендикулярными линии, представляющей экватор; они разнесены в соответствии с их расстоянием друг от друга на экваторе. Географические параллели представлены второй системой прямых линий, перпендикулярных семейству линий, представляющих меридианы, и, следовательно, параллельных экватору. Конформность достигается с помощью математического анализа, расстояние между параллелями увеличивается с увеличением расстояния от экватора, чтобы соответствовать расширяющемуся масштабу вдоль параллелей в результате того, что меридианы представлены параллельными линиями. Поскольку линии румбов выглядят как прямые линии, а направления можно измерять напрямую, эта проекция широко используется в навигации.

Проекция, перекошенная. Любая стандартная проекция, используемая при построении карты или диаграммы, которая не соответствует общему формату север-юг по отношению к линиям карты или диаграммы.

Мыс. Возвышенность, простирающаяся в большой водоем за линией побережья. Называется мысом, когда мыс сравнительно высок и имеет крутой склон. Также называется foxeland,

Пропорциональные делители. Инструмент, состоящий в своей простой форме из двух ножек, заостренных на обоих концах и снабженных регулируемым шарниром, так что при любом заданном положении шарнира расстояние между одним набором заостренных концов всегда находится в одном и том же отношении к расстоянию между другим набором. Изменение точки опоры меняет соотношение. Разделители используются для переноса измерений между диаграммами или другими чертежами, имеющими разные масштабы.

Транспортир, три Jarm. Инструмент, состоящий в основном из круга, отградуированного в градусах, к которому прикреплен один фи <ed arm and two arms pivoted at the center and provided with clamps so that they can be set at any angle to the fi<ed arm, within the limits of the instrument. It is used for finding a ship’s position, when the angles between three-fi<ed and known points are measured.

Провинция. Район, состоящий из группы сходных батиметрических объектов, характеристики которых заметно отличаются от характеристик окружающих территорий.

Примечание издателя. Примечание на полях с указанием издателя и, как правило, места публикации.

Насосный платформенный комплекс (НПК). Единая платформа из ряда взаимосвязанных платформ, обладающих одной или несколькими из следующих функций: (1) перекачка нефти между судном и берегом; (2) каюты и столовые для прикомандированного персонала; (S) посадочная площадка для вертолетов; и k) швартовка и погрузка малых судов.

Кварты. Один из нескольких дескрипторов «природы морского дна», используемых на Диаграмме № 1. Кварц представляет собой кристаллический кремнезем. В своей наиболее распространенной форме он бесцветен и прозрачен, но принимает большое разнообразие форм разной степени непрозрачности и цвета. Это самый распространенный твердый минерал. Часть дна океана состоит из кварца.

Набережная. Сооружение прочной конструкции вдоль берега или берега, обеспечивающее причал для судов и обычно обеспечивающее погрузочно-разгрузочные работы. Аналогичное сооружение открытой постройки называется ваксф. См. также: Крот.

зыбучие пески. Рыхлый, податливый, влажный песок, который не поддерживает тяжелые предметы. Восходящий поток воды имеет скорость, которая устраняет контактное давление между песчинками и заставляет водную массу песка вести себя как жидкость.

Раса. Стремительно текущая вода в узком русле или реке; также сам канал, который может быть искусственным, как в мельнице. Также стремительный напор воды через узкий канал в приливных водах и вызванный приливным движением вод. Видеть: Приливная гонка.

RACON (радиолокационный ответчик-маяк). Радионавигационная система, которая передает закодированный сигнал, который отображается на экране радара пользователя, позволяя ему идентифицировать средство и определять его дальность и пеленг.

Радар. Электронная система, предназначенная для передачи радиосигналов и приема отраженных изображений этих сигналов от «цели» для определения пеленга и расстояния до «цели».

Радиолокационный маяк. Радиолокационный передатчик, излучение которого позволяет судну определять свое направление и частое положение относительно передатчика с помощью судового радиолокационного оборудования. Существует два основных типа радиолокационных маяков. Один тип, RACON, должен срабатывать по излучению радара корабля; другой тип, RAMARK, передает непрерывно и предоставляет только пеленги.

Радиолокационный буй. Буй с уголковыми отражателями, встроенными в надстройку, с сохранением характерной формы буя. Это отличает его от буя, на котором установлен уголковый отражатель.

Радарный купол. Куполообразная конструкция, используемая для защиты антенны радиолокационной установки.

Отражатель радара. Особый фи <ture fitted to or incorporated into the design of certain aids to navigation to enhance their ability to reflect radar energy. In general, these fi<tures will materially improve the aids for use by vessels equipped with radar.

Радиомаяк. Электронное устройство, передающее радиосигнал для предоставления моряку информации о местоположении.

Характеристики радиомаяка. Описание полного цикла передачи радиомаяка в заданный период времени, включая любой период молчания.

Радиопеленгатор (РПР). Радиоприемное оборудование, определяющее направление прихода сигнала путем измерения ориентации волнового фронта или магнитного или электрического вектора. Радиопеленгаторы могут быть как ручными, так и автоматическими. Также называется dixecion findex, ранее назывался xadio compaxx,

Радиочастота. Любая электромагнитная волна, возникающая в этом сегменте спектра, обычно связанная с той или иной формой распространения радиоволн. Радиочастоты обычно классифицируются как очень низкие, от S до S0 kilohex£x (kHz); низкий, от S0 до S00 кГц; средний, от S00 до S000 кГц; высокий, от S0 до S0 мегагерц; очень высокая, от S0 до S00 мегагерц; сверхвысокие, от S00 до S000 мегагерц; сверхвысокий, от S до S0 гигагерц; очень высокая, от S0 до S00 гигагерц.

Радиомачта. Радиомачта представляет собой высокую конструкцию, удерживаемую вертикально растяжками.

Радионавигация. (1) Определение местоположения или получение информации о местоположении для целей навигации с помощью свойств распространения радиоволн. (2) Согласно определению Международного союза электросвязи (МСЭ), радиоопределение, используемое для целей навигации, включая предупреждение о препятствиях.

Радио станция. Место, оборудованное одним или несколькими передатчиками или приемниками, или комбинацией передатчиков и приемников, включая вспомогательное оборудование, необходимое в одном месте, для осуществления службы радиосвязи. Каждая станция классифицируется по службе, в которой она работает постоянно или временно.

Радиобашня. Радиомачта представляет собой решетчатую конструкцию, которая является самонесущей.

Рампа. Наклонное сооружение, которое можно использовать как место для причаливания при переменном уровне воды для небольших судов, десантных кораблей или паромов, или для буксировки люльки, несущей судно.

Спектр. (1) Два или более объектов в ряд. О таких объектах говорят, что они находятся «в пределах досягаемости». О наблюдателе, у которого они находятся в пределах досягаемости, говорят, что он находится «в пределах досягаемости». Два маяка часто располагаются с конкретной целью формирования диапазона, указывающего безопасный маршрут или центральную линию канала. Вызывается ведущим maxkx в

Британская терминология. (2) Расстояние в одном направлении или по большому кругу. (S) Предельное расстояние, на котором можно увидеть объект или свет, называется визуальным xange, (k) Предельное расстояние, на котором сигнал может быть обнаружен или использован. Максимальное расстояние, на котором обеспечено надежное обслуживание, называется эксплуатацией дальности. Разброс дальностей, в котором существует элемент неопределенности интерпретации, называется эксплуатацией дальности. (5) Расстояние, которое судно может пройти с крейсерской скоростью без дозаправки называется cxuixing xadiux, (6) Разница крайних значений переменной величины. Смотрите также: Диапазон прилива.

(7) Ряд гор или горных хребтов называется горным хангом, (8) Заданная линия, по которой движется судно во время записи определенных данных.

приборами, обычно расположенными ниже линии, или всей станции, на которой определяется такая информация. Смотрите также: Диапазон размагничивания. (9) Зона, где разрешены учебные стрельбы из артиллерийского оборудования. (10) На морском дне серия хребтов или подводных гор.

Ареал, географический(ал). Наибольшее расстояние, на котором можно увидеть свет, в зависимости от кривизны земли и высоты источника света и наблюдателя.

Ассортимент, светящийся. Наибольшее расстояние, на котором можно увидеть свет, просто зависит от его силы света, метеорологической видимости и чувствительности глаза наблюдателя.

Диапазон, номинал. Дальность свечения огня в однородной атмосфере, в которой метеорологическая видимость составляет 10 морских миль.

Диапазон прилива. Разница в высоте между последовательными приливами и отливами. Средний диапазон - это разница в высоте между средним уровнем паводка и средним уровнем малой воды.

Рапид(ы). Участки ручья с ускоренным течением, где он быстро спускается, но без разрыва склона русла, достаточного для образования водопада. Обычно используется во множественном числе.

Овраг. Ущелье; небольшое ущелье или каньон, склоны которого имеют сравнительно ровные склоны.

Достигать. Сравнительно прямой участок реки или канала между двумя излучинами. Часть извилистой реки между последней излучиной и морем называется xea xeach; эта часть между гаванью и первым поворотом называется haxbox xeach.

Восстановлен. Фи <ed aid, previously destroyed, which has been restored as an aid to navigation.

Взаимный подшипник. Азимут, отличающийся на 180° или измеренный в противоположном направлении от данного пеленга.

Рекомендуемое направление движения транспорта. Схема транспортного потока, указывающая рекомендуемое направление движения транспортного потока, когда нецелесообразно или нет необходимости принимать установленное направление транспортного потока.

Рекомендуемый трек. Путь, который был специально изучен, чтобы убедиться, насколько это возможно, что он свободен от опасностей, и по которому рекомендуется плавать судам.

Сокращение зондирований. Зарегистрированные измерения при гидрографических съемках корректируются на любое отклонение от истинных глубин, связанное с методом измерения или неисправностью измерительной аппаратуры, а также на превышение прилива или уровня воды выше или ниже нулевой точки карты (приливная или ступенчатая поправка).

Риф. Скалистая или коралловая возвышенность, опасная для плавания на поверхности, которая может быть обнаружена или не обнаружена в исходной точке зондирования. Каменистый риф всегда отделен от берега; коралловый риф может или не может быть связан с берегом.

Справочная база. Общий термин, применяемый к любой системе отсчета, плоскости или поверхности, используемой в качестве эталона или базы, от которой могут быть измерены другие величины.

Справочная станция. Станция приливов или течений, для которой даются независимые ежедневные прогнозы в Таблицах приливов и приливов ✓uxxen£ Tablex и из которых получаются соответствующие прогнозы для подчиненных станций с помощью разностей и соотношений. Видеть: Подчиненная текущая станция.

Регистрировать отметки. Обозначенные метки, такие как маленькие кресты, кружки или другие узоры, наносимые на оригинал перед воспроизведением для облегчения совмещения пластин и указания относительного положения последовательных оттисков. Также называется: coxnex maxkx; кокснекс £ickx; xegix£ex £ickx; xegix£xa£ion £ickx; £ickx.

Регистрация. Правильное расположение одного компонента составного изображения карты по отношению к другим компонентам. Достигается, например, путем пробивки наборов отверстий, имеющих фи <ed horizontal relationship to each other, in each component sheet and then attaching the components together using specially designed fasteners.

Облегчение. (1) Возвышения или неровности поверхности земли в совокупности; представленные на графике контурами, гипсометрическими оттенками, штриховкой, точечными возвышениями, штриховками и т. д. Подобные неровности дна океана или их изображения называются хубмаксином рельефом, (2) Удаление буя от станции и предоставление другого буя, имеющего рабочие характеристики, разрешенные для этой станции.

Переосвещенный. Потушенное средство вернулось к заявленным световым характеристикам.

Переехал. Разрешенное перемещение средства помощи с одного места на другое в непосредственной близости.

Съемный пролетный мост. Мост с переносным или понтонным пролетом, который можно снять или отвести в сторону.

Повторяемость. (1) Мера изменения точности прибора при проведении идентичных испытаний при <ed conditions. (2) In a navigation system, the measure of the accuracy with which the system permits the user to return to a specified point as defined only in terms of the coordinates peculiar to that system.

Повторяемая точность. В навигационной системе - мера точности, с которой система позволяет пользователю вернуться в положение, определенное только с точки зрения координат, характерных для этой системы. Например, расстояние, указанное для воспроизводимой точности системы, такой как LORANC, представляет собой расстояние между двумя положениями LORAN-C, установленными с использованием одних и тех же станций и показаний разницы во времени в разное время. Корреляция между географическими координатами и системными координатами может быть известна, а может и не быть известна.

Заменены. Средство, ранее выведенное из строя, дрейфующее или пропавшее без вести, восстановленное другим средством того же типа и характеристик.

Заменил (временно). Средство, ранее выведенное из строя, дрейфующее или пропавшее без вести, восстановленное другим средством другого типа и/или характеристик.

Представительная фракция. Масштаб карты или диаграммы, выраженный как дробь или отношение, которое связывает единицу расстояния на карте с расстоянием, измеренным в той же единице на местности. Также называется нативной шкалой, функциональной шкалой,

Перепечатка. Перепечатка диаграммы без изменений, вызванная истощением запасов. Номер является точной копией текущего номера без изменений в типографии и датах выхода.

Сброс настроек. Плавучее средство, ранее находившееся за пределами станции, дрейфующее или пропавшее без вести, вернулось на назначенное место (станцию).

Запретная зона. Определенный район, обозначенный соответствующим органом власти и показанный на картах, в пределах которого судоходство ограничено в соответствии с определенными установленными условиями. Видеть: Опасная зона; Запретная зона.

Запретные воды. Районы, которые по навигационным причинам, таким как наличие мелководья или других опасностей, ограничивают движение судов в узких пределах.

Выдвижной мост. Мост с подвижным пролетом, который можно выдвигать горизонтально или внутри оставшейся конструкции моста.

Обратный ток. Приливно-отливное течение, которое течет попеременно примерно в противоположном направлении, а вода при каждом изменении направления замедляется. Течения этого типа обычно возникают в реках и проливах, где направление течения более или менее ограничено определенными руслами.

Облицовка. Облицовка из камня или другого материала, постоянная или временная, размещаемая вдоль кромки ручья для стабилизации берега и защиты его от эрозионного воздействия ручья.

Переработанный принт. Проблема с диаграммой, которая не отменяет текущее издание; исправления незначительны, номер издания остается прежним, но дата печати изменяется, и диаграмма обозначается как исправленная версия этой диаграммы. Дата исправленного издания указана справа от даты издания.

Редакция. Процесс актуализации информации на карте. Непрерывный пересмотр: система, предназначенная для постоянного обновления информации на карте.

Цикл ревизии. Предлагаемый временной интервал между последовательными изменениями диаграммы или карты.

Ритмичный свет. Свет, показывающий прерывисто с регулярной периодичностью.

хребет. Длинная и узкая возвышенность с крутыми склонами; длинная узкая возвышенность морского дна с крутыми склонами и более неровным рельефом, чем возвышенность.

Правый берег. Это берег ручья или реки справа от наблюдателя, когда он смотрит в сторону течения или вниз по течению. Смотрите также: Левый берег.

Ринкон. Угол или бухта; угловая выемка или впадина в горе, берегу реки, утесе и т.п. (местный на юго-западе) (исп. происхождение)

Прибрежные границы. Водные границы или границы, образованные морем или рекой.

Приморские земли. Земли, граничащие с рекой. Термин «прибрежный» также используется по отношению к берегу моря или другой приливной воды, или озера, или другого значительного водоема, не имеющего характера водотока.

Рип ток. Сильное поверхностное течение, текущее в сторону моря от берега. Обычно он выглядит как видимая полоса взволнованной воды и является обратным движением воды, скопившейся на берегу набегающими волнами и ветром. Когда движение в сторону моря сосредоточено в ограниченной полосе, его скорость несколько усиливается.

Каменная наброска. Слой битой породы, булыжника, валунов или фрагментов достаточного размера и толщины, чтобы противостоять эрозионным силам текущей воды или воздействия волн. Такие сооружения обычно используются для защиты каналов с относительно высокой скоростью течения, берегов, откосов, откосов на плотинах или водовыпусков сооружений.

Каменные насыпи. Насыпи из каменной наброски на некоторых легких конструкциях для защиты конструкций от повреждения льдом и размыва. Неизведанные подводные участки представляют опасность для судов, пытающихся пройти очень близко к борту.

Разрывы. Волнение воды, вызванное слиянием течений или быстрым течением, находящимся на неровном дне. Называется £side xipx, когда задействовано приливное течение.

Рост. Длинная, широкая возвышенность, плавно и плавно возвышающаяся над морским дном.

Река. Естественный поток воды или больший объем, чем ручей или речушка, текущий по более или менее постоянному руслу или каналу, между определенными берегами или стенами, с течением, которое может быть либо непрерывным в одном направлении, либо зависеть от приливов и отливов. приливного течения.

Дорога. Открытая якорная стоянка обеспечивает меньшую защиту, чем гавань. Некоторую защиту могут обеспечить рифы, отмели и т. д. Часто используется во множественном числе.

Камень. (1) Изолированное скалистое образование на одиночном большом камне, обычно представляющее опасность для судоходства. Он может быть всегда погруженным, всегда открытым или попеременно покрытым и открытым приливом. Пиннакл — остроконечная скала, поднимающаяся со дна. (2) Встречающийся в природе материал, который образует прочные, твердые и твердые массы дна океана. Кроме того, xock — это собирательный термин для масс твердого материала, обычно не менее 256 миллиметров.

Рок затоплен. В терминологии NOAA - скала, обнажающаяся на любой стадии прилива между исходной точкой среднего паводка и исходной точкой зондирования или просто обнаженная в этих исходных точках. Для картографических целей, чтобы символы на карте могли отражать наиболее вероятное состояние горных пород, как их видит мореплаватель, скалы, вершины которых находятся в зоне между 1 футом над средним приливом и 1 футом ниже точки отсчета на Атлантическое побережье и побережье залива, а также 2 фута побережья Тихого океана показаны залитыми камнями. Скала, которая обнажается или почти обнажается между исходной точкой, звучащей на карте, и средним паводком. В Креатских озерах символ затопления камнями используется на картах для обозначения камней, которые затоплены или почти затоплены в исходной точке отлива.

Вращательный ток. Приливное течение, которое постоянно течет с изменением направления потока во всех точках компаса в течение приливного периода.

Карусель. Мера маршрутизации, включающая точку разделения или круговую зону разделения и круговую полосу движения в определенных пределах. Движение в пределах кольцевой развязки разделяется путем движения против часовой стрелки вокруг точки или зоны разделения. Круговая зона в определенных пределах, в которой транспорт движется против часовой стрелки вокруг определенной точки или зоны.

Схемы маршрутов. Эти карты NOAA публикуются на одном длинном узком листе, напечатанном спереди и сзади и сложенном. Они предназначены для покрытия рек и узких водных путей, а также для большей части прибрежных водных путей. Большинство выпускается в защитной картонной оболочке.

Маршрутизация. Комплекс мероприятий на маршрутах, направленных на снижение риска несчастных случаев; он включает в себя схемы разделения движения, двусторонние маршруты, пути, зоны, которых следует избегать, прибрежные зоны движения и глубоководные маршруты.

Система маршрутизации. Любая система одного или нескольких маршрутов и/или маршрутных мероприятий, направленных на снижение риска несчастных случаев; он включает в себя схемы разделения движения, маршруты с двусторонним движением, рекомендуемые пути, районы, которых следует избегать, прибрежные зоны движения, кольцевые развязки, зоны предосторожности и глубоководные маршруты.

Руины. Сооружение, находящееся в гнилом или ухудшенном состоянии в результате небрежного обращения или неиспользования, или поврежденное сооружение, нуждающееся в ремонте. Руины считаются опасными, если они простираются над судоходными водами или в них и, таким образом, представляют опасность для надводного судоходства.

Правила дорожного движения. Международные правила предотвращения столкновений судов в море, обычно называемые Inland Aulex of the Aoad, и Inland Aulex of the Aoad, которым должны следовать все суда при плавании в определенных внутренних водах Соединенных Штатов. Также называется Аулекс Навигион,

Седло. Низкая точка на хребте или гребне; гребень, соединяющий две возвышенности; низкая точка на хребте или между подводными горами.

Дорожки безопасности. Определенные морские пути, предназначенные для использования подводными лодками и надводными кораблями в пути для предотвращения нападения дружественных сил.

Зоны безопасности. Создан вокруг объектов OuEx ✓on£inen- al Ghelf (OCS), строящихся, обслуживаемых или эксплуатируемых на OCS для обеспечения безопасности жизни и имущества на объектах, их принадлежностях и обслуживающих судах, а также в прилегающих водах. в пределах зон безопасности.

Парусные карты. Эти карты NOAA публикуются в масштабе менее 1:600 000 и предназначены для планирования и <ing the mariner’s position as the coast is approached from the open ocean or for sailing along the coast between distant ports. The shoreline and topography are generalized and only offshore soundings, principal navigational lights and buoys, and landmarks visible at considerable distances are shown.

Болото, периодически затопляемое морской водой. Плоские, плохо осушенные прибрежные болота, затопляемые большинством приливов.

Соляные сковороды. Неглубокие бассейны с солоноватой водой, используемые для естественного испарения морской воды для получения соли.

Святилище, морской. Район, созданный в соответствии с положениями Закона о защите моря, исследованиях и заповедниках от 1972 года, публичного права 92-5S2 (86 Stat. 1052), для сохранения и восстановления его природоохранных, рекреационных, экологических или эстетических ценностей. Такой район может находиться в океанских водах так далеко в сторону моря, как внешняя граница континентального шельфа, в прибрежных водах, где бывают приливы и отливы, или в Креатских озерах и соединяющихся с ними водах, и может классифицироваться как среда обитания, исследование видов, рекреационно-эстетическая или уникальная зона.

Песок. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», используемых на Диаграмме № 1. Осадок, состоящий из мелких, но легко различимых отдельных зерен диаметром от 0,0625 до 2 мм. Он называется очень мелким, а если зерна имеют диаметр от 0,0625 до 0,125 мм, мелким, а если диаметр от 0,125 до 0,25 мм, средним, а если диаметр от 0,25 до 0,5 мм, то грубым, а если от 0,50 до 0,50 мм. 1,0 мм в диаметре, и неприятный коаксиальный xand если между 1,0 мм и 2,0 мм в диаметре. Смотрите также: Грязь, Камни, Скала, Валун.

Песчаная волна. Крупные волнообразные отложения на очень мелководье, состоящие из песка. Длина волны может достигать 100 метров; амплитуда около 0,5 метра. Также называется мегаксипл.

Шкала. Отношение между линейным размером на диаграмме и фактическим представленным измерением обычно выражается в виде отношения. Таким образом, соотношение 1:10 000 или 1/10 000 означает, что одна единица измерения на карте соответствует 10 000 таких же единиц на поверхности земли. Точно так же, как 1:k или 1/k больше, чем 1:8 или 1/8, диаграмма в масштабе 1:k0,000 больше, чем диаграмма в масштабе 1:80,000. Следовательно, крупномасштабная диаграмма будет отображать особенности диаграммы более подробно, но будет охватывать меньшую площадь; диаграмма меньшего масштаба будет более обобщенной, но охватит большую область.

Шкала, бар. Градуированная линия на карте, плане, фотографии или мозаике, с помощью которой можно определить фактические расстояния на местности. Также называется gxaphic xcale или lineax xcale,

Масштаб, граница. Шкала, нарисованная вдоль границы диаграммы.

Масштаб, крупный. Шкала, предполагающая относительно небольшое уменьшение размера. Крупномасштабная диаграмма — это диаграмма, покрывающая небольшую площадь. Наоборот, мелкие масштабы.

Шкала, логарифмическая. Шкала, отградуированная в логарифмах равномерно расположенных последовательных чисел.

Масштаб, маленький. Масштаб, связанный с относительно большим уменьшением размера. Мелкомасштабная диаграмма — это диаграмма, покрывающая большую площадь. Наоборот, большие масштабы.

Скарп. Крутой склон, простирающийся на значительное расстояние и обозначающий край террасы, плато, уступа и т.п.

Скарп, пляж. Почти вертикальный склон вдоль пляжа, вызванный эрозией волн. Его высота может варьироваться от нескольких дюймов до нескольких футов, в зависимости от действия волн, характера и состава пляжа.

сланец. Один из нескольких дескрипторов «природы морского дна», используемых на Диаграмме № 1. Сланец представляет собой слоистую кристаллическую метаморфическую породу, состоящую из слоев различных минералов, которая расщепляется на тонкие пластины неправильной формы. Сланец предлагает переменное качество удерживания.

Чистящий таз. Бассейн, в который во время прилива наливается некоторое количество воды, а содержимое сохраняется до подходящего времени, около маловодья, когда ворота снова открываются и количество воды выпускается для поддержания желаемой глубины входного канала за счет обыскивая дно. Также называется сливным прудом.

Море. (1) Масса соленой воды, более или менее ограниченная непрерывной сушей или цепью островов и образующая регион, отличный от больших масс воды. (2) Водоем, почти или полностью окруженный сушей, особенно если он очень большой или состоит из соленой воды. Иногда называется внутренним xea. (S) Районы океана в целом, включая крупные выступы на береговой линии, такие как заливы. (k) Волны, создаваемые или поддерживаемые ветрами в пределах их размаха, а не зыби. (5) Характер водной поверхности, в частности высота, длина (период) и направление движения волн, возникающих локально.

Побережье. Район суши, граничащий с морем. Термины «сеабоакс», «коаксиал» и «лиоксаль» имеют почти одинаковые значения. Побережье - это общий термин, используемый несколько вольно для обозначения довольно обширного региона, граничащего с морем. Берег — это область неопределенной ширины, которая простирается от моря вглубь суши до первого крупного изменения рельефа местности. Литораль более конкретно относится к различным частям региона, граничащим с морем, включая побережье, береговую полосу, прибрежную полосу, пляж и т. Д.

Морской буй. Крайний буй, обозначающий вход в канал или гавань. В британской терминологии называется буем выхода на берег.

Морские ворота. (1) Путь, ведущий к морю, такой как ворота, канал или пляж. (2) Ворота, которые служат для защиты гавани или приливного бассейна от моря, например, одни из пары дополнительных ворот на входе в приливный бассейн, выходящий к морю.

Морская миля. Приблизительное среднее значение морской мили, равное 6080 футам, или длине минуты дуги вдоль меридиана на широте k8°. (Британская терминология: длина одной угловой минуты, измеренная вдоль меридиана на широте положения; ее длина зависит как от широты, так и от используемой фигуры Земли.)

Морская стена. Сооружение, разделяющее сушу и акваторию, предназначенное в первую очередь для предотвращения эрозии и других повреждений в результате действия волн. Смотрите также: Переборка.

море. Вдали от земли; к морю.

Морская граница. Границы любого района или зоны в открытом море от средней низины или средней нижней линии наименьшей воды, установленные актом Конгресса США или согласованные договором. Видеть: Средняя линия отлива.

Морские водоросли. Один из нескольких дескрипторов «природы морского дна», используемых на Диаграмме № 1. Морские водоросли включают любые из большого разнообразия водорослей, обычно встречающихся на мелководье. Морские водоросли не обладают удерживающей силой; якоря должны проходить сквозь водоросли, чтобы зацепиться за нижележащее морское дно. Якоря, подходящие для морских водорослей, требуют длинной узкой лапы, которая проникает глубоко, чтобы достичь дна. При постановке на якорь в водорослях необходимо соблюдать осторожность, чтобы якорь проникал до дна. Поиск альтернативного места часто предпочтительнее, чем попытка закрепиться в водорослях.

Вторичный свет. Главный огонь, отличный от основного прибрежного огня, установленный у входов в гавань и в других местах, где требуется высокая интенсивность и надежность.

Безопасность сон. Все участки суши, воды или земли и воды, обозначенные таким образом капитаном порта на такое время, которое он сочтет необходимым для предотвращения повреждения или повреждения любого судна или прибрежного сооружения, для охраны портов, гаваней, территорий или водах Соединенных Штатов или для обеспечения соблюдения прав и обязанностей Соединенных Штатов

Осадки, дно. Как правило, все осадочные материалы, независимо от их происхождения, обнаруженные на дне подводной лодки или в нем, включая балласт или другие материалы, сброшенные в море человеком. Более конкретно, он ограничен рыхлым минеральным и органическим материалом, образующим морское дно, не включая коралловые рифы или коренные породы.

Сейш. Постоянная волна, обычно вызванная сильным ветром и/или изменениями атмосферного давления. Встречается в озерах, полузамкнутых водоемах и в районах открытого океана.

Полусуточный. Имея период или цикл приблизительно половину приливного дня. Преобладающий тип приливов во всем мире полусуточный, с двумя приливами и двумя отливами в каждый приливный день. Приливно-отливное течение считается полусуточным, если каждый день бывает два периода прилива и два периода отлива.

Разделение соном или линией. Зона или линия, отделяющая движение транспорта в одном направлении от движения транспорта в другом направлении. Зона разделения также может использоваться для отделения полосы движения от прилегающей прибрежной зоны движения.

Установка буя. Акт установки буя на заданное место в воде.

Сточные воды. Отходы тела человека и отходы из туалетов и других емкостей, предназначенных для приема или хранения отходов организма.

Мелководье. Обычно вода такой глубины, что рельеф дна заметно влияет на поверхностные волны. Мелководьем принято считать воду глубин менее половины длины волны на поверхности.

Полка: Континентальная; островной; Остров. Зона, прилегающая к континенту (или вокруг острова) и простирающаяся от линии отлива до глубины, на которой обычно наблюдается заметное увеличение уклона в сторону океанических глубин.

Край полки. Линия, вдоль которой наблюдается заметное увеличение уклона на внешней окраине континентального или островного шельфа. (Для картографических целей контур глубины в 100 саженей обычно принимается за край шельфа; фактическая глубина обычно меньше, но может быть и больше.)

Галька. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», использованных на карте № 1. См. указатель: Камни.

Судоходный переулок. Термин, используемый для обозначения общего потока торгового судоходства между двумя районами отправления/терминала.

Маршрутизация судов³. Публикация Inexnaional Maxime Oxganixaion (IMO), в которой описываются общие положения маршрутов судов, схемы разделения движения, глубоководные маршруты и районы, которых следует избегать, которые были приняты IMO. . Все детали систем маршрутизации публикуются через Noicex & Maxinexx вместе с датами их внедрения. Также детали системы маршрутизации изображены на графиках и приведены в Gailing Dixec-£ionx,

Мелководье. (1) Мелкий. (2) Морская опасность для судоходства, на которой имеется глубина 10 морских саженей или 20 метров или менее, состоящая из рыхлого материала, за исключением кораллов или горных пород. Видеть: Риф.

Мелководье. Эффект дна, который описывает высоту волн, но не направление. Его можно разделить на части, которые происходят одновременно. Одна часть связана с тем, что вблизи берега волны становятся менее рассредоточенными; поэтому, поскольку ту же энергию могут нести высокие волны меньшей высоты, этот эффект вызывает постепенное уменьшение высоты волны. В другой части волны замедляются, гребни сближаются, и, поскольку энергия между гребнями остается относительно небольшой. <ed, the waves can become higher near shore. These effects are evidenced in the initial decrease in height of the incoming wave, then an increase in height as the wave comes into shore.

Берег. Та часть суши, которая непосредственно соприкасается с водоемом, включая территорию между линиями прилива и отлива. Термин xhoxe обычно используется в отношении водоема, а побережье — в отношении суши, поскольку восточное побережье Соединенных Штатов является частью западного побережья Атлантического океана. Термин xhoxe обычно относится к узкой полосе земли, непосредственно соприкасающейся с любым водоемом, тогда как побережье относится к общей области в <imity to the sea. A shore bordering the sea may be called a xeaxhoxe, See also: береговая полоса; Бэкшор.

Береговая линия. Узкая зона в сторону моря от береговой линии во время отлива, постоянно покрытая водой, над которой пляжные пески и галька активно колеблются при изменении волновых условий.

Береговая линия. Линия соприкосновения суши и водоема. На морских картах и обзорах NOAA береговая линия приблизительно соответствует средней линии половодья. В использовании NOAA этот термин считается синонимом «береговой линии». Видеть: Средняя линия прилива.

Системы ближнего действия. Эти радионавигационные системы ограничены в своих возможностях определения местоположения прибрежными районами или системами, ограниченными выходом на сушу. Например, радар и радиопеленгатор.

Значительное. Состояние или ситуация, которая может иметь существенные последствия для пользователя карты. Например, значительная ошибка может привести к ошибочному и даже опасному использованию карты.

Подоконник На морском дне низменная часть щели или седловины, разделяющая котловины. Смотрите также: Доковый подоконник.

Глубина подоконника. Наибольшая глубина над подоконником.

Ил. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», использованных на карте № 1. См. указатель: Камни.

Осветительный прибор с одной станцией. Направленный огонь, ограниченный другими секторами с другими характеристиками, которые определяют его границы с небольшими углами неопределенности. Чаще всего ограничивающие сектора окрашены в разные цвета (красный и зеленый).

Раковина, воронка. Депрессия, имеющая только подземный дренаж через естественные отверстия и каверны в известняке или за счет просачивания в нижележащий уровень грунтовых вод.

Скелетная башня. Башня, обычно стальная, состоящая из тяжелых угловых элементов и различных горизонтальных и диагональных элементов жесткости.

Мягкая вода (слабая вода). Состояние приливного течения, когда его скорость близка к нулю, особенно момент, когда реверсивное течение меняет направление и его скорость равна нулю.

Соскальзывать. Причальное пространство между двумя пирсами. Также называется доком.

Стапель. Сооружение на верфи, на котором строятся суда, чтобы после завершения их можно было спустить в воду.

Склон. На морском дне уклон в сторону моря от кромки шельфа до начала континентального или островного поднятия или точки общего понижения уклона.

Слау. Незначительное болото или приливный водный путь, который обычно соединяет другие приливные районы; часто более или менее эквивалентен заливу.

Шлюз. Раздвижные ворота или другое приспособление для изменения уровня водоема путем регулирования потока в него или из него.

Навигационные карты SmallJcraft. Эти карты публикуются NOAA в масштабе от 1:10 000 до 1:80 000 и предназначены для удобства использования и построения графиков в ограниченном пространстве. В некоторых районах эти карты представляют собой единственное картографическое покрытие для всех морских пользователей. Они отображают обычные детали морских карт и другие конкретные детали, представляющие особый интерес для операторов малых судов, такие как расширение гаваней; данные о приливах, течениях и погоде; информация о правилах дорожного движения; расположение морских объектов; крепления; курсы; и расстояния.

Загвоздка Дерево или ветка, укоренившиеся в дне реки или озера и не видимые на поверхности, что создает опасность для лодок.

Звук. Относительно длинный рукав моря или океана, образующий канал между островом и материком или соединяющий два более крупных водоема, таких как море и океан, или две части одного и того же тела, но обычно более широкий и протяженный, чем пролив. Этот термин применялся ко многим функциям, которые не соответствуют принятому определению. Многие из них представляют собой очень большие водоемы, такие как пролив Миссисипи и пролив Принца Уильяма, другие представляют собой просто пруды с соленой водой или небольшие проходы между островами.

Звуковой буй. Буй, оборудованный гонгом, звонком, свистком или электронным звуковым сигналом. Колокола и гонги на буйках звучат от ударников, которые свисают с башни и раскачиваются, когда буи катятся в море. Колокольчики издают звук только одного тона; буйки гонга производят несколько тонов. Буи-свистки издают громкий стонущий звук, вызванный подъемом и опусканием буя в море. Буй, оснащенный электронным звуковым сигналом, будет воспроизводить чистый звук через равные промежутки времени и будет работать непрерывно, независимо от состояния моря.

Звучание. Измеренная или нанесенная на карту глубина воды или измерение такой глубины. Бездонное зондирование – это такое, при котором дно не достигнуто. Судно считается находящимся на глубине, когда оно осуществляет плавание главным образом с помощью информации, полученной в результате последовательных измерений глубины воды, или находится в районе, где это можно сделать. В других районах говорят, что судно находится «в стороне от промеров».

Звучание, опасность. Минимальная глубина, выбранная для судна с определенной осадкой в данном районе, чтобы указать предел безопасного плавания.

Звучит сомнительно. Глубина, показанная на карте над мелководьем, скалой и т. д., которая может быть меньше указанной.

Звуковой сигнал. Звук, передаваемый для передачи информации в виде туманного сигнала. Термин xound xignal иногда используется для описания устройства, генерирующего звук.

Буй специального назначения. Буй, не имеющий бокового значения, используется для указания мореплавателю особого значения, которое должно быть определено из соответствующих морских документов.

Сфероид. эллипсоид; фигура, напоминающая шар. Также называется эллипсоидом или эллипсоидом квазиэволюции из-за того, что он может быть образован вращением эллипса вокруг одной из его сторон. <es. If the shorter axis is used as the axis of revolution, an oblate spheroid results, and if the longer axis is used, a prolate spheroid results. The earth is approximately an oblate spheroid.

Шпиль. Метка на морской карте, указывающая на остроконечную конструкцию, возвышающуюся над зданием. Шпиль редко бывает меньше двух третей всей высоты, и его линии редко прерываются этапами или другими особенностями. Этот термин не применяется к короткому сооружению в форме пирамиды, возвышающемуся над башней или колокольней.

Плевать. Небольшой язык земли или узкая отмель (обычно песчаная), уходящая от берега в водоем. В основном язык суши продолжается длинной узкой отмелью на некотором расстоянии от берега.

Портиться. Грязь, песок, ил или другие отложения, полученные со дна канала в гавани путем дноуглубительных работ.

Портиться площадь. Участок для складирования грунта, извлеченного из грунта, обычно вблизи и параллельно дноуглубительным каналам. Грунтовые участки обычно представляют опасность для судоходства, и штурманам даже самых маленьких судов следует избегать их пересечения. Места добычи показаны на морских картах. Смотрите также: свалка; Сайт свалки. Также называется xpoil gxound.

Портить банки. Затопленные скопления сваленного материала, вынутого из каналов или гаваней.

Портить землю. Видеть: Площадь порчи.

Точечная высота. Точка на карте или диаграмме, высота которой над заданной системой отсчета отмечена, как правило, точкой или небольшой пилой и значением высоты.

Весна. Место, где вода естественным образом вытекает из скалы или почвы на землю или в водоем поверхностных вод.

Весенние приливы или приливные течения. Приливы увеличенной амплитуды или приливные течения повышенной скорости, происходящие раз в полгода в результате новолуния или полнолуния.

Шпора. Подчиненное возвышение, гребень или подъем, выступающий наружу из более крупного объекта.

Куча. Метка на морской карте, указывающая на высокую дымовую трубу или дымоход. Этот термин используется, когда стопка является более заметной достопримечательностью, чем сопутствующие здания.

Ставка. Удлиненный деревянный или металлический стержень, встроенный в дно, служит маркером или опорой для рыболовных сетей.

Стенд прилива. Иногда его называют стороной плеса. Промежуток прилива или отлива, когда нет заметного изменения высоты прилива.

стояк. Метка на морской карте, указывающая на высокое цилиндрическое сооружение в водопроводной системе, высота которого в несколько раз превышает диаметр.

Правый борт. Правая сторона корабля, обращенная вперед. Противоположность портвейну.

Станционный буй. Неосвещенный буй, установленный рядом с плавучим маяком или важным буем в качестве контрольной точки на случай перемещения основного средства с назначенного места.

Станция, справка. Место, где постоянные прилива или приливных течений были определены по наблюдениям и которое используется в качестве эталона для сравнения одновременных наблюдений на подчиненной станции. Это также место, для которого даются независимые ежедневные прогнозы в таблицах приливов или приливных течений, из которых получаются соответствующие прогнозы для других мест с помощью различий или факторов. Также называется x£andaxd x£a£ion и x£andaxd pox£ (британская терминология).

Камни. Один из нескольких дескрипторов «характера морского дна», используемых на карте № 1. Общий термин для обломков горных пород размером от 2 до 256 мм.

  1. Отдельный камень называется булыжником, если его размер составляет от 6 000 мм до 256 мм, галькой – если он находится между k мм и 6 000 мм, и gxavel – если он составляет от 2 мм до k.
  2. Совокупность камней размером от 16 мм до 256 мм называется xingle.

Пролив. Относительно узкий водный путь, обычно более узкий и менее протяженный, чем пролив, соединяющий два больших водоема.

Мель и затонувший. Эти условия применяются исключительно к объектам, которые когда-то обладали способностью плавать, но теперь покоятся на дне. Застрявшие предметы выступают над звучащей исходной точкой. Затонувшие предметы не выступают над исходной точкой. Эти термины чаще всего применяются к затонувшим кораблям. При применении приведенных выше определений мачты, воронки и другие продолжения надстроек затонувших судов не следует принимать во внимание; эти особенности могут быть выше уровня звучания, и все же обломки корабля классифицируются как «затонувшие».

мель. Разрушение или потеря судна в результате его потопления или поломки в результате буйства моря, удара или выброса на мель о скалу, отмель и т.п. Термин «посадка на мель» относится, в частности, к посадке судна на мель. Оно может быть как случайным, так и добровольным. Добровольная посадка на мель происходит, когда судно садится на мель либо во избежание более серьезной участи, либо с какой-то мошеннической целью. В морском страховании случайная посадка не считается посадкой на мель. Чтобы попасть на мель, судно должно находиться в неподвижном состоянии в течение определенного периода времени.

Ручей. Любая река, ручей, речушка или русло проточной воды. Устойчивое течение в море или реке, особенно в середине или наиболее быстрой части прилива или течения.

Канал стрима. Кровать, по которой бежит естественный поток воды; траншея или углубление, вымытое на поверхности земли проточной водой; стирка, арройо или кули.

Импульсная лампа. Многие нанесенные на карту объекты отмечены сверхяркими мигающими огнями очень короткой продолжительности. Эти яркие вспышки производятся стробоскопическим световым устройством, обычно <enon gas condenser-discharge flash lamp or flash tube. Xenon flash tubes are unique light sources capable of firing extremely power flash. The flash is almost similar to the spectral distribution of light of the sun, which ranges from ultraviolet to infrared regions. The duration of the flash is controlled from some microseconds up to scores of milliseconds. Strobe lights are used on certain U.S. Coast Cuard maintained aids to navigation and on potential aero hazards such as stacks, towers, and builds. The terms ”Flick” and ”Flash Tube” as used in U.S. Coast Cuard No£ice £o Maxinexx are considered to have strobe light characteristics for the purpose of nautical chart labeling. Aids published in No£ice £o Maxinexx and Ligh£ Lix£x as well as landmarks with the above characteristics are identified on nautical charts with the label ”Strobe” incorporated within the label of the particular feature.

Структура. Термин «сооружение» включает, помимо прочего, любой пирс, причал, дельфин, плотину, бон, волнорез, переборку, облицовку, каменную наброску, причал, постоянное причальное сооружение, линию электропередачи, постоянно пришвартованное плавучее судно, сваи, средства навигационного оборудования, или любое другое препятствие или препятствие.

Подводный кабель. Изолированный, водонепроницаемый провод или пучок проводов для передачи электрического тока под водой. Такой кабель размещается на дне или рядом с ним.

Подводная долина (также называемая Морской долиной). Впадина на морском дне в виде широкой долины без крутых боковых склонов, характерных для каньона.

Погруженный. под водой; не показывается над водой. Противоположное «раскрытое».

Затопленные земли. Земли, покрытые водой на любой стадии прилива, в отличие от приливных земель, которые прикреплены к материку или острову и покрываются и открываются с приливом. Приливные земли предполагают линию половодья в качестве верхней границы, а затопленные земли — нет.

Заглубленный производственный колодец. Нефтяная или газовая скважина, которая представляет собой установку только на морском дне, т. е. установка не включает в себя постоянную производственную платформу.

Затопленная скала. Скала, покрытая точкой отсчета на карте и считающаяся потенциально опасной для навигации. Смотрите также: голая скала; Рок затоплен.

Подчиненная текущая станция. (1) Текущая станция, с которой относительно короткий ряд наблюдений сокращается по сравнению с одновременными наблюдениями с контрольной текущей станции. (2) Станция, указанная в Tidal ✓uxxen£ Tablex, для которой прогнозы должны быть получены посредством разностей и соотношений, применяемых к полным прогнозам на опорной станции. Видеть: Справочная станция.

Саммит. Высшая точка, часть возвышенности; вершина или вершина.

Подводная скала. Потенциально опасная для надводного плавания скала, вершина которой находится ниже нижней границы зоны затопления скал.

Супербуй. Очень большой буй, как правило, более 5 метров в диаметре. Из-за больших размеров супербуй представляет потенциальную опасность даже для крупных судов. Существует три основных типа супербуев: большой навигационный буй, буй для погрузки/разгрузки морского танкера (или одноточечный швартовный буй) и буй океанографического сбора данных (ODAS).

Обследование, проводное перетаскивание. Проведена гидрографическая съемка с использованием канатной волокуши. В районах с каменистым дном или там, где присутствуют подводные препятствия, такие как затонувшие суда, съемка с проволочной проволокой представляет собой наиболее практичный способ убедиться, что все препятствия или опасности были обнаружены и достигнута наименьшая глубина над ними. Также называется wixe-dxag xweep,

Подвесной мост. Мост, подвешенный на цепях или тросах, закрепленных с обоих концов и поддерживаемых башнями через равные промежутки времени.

Болото. Тропа стоячей воды, изобилующая определенными видами деревьев и естественной травой или заболоченными выступами; дорожка влажной губчатой земли, насыщенной, но обычно не покрытой водой; заболоченное болото и ручей; болото.

Размах. Узкий канал или пролив в песчаной отмели или между песчаной отмелью и берегом. Также называется xwaxhway, бар, над которым омывается море. Прилив воды на берег после разбивающейся волны.

Свош канал. (1) На открытом берегу канал, прорезанный проточной водой при ее возвращении к материнскому телу (например, разрывной канал). (2) Второстепенный канал, проходящий через залив или речную косу или к берегу.

Сметать. Тянуть. Перетаскивание и подметание имеют почти одинаковые значения. Dxag относится, в частности, к расположению препятствий или к тому, чтобы убедиться, что препятствий не существует. Gweep может включать в себя, кроме того, удаление любого обнаруженного препятствия.

Подметание. Процесс буксировки каната или объекта под поверхностью, чтобы определить, свободен ли район от изолированных подводных опасностей для судов, и определить положение любых таких опасностей, которые существуют, или определить наименьшую глубину района. Процесс очистки района или канала от мин или других опасностей для судоходства.

Поворотный мост. Мост, который можно поворачивать в горизонтальной плоскости для пропуска высоких судов.

Настолка. Подводная гора, возвышающаяся менее чем на 500 морских саженей над морским дном и имеющая сравнительно гладкую плоскую вершину с небольшими неровностями.

Настольное крепление. Подводная гора, возвышающаяся более чем на 500 морских саженей над морским дном и имеющая сравнительно гладкую плоскую вершину с небольшими неровностями.

Терраса. На морском дне — относительно плоская, горизонтальная или пологонаклонная поверхность, иногда длинная и узкая, ограниченная с одной стороны более крутым восходящим склоном, а с противоположной — более крутым нисходящим.

Территориальное море (также называемое Окраинным морем, [Rdjacen?xea,] Maxine bel, Maxime bel, and Thxemile limi), акватория, граничащая с государством, над которым оно имеет исключительную юрисдикцию, за исключением права мирного прохода иностранных судов. Это создание международного права, хотя международное сообщество до сих пор не достигло согласия относительно его ширины. Он простирается в сторону моря от отметки межени по прямолинейному берегу и от мористых пределов внутренних вод, где имеются заливы. Соединенные Штаты традиционно заявляли о своей ширине в южных морских милях и не признавали претензии других стран на более широкий пояс.

Территориальные воды. Включает территориальное море (окраинное море) и внутренние воды страны (озера, реки, заливы и т. д.). Иногда используется как синоним Территориальное море.

Торофар. Эта укороченная форма проезда стала стандартной для естественного водного пути в болотистой местности. Это тот же тип объекта, что и болото или болото.

Транспортир ThreeJarm. Инструмент, состоящий в основном из круга, отградуированного в градусах, к которому прикреплен один фи <ed arm and two arms pivoted at the center and provided with clamps so that they can be set at any angle to the fi<ed arm, within the limits of the instrument. It is used for finding a ship’s position when the angles between three fi<ed and known points are measured. Also called x£a-£ion poin£ex.

Приливный бассейн. Бассейн без кессона или ворот, в котором уровень воды поднимается и опускается с приливами. Также называется открытым баксином. См. Также: приливная гавань; Неприливный бассейн.

Приливное течение. Горизонтальное движение воды, вызванное гравитационным взаимодействием между солнцем, луной и землей.

Диаграммы приливных течений. Серия из 12 месячных диаграмм для использования с картами приливных течений. Каждая диаграмма содержит линии, которые указывают конкретную диаграмму приливных течений каждой серии, которую следует использовать, и коэффициент скорости, который следует применять к этой диаграмме.

Графики приливных течений. (1) Карты, на которых графически изображены данные о приливных течениях. (2) карта приливных течений; как опубликовано NOAA, часть набора из 12 диаграмм, которые изображают с помощью стрелок и цифр направление и скорость приливного течения для каждого часа приливного цикла.

Таблицы приливных течений. (1) Таблицы, в которых приведены прогнозируемые периоды стояния воды и прогнозируемые периоды времени и скорости максимальных приливов и отливов течений для каждого дня года на ряде опорных станций вместе с разницей во времени и соотношениями скоростей для получения прогнозов на подчиненных станциях. . (2) таблицы приливных течений; издается ежегодно в двух томах; Атлантическое побережье Северной Америки; Тихоокеанское побережье Северной Америки и Азии.

Приливный цикл. Полный набор приливных условий, происходящих в течение приливного дня, лунного месяца или цикла Метона.

Приливные данные. Конкретные уровни приливов, которые используются в качестве опорных поверхностей для измерения глубины в море и в качестве основы для определения высоты на суше. Было использовано множество различных исходных данных, особенно для операций нивелирования. Также называется плоскостью Идал Даум,

Приливная плоская. Болото, песчаная или илистая прибрежная равнина, которая то покрывается, то открывается приливами и отливами.

Приливная гавань. Гавань, затронутая приливами, в отличие от гавани, в которой уровень воды поддерживается кессонами или воротами. Смотрите также: Неприливный бассейн.

Приливные воды. Все воды, которые текут и отливают под влиянием приливов. Рукава моря, заливы, ручьи, бухты или реки, в которых происходят приливы и отливы, правильно называются приливными водами. Термин «приливная вода» не ограничивается водой, которая является соленой, но охватывает также столько воды пресных рек, которая оттесняется назад под действием прилива и давления прилива. Также называется £side wa£exx.

Прилив. Периодический подъем и опускание воды в результате гравитационного взаимодействия между солнцем, луной и землей. Вертикальная составляющая движения частиц приливной волны.

Приливный замок. Шлюз, расположенный между бассейном или каналом и приливной водой, чтобы поддерживать воду на желаемом уровне при изменении высоты прилива. Также называется замком guaxd.

Приливная гонка. Очень быстрое приливное течение через сравнительно узкий канал. Также называется xace.

Приливные разрывы. Небольшие волны образуются на поверхности воды при столкновении встречных приливных течений или приливно-отливном течении, пересекающем неровное дно. Для приливных разрывов характерны вертикальные колебания, а не поступательные волны. Смотрите также: Разрывы.

Приливная станция. (1) Географическое место, где проводятся наблюдения за приливами. (2) Оборудование, используемое для наблюдения за приливами, и его корпус.

Таблицы приливов. Таблицы, в которых даны прогнозы времени и высоты паводка и маловодья на каждый день в году для ряда опорных станций, а также приливные разности и соотношения, по которым можно получить дополнительные прогнозы для подчиненных станций. Из этих значений можно с помощью простой процедуры интерполировать высоту прилива в любой час дня. Смотрите также: Таблицы приливных течений.

Носок (инженерный). Конечная кромка или кромки конструкции.

Язык. Длинная узкая полоса земли, выступающая в водоем; длинный, узкий водоем, вдающийся в землю или ограниченный островами.

Топографическая карта. Карта, которая представляет вертикальное положение объектов в измеримой форме, а также их горизонтальное положение.

Топография. (1) Конфигурация земной поверхности, включая ее рельеф, расположение ее рек, дорог, городов и т. д. Совокупность природных и физических особенностей земли. Отдельный объект, такой как гора или долина, называется опогсафическим изъяном. Топография подразделяется на гипсографию (элементы рельефа), гидрографию (элементы воды и стока), культуру (искусственные элементы) и растительность. (2) Наука о разграничении естественных и искусственных особенностей места или региона, особенно таким образом, чтобы показать их положение и высоту.

Отслеживать. (1) Предполагаемое или желаемое горизонтальное направление движения по отношению к земле. Путь, выраженный в градусах по компасу, может отличаться от курса из-за таких факторов, как учет течения моря или рулевое управление для возобновления пути. (2) Путь предполагаемого движения относительно земли, как показано на карте. Также называется загнутым шэком, шэклайном. (S) Фактический путь судна над землей.

Полоса движения. Район в определенных пределах, в котором установлено одностороннее движение. Границей могут быть естественные препятствия, в том числе образующие разделительные зоны.

Схема разделения трафика. Схема, разделяющая транспортные средства, движущиеся в противоположных или почти противоположных направлениях, с помощью разделительной зоны или линии, полос движения или другими средствами. Судоходные коридоры отмечены буями, которые отделяют прибывающие суда от отбывающих. Неправильное название «морские пути».

траншея. Длинная, узкая, характерно очень глубокая и асимметричная впадина морского дна с относительно крутыми бортами. Смотрите также: Впадина.

Впадина. (1) Длинная впадина морского дна с характерным плоским дном и крутыми стенками, обычно более мелкая, чем траншея. (2) Самая нижняя часть волны между двумя гребнями называется волной £xough,

Настоящий север. Направление от любой позиции наблюдателя на географический Северный полюс. Северное направление любого географического меридиана.

Туле. Рид. Камыш. Место, где растет тростник. Коррупция испанского Tulaxex,

Тундра. Одна из ровных или волнистых безлесных равнин, характерных для арктических районов, с черноземной почвой с вечномерзлыми подпочвами.

Поворотный таз. Акватория, используемая для поворота судов.

Двухсторонний маршрут. Путь в определенных пределах, внутри которого устанавливается двустороннее движение, направленное на обеспечение безопасного прохода судов через воды, где плавание затруднено или опасно.

В разработке. Термин, используемый для обозначения того, что объект на карте еще не завершен, но строительство началось. Он отличается от «предложенного», что означает, что объект был запланирован, но строительство еще не началось.

Единая государственная система обозначения водных путей. Система, разработанная совместно Береговой охраной США и администрацией судов штата для помощи оператору малых судов в тех водах штата, которые отмечены государствами-участниками. Он состоит из двух категорий средств навигационного оборудования. Одним из них является система средств навигационного оборудования, в целом совместимая с федеральной системой бокового ограждения, дополняющая федеральную систему в водах штата. Другой представляет собой систему нормативных маркеров, чтобы предупредить оператора малого судна об опасностях или предоставить общую информацию и указания.

Инженерный корпус армии США (USACK).

✓Командующий Genexal, Uni£ed G£a£ex Rxmy ✓oxpx из Engineexx (CCUSACE) выступает в качестве управляющего недвижимостью армии, выполняя полный цикл операций с недвижимостью (требования, программирование, приобретение, эксплуатация, техническое обслуживание и утилизация). ); управляет и выполняет программы проектирования, строительства и недвижимости для армии и ВВС США; и проводит исследования и разработки в поддержку этих программ. CCUSACE управляет и выполняет программы строительных работ. Эти программы включают исследования и разработки, планирование, проектирование, строительство, эксплуатацию и техническое обслуживание, а также операции с недвижимостью, связанные с реками, гаванями и водными путями; применение законов о защите и сохранении судоходных вод и связанных с ними ресурсов, таких как водно-болотные угодья. CCUSACE помогает восстанавливаться после стихийных бедствий.

Береговая охрана США (USCG). Береговая служба США, учрежденная Законом от 28 января 1915 г. (1k USC 1), стала составной частью Министерства транспорта США 1 апреля 1967 г. в соответствии с Законом о Министерстве транспорта США от 15 октября 1966 г. (80 Стат. 9С1). Coast Cuard является подразделением Вооруженных сил Соединенных Штатов во все времена и является службой в Министерстве транспорта США, за исключением случаев, когда они действуют в составе военно-морского флота во время войны или по указанию президента Соединенных Штатов.

  1. Береговой пилот. Описательная книга для моряков, содержащая подробную информацию о прибрежных водах, портовых сооружениях и т. Д. В районе. Такие книги подготовлены NOAA для вод США и их владений.

Неисследованная территория. Области на карте или схеме, для которых недоступны как рельеф, так и планиметрические данные. Эти области обычно помечаются как «неисследованные». Или область на карте или диаграмме, которая показывает мало данных или вообще не показывает их, потому что точная информация ограничена или недоступна.

Нагорье. высокогорье; земля возвышается над низинами вдоль реки или между холмами.

Верхний предел судоходности. Характер реки в какой-то момент по ее длине изменится с судоходного на несудоходный. Очень часто этот пункт находится на большом водопаде или пороге или в другом месте, где судоходные качества реки заметно снижаются. Таким образом, верхним пределом часто будет та же самая точка, традиционно считающаяся начальным пунктом плавания, но она может, в соответствии с некоторыми из описанных выше тестов, быть в какой-то точке еще выше по течению.

Апвеллинг. Восходящий поток подземных вод из-за дивергенций, морских ветров и ветрового переноса от берега.

Городской район. Территория, занятая преимущественно искусственными сооружениями, используемыми в жилых, коммерческих и производственных целях.

Долина. На морском дне относительно неглубокая, широкая депрессия, дно которой обычно имеет сплошной уклон. Этот термин обычно не используется для объектов, имеющих каньоноподобные характеристики на значительной части их протяженности.

Вариация. (1) Угол между магнитным и географическим меридианами в любом месте, выраженный в градусах и минутах к востоку или западу, чтобы указать направление магнитного севера от истинного севера. Угол между магнитным меридианом и меридианом сетки называется магнитным углом, магнитным радиусом или магнитным углом, когда необходимо различать его для предотвращения возможной двусмысленности. Также называется магнитным склонением. (2) Изменение или отличие от заданного значения.

Вертикальный подъемный мост. Мост с подвижным пролетом между двумя подъемными башнями, например весь пролет, может быть поднят равномерно в вертикальном направлении.

Судно. Включает все описания плавсредств или других искусственных устройств, используемых или способных использоваться в качестве транспортных средств в водах Соединенных Штатов.

Зона службы управления движением судов (СДС). Устанавливать правила эксплуатации судов с целью предотвращения столкновений и посадок на мель, а также для защиты судоходных вод района СУДС от вреда окружающей среде от столкновений и посадок.

Виадук. Сооружение, состоящее из ряда арок или башен, поддерживающих проезжую часть, водный путь и т. д. через впадину и т. д. См. также: Козуэй.

Видимость. Свойство атмосферы, определяющее способность наблюдателя видеть и идентифицировать выдающиеся предметы днем, а также огни или освещенные предметы ночью. Мера этого свойства выражается в единицах расстояния. Этот термин не следует путать с vixual xange.

Дальность видимости (света). Прогнозируемый диапазон, в котором можно наблюдать свет.

Вулкан. Отверстие в земле, из которого выходят горячие газы, дым и расплавленный материал, или холм или гора, состоящие из вулканического материала. Вулкан имеет характерную коническую форму с кратером на вершине.

Деформация. Перемещаться, как судно, из одного места в другое с помощью тросов, прикрепленных к объекту, например бую, пристани и т. д., закрепленным на земле.

Деформирующий буй. Буй расположен так, что линии к нему можно использовать для движения судов.

Стирать. Сухое русло прерывистого ручья.

Правильно смотрят. Помощник в заданном положении, демонстрирующий заявленные характеристики во всех отношениях.

Набережная. Земля в конце речной гавани и т. д. Часть города или поселка на такой земле; пристань или причал.

Объект на набережной. Все причалы, причалы, доки и подобные сооружения, к которым может быть пришвартовано судно; участки земли, воды или земли и воды под и в непосредственной близости от <imity to them; buildings on such structures or contiguous to them and equipment and materials on such structures or in such buildings.

Линия воды. Линия, обозначающая стык воды и суши.

Водораздел. Участок, осушенный ручьем.

Водный путь. Акватория, обеспечивающая транспортное средство из одного места в другое, в основном акватория, обеспечивающая регулярный маршрут водного транспорта, например залив, канал, проход или регулярно посещаемые участки открытого моря. Термины «водный путь», «фарватер» и «магистраль» имеют почти одно и то же значение.

Точка пути. Отметка или место, о котором судно должно сообщить, чтобы установить свое местонахождение. (Также известно как «точка сообщения» или «точка вызова».)

Вейр. Своего рода забор, установленный в ручье или вдоль береговой линии для ловли рыбы. Он отличается от фунта тем, что в основном состоит из живой изгороди или узких досок с сеткой или без нее. Термины «плотина» и «фунт» в значительной степени взаимозаменяемы в Соединенных Штатах. Также называется bxuxh weix, fixh weix, Fish wiers. <ed solid structures made of stones or stakes and wattlings, or a combination of both. The simple form is a ”Y” with the end toward high-water mark and the apex toward low water. In the apex there is very often a special cage or trap for the concentration or retention of the catch. Coastal weirs are generally built where there is a large expanse of ground left uncovered at low water. Weirs are usually kept in position all year round.

Пристань Вейра. Возвышающийся причал с низким участком или водосливом, по которому прибрежный дрейф перемещается в заранее подготовленный бассейн отложений, который периодически дноуглубляется.

Устье. Подводная конструкция, выступающая на некоторое расстояние над морским дном и закрывающая временно заброшенную или законсервированную нефтяную или газовую скважину. Смотрите также:

Заглубленный производственный колодец.

водно-болотные угодья. Те районы, которые затапливаются или насыщаются поверхностными или грунтовыми водами с периодичностью и продолжительностью, достаточными для поддержания, и которые при нормальных обстоятельствах поддерживают преобладание растительности, обычно приспособленной к жизни в условиях насыщенной почвы. Водно-болотные угодья обычно включают болота, топи, трясины и подобные области.

Пристань. Сооружение открытой, а не сплошной конструкции, расположенное вдоль берега или берега, обеспечивающее причал для судов и обычно предоставляющее возможности для погрузочно-разгрузочных работ. Подобное сооружение монолитной конструкции называется причалом.

Зимний свет. Свет, который поддерживается в те зимние месяцы, когда гаснет обычный свет. Он имеет меньшую мощность свечи, чем обычный свет, но обычно имеет те же характеристики.

Зимний маркер. Светящийся или неосвещенный буй без звукового сигнала, устанавливаемый в качестве замены в зимние месяцы, когда другие средства закрываются или убираются.

Перетаскивание проволоки. Прибор для обследования скальных участков, где обычные методы зондирования недостаточны для обеспечения обнаружения всех существующих препятствий, пиков, скал и т. д. на заданной глубине или для определения наименьшей глубины участка. Он состоит в основном из плавучего троса, буксируемого на желаемой глубине двумя катерами. Часто сокращается до перетаскивания.

Снят. Прекращение использования плавучих средств в тяжелых ледовых условиях или на зимний сезон.

Всемирная геодезическая система L9/2 (WGS/2) Система, состоящая из согласованного набора параметров, описывающих размер и форму Земли, положение сети точек относительно центра масс Земли, преобразование основных геодезических данных и потенциал Земли (обычно по гармоническим коэффициентам). WCS 72 представляет собой моделирование Земли Defenxe Mapping Rgency'x (DMA) с геометрической, геодезической и гравитационной точек зрения с использованием данных, доступных в 1972 году.

Всемирная геодезическая система L98k (WGS 8k). Система, состоящая из согласованного набора параметров, описывающих размер и форму Земли, положение сети точек относительно центра масс Земли, преобразование основных геодезических данных и потенциал Земли (обычно по гармоническим коэффициентам). WCS 8k представляет собой моделирование Земли от US Defenxe Mapping Rgency'x (DMA) с геометрической, геодезической и гравитационной точек зрения с использованием данных, методов и технологий, доступных в 198k.

Крушение. Разрушенные остатки судна, которое пришло в негодность, обычно в результате насильственных действий, например, воздействия моря и непогоды на севшее на мель или затонувшее судно. В гидрографии этот термин ограничивается потерпевшим крушение судном, либо затопленным, либо видимым, которое прикреплено к дну или загрязнило его, или выброшено на берег.

Спасательный буй. Буй, обозначающий место крушения. Обычно его размещают со стороны моря или канала от затонувшего корабля и как можно ближе к затонувшему судну, насколько позволяют условия. Чтобы избежать путаницы в некоторых ситуациях, можно использовать два буя для обозначения места крушения. Не следует упускать из виду возможность того, что место крушения сместится из-за волнения моря в период между установкой буя и последующей проверкой или обслуживанием.

Обломки. Нанесенные на карту затонувшие корабли бывают двух видов: затонувшие корабли, выброшенные на мель, когда любая часть корпуса находится выше исходной точки карты; и затонувшие обломки, где корпус находится ниже исходной точки карты или где видны только мачты.

ось X. Горизонтальная ось в системе прямоугольных координат; линия, на которой отмечены расстояния вправо или влево (на восток или запад) от базовой линии, особенно на карте, схеме или графике.

Площадка. Основная единица длины в английской системе мер. Метрический эквивалент до 1 июля 1959 года составлял 1 год = 0,91kk018S метр. В этот день значение было изменено на 1 ярд = 0,91кк метра. Это изменение не будет применяться к любым данным, выраженным в футах, полученным и опубликованным в результате геодезических съемок в Соединенных Штатах, до тех пор, пока не будут скорректированы основные сети геодезических съемок. Видеть: Миля, морская.

Ось Y. Вертикальная ось в системе прямоугольных координат; линия, на которой отмечены расстояния выше или ниже (к северу или югу от) контрольной линии, особенно на карте, схеме или графике. Линия, перпендикулярная оси X и проходящая через начало координат.

Sponsored Listing

digital marine navigational charts
OpenC247.com – an innovative subscription-free Nautical Charts & Marine Publications portal – marine navigational charts

смотрите также: Глоссарий морских карт – термины, используемые в индустрии морских карт


смотрите также: Символы, сокращения и термины, используемые на морских навигационных картах, бумажные навигационные карты (SNC, RNC) и электронные навигационные карты (ENC)


смотрите также: Список сокращений, используемых в морских картах


смотрите также: Глоссарий/словарь морского судоходства


Глоссарий морских терминов (AL) (источник: Википедия)

Глоссарий морских терминов (МЗ) (источник: Википедия)


посмотреть также:

Глоссарий терминов по основам водного спорта

http://www.boatsafe.com/nauticalknowhow/gloss.htm
Охватывает от 150 до 200 часто используемых терминов в морской навигации (краткий глоссарий с каждым определением лодки, морским словом и судовой терминологией).

Все, что вам нужно для вашего мостика и планирования морского путешествия

СПРАВОЧНИК услуг и продуктов морской навигации

ЦИФРОВЫЕ морские карты

список лучших решений для морских электронных карт, цифровых векторных и растровых морских навигационных карт для планирования вашего перехода, от коммерческих судов до прогулочных судов
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

БУМАГА морские карты

список лучших поставщиков печатных морских карт и агентов по продаже бумажных морских карт по всему миру для любых нужд: планирование рейса для коммерческого флота, прогулочных судов, яхт, суперяхт
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

ИСПРАВЛЕНИЯ НА МОРСКИХ КАРТАХ

выбор решений для исправления и обновления морских карт от поставщиков премиум-класса по всему миру. Критически важный сервис для планирования безопасного прохода в любой точке морского мира.
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

Морские ПУБЛИКАЦИИ

список избранных морских изданий премиум-класса, бумажных и цифровых морских изданий от лучших поставщиков по всему миру, чтобы помочь морякам с ежедневным планом перехода
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

Найдите всех ведущих поставщиков продуктов и услуг морской навигации для безопасного планирования морских путешествий.

ru_RUРусский