סמלים, קיצורים ומונחים המשמשים בנייר ובתרשימי ניווט אלקטרוניים

(* מקור: NOAA - ה מינהל האוקיינוס והאטמוספירה הלאומי (ארה"ב), סוכנות המדע והרגולציה האמריקאית - סמלים, קיצורים ומונחים המשמשים בתרשימים ימיים מנייר ותרשימים אלקטרוניים ENC)

נייר ותרשימים ניווט אלקטרוניים: סמלים, קיצורים ומונחים המשמשים בתרשימים ניווט ימיים 

ראה רשימה מלאה של סמלים המשמשים על נייר מפות ימיות (והמקבילות לתמונת הרסטר הדיגיטלית שלהם) והסמלים המתאימים המשמשים להצגתם תרשים ניווט אלקטרוני (ENC) נתונים על תצוגת תרשים אלקטרוני ומערכות מידע (ECDIS).

https://www.nauticalcharts.noaa.gov/publications/docs/us-chart-1/ChartNo1.pdf

דוגמאות:

15 באפריל, 2019

הוכן בארה"ב במשותף על ידי

משרד המסחר - מינהל האוקיינוס והאטמוספירה הלאומי

משרד ההגנה - סוכנות הביון הגיאו-מרחבית הלאומית

סמלי ECDIS ומידע אחר על ECDIS

סמליות להצגת תרשימים ניווטים אלקטרוניים (ENCs) על תצוגת תרשים ומערכות מידע אלקטרוניות (ECDIS) נוספה לתרשים מס' 1 בארה"ב.

בנוסף לסמלי ECDIS המוצגים בחלקים האותיים המסורתיים של תרשים מס' 1 בארה"ב, ישנם כעת מספר דפים מיוחדים המוקדשים אך ורק לספק פרטים חשובים על ECDIS. דפים אלה מובחנים על ידי סמל ECDIS, כפי שמוצג בפינה השמאלית העליונה של דף זה. דפי ECDIS מפורטים גם בתוכן העניינים בכתב נטוי.

הבדל עיקרי אחד בשימוש בתרשימים נייר ו-ENCs הוא היכולת של ECDIS להציג את אותה תכונה בצורה שונה בהתאם להגדרות המשתמש ותנאים אחרים, כגון טיוטת ספינה. דוגמה חשובה היא ש-ECDIS מציג שברים, סלעים ומכשולים אחרים עם סמלי "תרשים הנייר" המסורתיים שלהם אם הם נמצאים בעומק קו המתאר הבטיחותי שהוגדר עבור הספינה או עמוק יותר מעומקו. סכנות שהן שואות מתוארות עם הסמל הייחודי של ECDIS "סכנה מבודדת" המוצג משמאל. (עיין בדף ECDIS Portrayal of Depths למידע נוסף על קו מתאר הבטיחות של ECDIS.)

יתרון נוסף ש-ECDIS מספקת על פני תרשימי נייר הוא לאפשר למשתמשים לקבל מידע נוסף על תכונה באמצעות "בחירת הסמן". ערכי תכונה מסוימים שניתן להשיג על ידי בחירת הסמן מצוינים בכל תרשים מס' 1 בארה"ב. זה נכון במיוחד אם ערך מסוים, כגון גובה, מרווח אנכי וכדומה כלול בתיאור סמל ה-INT. סמל בחירת הסמן, המוצג משמאל, משמש לציון מתי מתבצעת הפניה לבחירת סמן.

ישנם ערכי מאפיינים רבים אחרים שמשתמשים עשויים להשיג באמצעות בחירת סמן שאינם מצוינים במפורש. אלה כוללים, בין היתר, את המטרה, העונתיות, המחזוריות, הסטטוס, הצבע, הגובה, סוג המבנה והבולטות החזותית או הרדארית של תכונות; צורה, צבע או דפוס צבע של מצופים; מאפיינים של אורות; קטגוריה של מכשולים והריסות; אורך גל מכ"ם, תדר רדיו, ערוץ תקשורת וסימני קריאה; נוכחות של אותות מועברים AIS; מידע על שירותי טיס ועוד רבים.

תרשים מס' 1 בארה"ב הוא מדריך שימושי עבור ECDIS משתמשים, אבל זה לא תחליף להכשרת ECDIS חובה.

קהילות המשתמשים והמפתחים של ECDIS מוזמנות לעזור לשפר את הצגת הסמלים והמידע של ECDIS בתרשים מס' 1 בארה"ב. אנא הודע ל-NOAA איזה מידע נוסף תרצה לראות במהדורה הבאה.

ניתן להגיש תיקונים, הערות או שאלות בנוגע לתרשים מס' 1 בארה"ב דרך ASSIST, אתר האינטרנט המעורבים והמשוב של בעלי העניין של סקר החוף של NOAA בכתובת: www.nauticalcharts.noaa.gov/customerservice/assist,

או נשלח בדואר אל:

National Ocean Service, NOAA (N/CS2) שימו לב: תרשים מס' 1 בארה"ב

1315 East West Highway Silver Spring, MD 20912-3282

סמלים, קיצורים ותנאים

תוכן של העמוד "סמלים, קיצורים ומונחים המשמשים בתרשימי ניווט ימיים"

מדור מסמכים ו דפי ECDIS       

מבוא 5

פריסה סכמטית 8

פלטות צבע יום, בין ערביים ולילה 9

מאפיינים בולטים ולא בולטים 28

ECDIS דיוקן של מעמקים 47

דוגמאות לאמצעי ניתוב ב-ECDIS 69

סמלי תרשים נייר מפושט ומסורתי 90

אינדקס קיצורים 111

אינדקס 117

נספח 1, מערכת הציפה הימית IALA 128

קטעי סמלים                           

כללי

• מספר תרשים, כותרת, הערות שוליים
• B מיקומים, מרחקים, כיוונים, מצפן

טוֹפּוֹגרַפִיָה

• C תכונות טבעיות
• D מאפיינים תרבותיים
• E ציוני דרך
• F יציאות
• G (לא בשימוש כרגע)

הידרוגרפיה

• ח גאות, זרמים
• אני מעמקים
• J טבע קרקעית הים
• K סלעים, הריסות, חסימות, חקלאות מים
• L מתקנים בים
• M מסלולים, מסלולים
• N אזורים, גבולות
• O (לא בשימוש כרגע)

ניווט איידס ו שירותים

• P אורות
• Q מצופים, משואות
• R אותות ערפל
• S Radar, רדיו, מערכות ניווט לווייני
• שירותי T
• U מתקני מלאכה קטנים (פנאי).

צפו במסמך המלא - סמלים, קיצורים ומונחים המשמשים על תרשימים ימיים מנייר ותרשימים אלקטרוניים ENC)

שבעה סמלים של תרשים ימי סכנה קריטית

לזהות תוך זמן קצר את שבעת סמלי הסכנה החיוניים בתרשימים ימיים, אלו שעלולים לקרוע חור בגוף הסירה שלך, לפגוע בקילו, לכופף פיר מדחף, לשבש מדחף או לגרום לך לעלות על שרטון..

ישנם עשרות סמלי סכנה המשמשים היום במפות ימיות, אך הנה כמה מהנפוצים יותר. הכירו את 'רוצחי הספינות' האלה כדי להישאר בטוחים יותר במימי העולם בכל מקום שתבחרו לשוט או לשייט.

1. סלעים
שימו לב כיצד סמל הסלע הבסיסי נראה כמו סימן פלוס. זה אומר סלע שנמצא מתחת לפני המים כל הזמן. סמל שנראה כמו כוכבית אומר שהסלע יתגלה (יהפוך לגלוי) בשפל. סימן פלוס עם נקודות בפינות אומר שהסלע שוכן ממש מתחת לפני השטח, אפילו בשפל.

2. איים (איים קטנים)
איים קטנים – הנקראים 'איים' – נפוצים באיי בהאמה, האיים הקריביים והשקט. איים מוקפים בקו מוצק נראים בכל שלבי הגאות והשפל. מספר מציין את הגובה המרבי בגאות (או נתון מתרשים). איים מוקפים בקו גלי ומפותל מכסים ומתגלים עם הגאות. עם הגאות והשפל, האי יהיה מכוסה. מספר מציין את גובהו מעל המים כאשר הוא מתגלה בשלבי גאות נמוכים יותר.

3. מפסקים
שוברים נוצרים כאשר גלי האוקיינוס פוגשת קרקעית ים שגובהה רק פי אחד עד שניים. לדוגמה, אם נפיחות של שני רגל עוברת על פני עומק של שניים עד ארבעה מטרים, היא תישבר.

מפסקים מסוכנים לכל כלי שיט קטנים מכיוון שהם עלולים לגרום לאובדן שליטה על ההגה או המדחף.

התרחק מכל סמל כמו זה שמוצג באיור למעלה. ייתכן שתראה גם את הקיצור 'Br' בשימוש לבד ללא הסמל.

4. שוניות אלמוגים
אזורי השייט הפופולריים ביותר בעולם - בהאמה, האיים הקריביים והאטולים באוקיינוס השקט - מכילים גם כמה מהמים המסוכנים ביותר. למד בזהירות את תרשים הניווט שלך וחפש את הקיצור 'Co' קרוב לכל סמל סלע או אי.

5. חסימות
קל לפספס בתצוגת תרשים ימיים או אלקטרוניים, חסימות עלולות לגרום נזק למדחפים, פירים וקילים. תרשימים רבים משתמשים רק בקיצור 'Obstn' כדי להזהיר יורדים. נקודות מסביב למעגל אומרות שמפגע לא ידוע אורב מתחת לפני השטח. עיגולים זעירים סגורים יכולים להיות גדמים שבורים, שרידי כלונסאות ישנים או מוטות ועמודים שקועים.

6. הריסות
עצמות דגים ואיורי גוף שקוע מהווים את סמלי השברים הנפוצים ביותר. עצמות דגים ללא נקודות בטוחות להפלגה. קרטוגרפים העלו את אלה על תרשימים כדי להזהיר את מכמורות הדיג המסחריות שלא לגרור רשתות ולהזהיר ספינות שלא לעגון. תן לעצמות דגים מוקפות בנקודות או סמלי גוף שקוע דרגש רחב כדי למנוע נזק לגוף.

7. אזור לקלקל
קטלני יותר מהמגפה, זהה, הדגש והתרחק מקווי מתאר מקווקו עם תיאורים כמו 'אזור לקלקל', 'מקלט דגים', 'מלכודות דגים' או 'קרקע מזבלה'. תהיתם פעם לאן הולכים כל המכוניות והמשאיות הישנות, חומרי הבניין או האשפה? עכשיו אתה יודע! אזורי שלל אף פעם לא מראים צלילים כי העומקים משתנים כל הזמן.

קיצורי סכנה שאתה צריך לדעת
הכר את קיצורי הסכנה המשמשים עם או בלי הסמלים המתוארים לעיל. למד את אלה עד שאתה מכיר אותם במבט חטוף:

Rk, R או Rks - סלע או סלעים
Hk or Wk - Hulk or Wreck
Obstn - חסימה שקועה
שותף - קורל

עבירה - קרקע עבירה
קיצורים נוספים אלה עשויים להימצא לצד כל סמל סכנה, או שהם עשויים לעמוד בפני עצמם. לדוגמה, 'נציג לשד' פירושו שדווח על מים רדודים ("Rep") בעמדה זו על ידי ימאי, אך הם לא נבדקו. התרחק מכל אזור בתרשים הניווט שלך המסומן על ידי קיצורים אלה.

PA – מיקום משוער
PD – עמדה מפוקפקת
ED – Existence Doubtful
נציג - דווח
SD - נשמע מפוקפק

עכשיו אתה יודע איך לזהות כל אחד משבעת הסמלים של קבוצות הסכנה בכל מפת שייט בעולם. השתמש בסודות הניווט האלה בתרשים כדי לתת לך יתרון ולשמור על הצוות שלך בריא ושלם בכל מקום שתבחר לשייט.

למד עוד על סמלים וקיצורים של תרשים ימיים. הורד בחינם את הפרסום 'תרשים מס' 1: סמלים, קיצורים ומונחים של תרשים ימי', כאן.

ג'ון ג'יימיסון (קפטן ג'ון) עם ניסיון של 25 שנים ומעלה מראה לך את כישורי השיוט חסרי היגיון שאתה צריך לשייט בטוח יותר ברחבי העולם. בקר באתר האינטרנט שלו בכתובת www.skippertips.com. הירשם לשבועון החינמי והפופולרי ביותר 'טיפ השייט של קפטן ג'ון'. גלה כיצד תוכל לקבל גישה מיידית למאות מאמרי שיט, סרטונים וספרים אלקטרוניים!

(מקור: https://www.sail-world.com/Australia/Know-these-seven-danger-nautical-chart-symbols/-107197?source=google)

סרטוני YOUTUBE על מפות ותרשימים ימיים:

סמלי תרשים ניווט ימי

ספרים בנושא מפות ותרשימים ימיים:

תור הזהב של מפות ימיות

מפת הים: ההיסטוריה המאוירת של מפות ימיות ומפות ניווט

כיצד לקרוא תרשים ימי: מדריך מלא לסמלים, קיצורים ונתונים המוצגים בתרשימים ימיים

אפליקציית תרשים ימיים וקיצורים (אפליקציה)

אפליקציית סמלים וקיצורים של תרשים ימי אפליקציית iTunes

אפליקציית סמלים וקיצורים של תרשים ימי (חנות הגוגל סטור)

רישום ממומן

ראה גם: מילון מונחים של תרשימים ימיים – מונחים המשמשים בתעשיית התרשימים הימיים

ראה גם: סמלים, קיצורים ומונחים המשמשים בתרשימים ימיים, (המשרד ההידרוגרפי הקנדי) תרשימים ימיים מנייר (SNCs, RNCs) ותרשימים ימיים אלקטרוניים (ENCs)

ראה גם: סמלים, קיצורים, מונחים המשמשים בתרשימים ימיים בנושא הלני - INT1

ראה גם: סמלים, קיצורים, מונחים המשמשים בתרשימים ימיים של שירות ההידרוגרפי הנורבגי (NHS) – INT1 "סמלים ופורמטים ב-norwegian sjøkart"

ראה גם: רשימת הקיצורים המשמשים בתרשימים ימיים

ראה גם: מילון מונחים למשלוח ימי / מילון

ראה גם: סמלים, קיצורים ומונחים המשמשים בתרשימים ימיים, תרשימים ימיים מנייר (SNCs , RNCs) ותרשימים ימיים אלקטרוניים (ENCs)