stampa CTRL+F nel tuo browser web per far apparire il file Barra di ricerca e digita il termine che vuoi trovare...
A/B Abile marinaio, un membro dell'equipaggio che è in grado di svolgere tutti i compiti di un marinaio esperto.
COME A fianco
aa Sempre a galla
AAAA Sempre accessibile sempre a galla
AAOSA Sempre a galla o incagliata in sicurezza
AARA Zona Amsterdam-Anversa-Rotterdam
A poppa Verso la parte posteriore (poppa) della nave. Dietro.
A bordo Su o all'interno della nave
Sopra coperta Sul ponte (non sopra – vedi ALOFT)
ABT Di
Ad valore Significa "al valore" una tariffa di trasporto basata sul valore della merce.
ADCOM Commissione di indirizzo
Addendum Termini di noleggio aggiuntivi al termine di un charter party
Affare Il noleggio di una nave in tutto o in parte
Aframax American Freight Rate Association – appr. 80 000 – 105 000 dwt – termine per una nave cisterna di dimensioni standard
AFSPS Arrivo First Sea Pilot Station (Norvegia)
A poppa A o verso la poppa o la parte posteriore di una nave
AG Golfo Arabico – detto anche PG – Golfo Persico
Agente o agente di bordo Persona che si occupa degli interessi di una nave che si trova in porto. I compiti includono l'organizzazione del pilotaggio, del rimorchio e dell'ormeggio per la nave, la raccolta del carico e la firma delle polizze di carico
Incagliato Toccando o velocemente fino in fondo
AGW Tutto bene
AHL Scale di attesa australiane
Aiuti alla navigazione Oggetti artificiali per integrare i punti di riferimento naturali che indicano acque sicure e non sicure
in alto Sopra il ponte della nave
A centro barca Dentro o verso il centro della nave
Palificazione di ancoraggio Punto di ormeggio sul fondale
Ancoraggio Un luogo adatto all'ancoraggio in relazione al vento, ai mari e al fondale
ANTHAM Gamma Anversa-Amburgo
Anti impronta Normalmente contiene composti tossici per prevenire la crescita marina. I prodotti non tossici vengono gradualmente introdotti sul mercato
APS Arrivo stazione pilota
Aquabreak PX Nome del prodotto per un detergente adatto all'ambiente che può essere utilizzato in tutta la nave
Acquatufo Nome del prodotto per un detergente adatto all'ambiente utilizzato nelle stive
AR Crediti
UNO STRACCIO Gamma Amsterdam-Rotterdam-Anversa-Gent
Arbitrato Metodo di risoluzione delle controversie che di norma è vincolante per le parti interessate. Una clausola di solito in un charter party
ASBA Associazione americana degli intermediari marittimi
ASPW Qualsiasi porto sicuro nel mondo
A poppa Nella parte posteriore della nave, di fronte a quella opposta
ATDNSHINC A qualsiasi ora giorno/notte domenica e festivi compresi
Di traverso Ad angolo retto rispetto alla linea centrale della nave
ATUTC I tempi effettivi usati per contare
AVANTI CRISTO Portarinfuse. Nave a un ponte che trasporta carichi omogenei non imballati. Caricato attraverso grandi boccaporti
B/L Polizza di carico. Un documento firmato dal vettore che funge da contratto di trasporto, una ricevuta e una prova del titolo della merce.
Lettera di ritorno Quando un venditore/speditore emette una "lettera di indennizzo" a favore del vettore in cambio di una polizza di carico pulita
BAF Fattore di aggiustamento del bunker. Supplemento carburante espresso come percentuale aggiunta o sottratta dall'importo del trasporto, che riflette l'andamento del prezzo di mercato per i bunker.
Capacità della balla La capacità cubica di una nave può trasportare carichi secchi imballati come balle/pallet
Zavorra Pesi pesanti, spesso acqua di mare, necessari per la stabilità e la sicurezza di una nave che non trasporta merci
Bonus zavorra Compensazione per un viaggio di zavorra relativamente lungo
Acqua di zavorra Contiene microrganismi che possono causare danni al di fuori dell'ambiente domestico. L'acqua di zavorra viene prelevata a bordo durante lo scarico di un carico per migliorare la stabilità della nave, cambiata durante la navigazione ed espulsa quando viene caricato il carico successivo
A scafo nudo I noleggiatori noleggiano una nave senza equipaggio. I noleggiatori sono responsabili della gestione commerciale e tecnica.
Bareboat Chtr Noleggio a scafo nudo: i proprietari noleggiano una nave specifica e ne controllano solo la gestione tecnica e le operazioni commerciali. I noleggiatori si assumono tutta la responsabilità per il funzionamento della nave e le spese per la durata.
Cirripedi Organismi che crescono sullo scafo sottomarino e ne aumentano la resistenza all'acqua
BBB Prima di rompere la massa. Si riferisce ai pagamenti di nolo che devono essere ricevuti prima dell'inizio dello scarico di una nave
BDI Entrambe le date comprese
Trave La larghezza massima o la larghezza massima di una nave
Sotto Sotto il ponte
Analisi comparativa Per confrontare qualcuno o qualcosa con il meglio che può essere ottenuto all'interno di un campo specifico
PIEGHE Entrambe le estremità (porte di carico e scarico)
BI Entrambi inclusi
Acqua di sentina Acqua sporca che si raccoglie nelle sentine di una nave e può essere contaminata da piccole quantità di olio dagli scarichi della sala macchine, ecc.
Flocculante dell'acqua di sentina Sostanza chimica utilizzata per separare l'olio dalle acque reflue
BIMCO Il Consiglio marittimo baltico e internazionale
BL1 Balla
BM Trave
BN Nota di prenotazione
BOB Bunker a bordo
Boffer Migliore offerta
Arco La parte anteriore di una nave
Scatola Un termine usato per un contenitore
BPM Manuale di procedura del ponte
Carico alla rinfusa Merci spedite sfuse nella stiva della nave e non in container
BROB Bunker rimasti a bordo
Intermediazione Percentuale di nolo pagabile all'intermediario. (dai proprietari in C/P) o applicabile alla vendita o all'acquisto.
BSM Gestione delle navi da barbiere
BSS Base
BSS 1/1 Base da 1 porta a 1 porta
BT Termini di ormeggio
Trasportatore di petrolio sfuso Nave polivalente costruita per trasportare carichi di carbone e petrolio. La maggior parte delle navi portarinfuse sono rinforzate per il trasporto di minerali e sono chiamate navi OBO (minerale/rinfuse/petrolio)
Paratia Una partizione verticale che separa gli scomparti
Raggruppamento Questo è l'assemblaggio di pezzi di carico, fissati in un'unità gestibile. Questo è rilevante per elementi come acciaio strutturale, corrimano, scale ecc. Sebbene questa sia una descrizione molto flessibile, una regola pratica è quella di presentare il carico di una dimensione facilmente gestibile
Bunker Nome dato per le forniture di carburante e gasolio per navi (provenienti da bunker di carbone)
Boa Un galleggiante ancorato utilizzato per contrassegnare una posizione sull'acqua o un pericolo o una secca e per l'ormeggio
BWAD Tiraggio di arrivo dell'acqua salmastra
C/P Festa della Carta
C/SNEE (o Destinatario) Nome dell'agente, della società o della persona che riceve la spedizione
Cabotaggio Il commercio costiero, ovvero il movimento di merci via nave tra porti della stessa costa o tra porti all'interno di uno stesso paese
CAF Fattore di adeguamento valutario
Capezza Nave troppo grande per navigare nel Canale di Panama – appr. 80 000 – 175 000 dwt con un baglio compreso tra 42 e 46 metri (il Canale di Panama ha una larghezza massima di 32 metri), costrette quindi a fare il giro del Capo Horn.
MACCHINA Richiesta di azione correttiva
CBA Contratto collettivo di lavoro (Tabelle salariali per diverse nazionalità dei marittimi) Utilizzato dall'equipaggio.
CBFT (o CFT) Piedi cubici
CBM Metri cubi
CBT Pulire i serbatoi di zavorra
Amministratore delegato Amministratore delegato
CFC Composti di clorofluorocarburi. Vedi HCFC
CFO Capo dell'ufficio finanziario
CFR Costo e trasporto. Costo e nolo significano che il venditore effettua la consegna quando la merce supera il binario della nave nel porto di imbarco. Il venditore deve pagare le spese e il trasporto necessari per portare la merce al porto di destinazione convenuto MA il rischio di smarrimento
Grafico Una mappa utilizzata dai navigatori
Agente noleggiatore Agente marittimo che agisce per conto del noleggiatore nelle trattative che portano al noleggio di una nave
CHENG Ingegnere capo
CHOF Primo ufficiale o primo ufficiale, secondo al comando della nave
CHOPT Opzione noleggiatori
CHTRS Noleggiatori
CIF Costo, Assicurazione e Trasporto. Significa che il venditore effettua la consegna quando la merce supera il parapetto della nave nel porto di imbarco. Il venditore deve pagare le spese e il trasporto necessari per portare la merce al porto di destinazione convenuto MA il rischio di perdita o diga
CIP Trasporto e assicurazione pagati a... Significa che il venditore consegna la merce al vettore da lui designato ma il venditore deve inoltre pagare le spese di trasporto necessarie per portare la merce alla destinazione convenuta. Ciò significa che l'acquirente sopporta tutto
insufficienza renale cronica Completamente abbattuto
Classe Significa che la costruzione della nave è realizzata secondo le regole di una determinata Società di Classificazione
Classificazione sociale Organizzazione che effettua sopralluoghi di nuove costruzioni e ad intervalli regolari quando sono in servizio, stabilendo e mantenendo standard di qualità per le navi e le loro attrezzature. Agisce per conto delle autorità marittime dello Stato di bandiera
CO2 Anidride carbonica: un prodotto della combustione derivante dalla combustione di tutti i tipi di carburante. La quantità di anidride carbonica nell'atmosfera può aumentare la temperatura sulla superficie terrestre, nota come effetto serra
COA Contratto di trasporto - I proprietari accettano di accettare un costo per tonnellata di ricavo per il carico trasportato in un numero specifico di viaggi.
COACP Contratto di noleggio a noleggio
PANNOCCHIA Chiusura degli affari
COBLDN Chiusura attività Londra
MERLUZZO Pagamento alla consegna
COGSA Trasporto merci via mare atto
Commissione La remunerazione dell'intermediario marittimo, normalmente 1,25 per cento del trasporto lordo. Calcolato anche per le vendite e gli acquisti di navi all'uno per cento del prezzo di acquisto
Conferenza Organizzazione di un gruppo di linee operanti in un settore in cui le aziende si impegnano a utilizzare una tariffa comune. Vedi anche Conferenza di linea.
Congestione Ritardi in porto/ormeggio
CONTRO Consumo
Destinatario Nome dell'azienda o persona che riceve la spedizione
Nave portacontainer Nave appositamente progettata per il trasporto di container standard (TEU). Generalmente chiamata nave portacontainer cellulare. La maggior parte della capacità di carico è costituita da container trasportati sul ponte o in celle nella stiva. I container si alzano e si smontano con spe
POLIZIOTTO Dogana del porto
CP (o C/P) Festa della Carta
CPD I noleggiatori pagano le quote
CPT Trasporto pagato a... Significa che il venditore consegna la merce al vettore da lui designato ma il venditore deve inoltre pagare le spese di trasporto necessarie per portare la merce alla destinazione convenuta. Ciò significa che l'acquirente si assume tutti i rischi e qualsiasi
CQD Consueta spedizione rapida
CR Tasso attuale
CRN Gru
CROB Carico rimasto a bordo
CRT Clausole di ritenzione del carico, introdotte dai noleggiatori in base alla carenza di carico consegnato a causa dell'aumento dei prezzi del petrolio
Olio crudo) Olio grezzo direttamente dal pozzo
CST Centistoke
CTR Contenitore montato
Capacità cubica La misurazione commerciale più importante quando il carico è così leggero che la nave viene riempita fino alla capacità senza essere caricata sulla linea di carico (bordo libero). La capacità è misurata in metri cubi o piedi cubi (piedi cubi)
CVS Viaggi consecutivi
D&A Droga e alcol
D/A Conto di erogazione
DAF Consegnato alla frontiera. Significa che il venditore consegna quando la merce è messa a disposizione dell'acquirente sul mezzo di trasporto in arrivo non scaricata, sdoganata all'esportazione, ma non sdoganata all'importazione nel punto e luogo convenuto alla frontiera, ma
Danni per detenzione Risarcimento per ritardi oltre o in sostituzione delle controstallie
DAMFORDET Danni per detenzione. Penalità se il carico non è pronto quando la nave arriva per lavoro (1° giorno di Laycan). Questa non è una detenzione che viene addebitata per il ritardo delle navi. Se il carico è pronto non c'è DAMFORDET.
DAPS Giorni per tutti gli usi (giorni totali per carico e scarico)
Utente inserimento dati Unità di segnalazione responsabile in Magnitude
DDP Consegnato dazio pagato. Significa che il venditore consegna la merce all'acquirente, sdoganata all'importazione e non scaricata da alcun mezzo di trasporto in arrivo nel luogo di destinazione convenuto. Il venditore deve sostenere tutti i costi e i rischi connessi alla realizzazione di th
DDU Reso non sdoganato. Significa che il venditore consegna la merce all'acquirente, non sdoganata all'importazione, e non scaricata da alcun mezzo di trasporto in arrivo nel luogo di destinazione convenuto. Il venditore deve sostenere i costi e i rischi connessi al trasporto
Merce morta Trasporto a carico dei noleggiatori nel caso in cui non forniscano la quantità di carico concordata
Ponte Una copertura permanente su un compartimento, scafo o qualsiasi parte di esso
DEM Controstallie (affitto banchina). Denaro pagato dal mittente per lo spazio portuale occupante oltre un "periodo di tempo libero" specificato.
Controstallia Il denaro dovuto al proprietario per il ritardo per il quale il proprietario non è responsabile nel carico o scarico dopo la scadenza del termine di posa.
DEQ Consegnato franco banchina. Significa che il venditore consegna quando la merce è messa a disposizione dell'acquirente non sdoganata all'importazione sulla banchina (molo) del porto di destinazione convenuto. Il venditore deve sostenere i costi e i rischi connessi al conferimento della merce
DES Consegnato franco nave. Significa che il venditore effettua la consegna quando la merce è messa a disposizione dell'acquirente a bordo della nave non sdoganata all'importazione nel porto di destinazione convenuto. Il venditore deve sostenere tutti i costi e i rischi connessi al portare la sostanza appiccicosa
DESP Spedizione. Tempo risparmiato, ricompensa per una rapida inversione di tendenza, solo nel carico secco
DET Detenzione (vedi DAMFORDET)
DEV Deviazione. Partenza della nave dal corso di viaggio specificato
DFRT Merce a morte. Spazio prenotato dal caricatore o noleggiatore su una nave ma non utilizzato
DHDATSBE Invia mezza controstallia su tutte e due le estremità salvate
DHDWTSBE L'invio di metà controstallie sull'orario di lavoro ha salvato entrambe le estremità
Erogazione Costo, spesa, pagamento
PIATTO Scarico
Spedizione Il denaro dovuto dall'armatore al noleggiatore se la nave completa il carico o lo scarico prima della scadenza del tempo di attesa, come dettagliato in un charter party. Chiamato anche denaro di spedizione.
DK Ponte
Riflusso Una corrente che si allontana
CE costa orientale
EIU Anche se usato
ELVENTO Ventilazione elettrica
EMM Manuale di gestione ambientale
Gestione resi di Enviro Sistema per la gestione legale e rispettosa dell'ambiente dei refrigeranti usati dannosi per l'ozono
Enviroclean Nome del prodotto per un agente sgrassante adatto all'ambiente per la pulizia delle sale macchine e dei serbatoi
Ispezioni del sistema ambientale Ispezione dei sistemi di refrigerazione per garantire condizioni operative ottimali e prevenire perdite
EPA Agenzia per la protezione ambientale
ERT Squadra di risposta alle emergenze
Clausola di escalation Una clausola che consente un adeguamento
ETA Orario di arrivo stimato
ECCETERA Tempo stimato di completamento
ETD Tempo di partenza stimato
ETS Tempo stimato di navigazione
EXW Ex. lavori. Significa che il venditore effettua la consegna quando mette la merce a disposizione dell'acquirente presso i locali del venditore o altro luogo convenuto (es. fabbrica, fabbrica, magazzino, ecc.) non sdoganato all'esportazione e non caricato su alcun veicolo di raccolta.
FAC Il più veloce possibile (carico o scarico)
FAS Libero a bordo nave. Significa che il venditore effettua la consegna quando la merce è collocata a fianco della nave nel porto di imbarco convenuto. Ciò significa che l'acquirente deve sostenere tutti i costi e i rischi di perdita o danneggiamento della merce da quel momento. Il termine FAS richiede
FCA Libero al vettore. Significa che il venditore consegna la merce, sdoganata all'esportazione, al vettore designato dall'acquirente nel luogo convenuto. Si precisa che il luogo di consegna prescelto incide sugli obblighi di carico e scarico della merce
FD (FDIS) Scarico gratuito
FDD Freight merci controstallie
FDEDANRSAOCLONL Merci ritenute guadagnate, senza sconti e non restituibili (rimborsabili) nave e/o merci smarrite o non perse
FDESP Spedizione gratuita
Alimentatore Un sistema di carico per la distribuzione del carico caricato, o una nave che sta trasbordando merci, ad esempio automobili o container
Vaso di alimentazione Una nave a corto raggio utilizzata per il prelievo e il trasporto di merci e container da e verso le navi d'altura.
Parafango Un cuscino, posto tra le navi, o tra una nave e un molo, per evitare danni
FEU Contenitore standard da 40 piedi
FEX Venerdì e festivi esclusi
FINC Venerdì e festivi compresi
FI Assicurazione sugli interessi di trasporto
FILO Entrata/uscita libera. Spedizioni marittime con cui lo spedizioniere paga le spese di carico e il vettore paga le spese di scarico.
FIO Ingresso/uscita gratuito. Il trasporto prenotato FIO include il trasporto marittimo, ma nessun costo di carico/scarico, ovvero il noleggiatore paga il costo di carico/scarico del carico.
FIOS Libero dentro/fuori stivato. Come da FIO, ma esclude i costi di stivaggio.
FIOST Libero dentro/fuori e rifilato. Il noleggiatore paga il costo di carico/scarico del carico, compreso lo stivaggio e il taglio.
FIOT Libero dentro/fuori e rifilato. Come da FIOS, ma include la rifilatura, ad esempio il livellamento di carichi alla rinfusa. FIOS include il trasporto marittimo, ma esclude i costi di carico/scarico e di stivaggio.
IN FORMA Libero in rifilato
FIW Libero in carrozza
Fissaggio Noleggiare una nave
Apparecchio Conclusione delle trattative degli intermediari marittimi per il noleggio di una nave: un accordo
Imballaggio piatto Il carico deve essere presentato impilato e protetto come un'unità integrale.
FLT Termini di copertina completi
FMC Commissione marittima federale
FME Forza maggiore esclusa
FMS Braccia
FO1 Per ordini
FO2 (IFO) Olio combustibile/FO intermedio
FO3 Liberati
IMBROGLIARE Libero a bordo. Significa che il venditore effettua la consegna quando la merce oltrepassa il parapetto della nave nel porto di imbarco convenuto. Ciò significa che l'acquirente deve sostenere tutti i costi e i rischi di perdita o danneggiamento della merce da quel momento. Il termine FOB richiede il venditore
g/t-km Denota le emissioni in grammi per tonnellata di carico spedito per un chilometro
GA Piano di media generale o accordo generale
piano GA Piano di sistemazione generale
Gamazymes Detergenti bioattivi utilizzati nelle cucine, negli alloggi dell'equipaggio e nelle sezioni passeggeri delle navi da crociera
INGRANAGGIO Un termine generico per corde, blocchi, paranchi e altre attrezzature
Carichi generali Merce non imballata o imballata, ma non spedita all'ingrosso
GIOROT Rotazione geografica
GL Libro mastro generale
GLS (GLESS) Senza ingranaggi
GM Direttore generale; capo dell'ente locale
GN (o GR) Grano (capacità)
GNCN o Gencon Condizioni generali
ANDARE Gasolio
GP Capacità di grano. Capacità cubica in 'grano'
GR Rotazione geografica. Porte in ordine di chiamata
GRD Ingranato
Passaporto Verde Un certificato che conferma quali materiali sono stati utilizzati nella costruzione di una nave
Stazza lorda (0.2+0.02*log10V)*V, dove V è il volume in metri cubi di tutti gli spazi chiusi a bordo
GRT Stazza lorda registrata
GSB Buon ormeggio, sicuro
SPG Porto buono e sicuro
GTE Garanzia
falciatrice Il bordo superiore delle fiancate di una nave
H&M Assicurazione scafo e macchinari
HA Schiudere
Regole dell'Aia Codice delle condizioni minime per il trasporto di merci con polizza di carico
Segni distintivi Un marchio che indica qualità o eccellenza.
Halon Precedentemente utilizzato sulle navi come efficace mezzo estinguente, dannoso per lo strato di ozono nell'atmosfera
Handymax Vaso alla rinfusa secca di ca. 35 000 – 50 000 dwt.
A portata di mano Nave alla rinfusa secca o nave cisterna per prodotti, 15 000 – 50 000 dwt.
Schiudere Un'apertura nel ponte di una nave dotata di una copertura a tenuta stagna
HBF Concime sfuso innocuo
HCFC Composti di idroclorofluorocarburi, come il freon 22 (R22)
HDLTSBENDE La metà del tempo di posa della spedizione ha risparmiato entrambe le estremità
HDWTS Metà del tempo di lavoro (o meteo) della spedizione risparmiato
HFC Idrofluorocarburi
HFO Olio combustibile pesante. Utilizzato nei motori delle navi e nei sistemi di caldaie
HHDW Handy pesante dw (rottami)
CIAO Assicurazione sugli interessi dello scafo
Assumere Remunerazione T/C
Charter-Party a noleggio C/P dove il noleggiatore ottiene la proprietà della nave alla conclusione del C/P
HMS Rottami di metalli pesanti
Tieni o HO Un compartimento sottocoperta in una grande nave, utilizzato esclusivamente per il trasporto di merci
Scafo Il corpo principale di una nave
HW Acqua alta
Ias Standard contabili internazionali. (Nome precedente per IFRS.)
TIC Tecnologia dell'informazione e della comunicazione
ICW Corso d'acqua intercostiero: baie, fiumi e canali lungo le coste (come le coste dell'Atlantico e del Golfo del Messico), collegate in modo che le navi possano viaggiare senza entrare in mare
IFRS Standard internazionali di rendicontazione finanziaria
ILO Organizzazione internazionale del Lavoro
IMDG Codice marittimo internazionale per merci pericolose
IMO Organizzazione marittima internazionale. Organismo creato per regolamentare il commercio marittimo internazionale
IMO Organizzazione marittima internazionale
Entro e/o oltre Merci trasportate sotto e/o sul ponte
Inceneritore Utilizzato per bruciare rifiuti e fanghi
IND Indicazione
Indennizzo Risarcimento per perdita/danno o infortunio
INMARSAT Sistema satellitare marittimo internazionale
INTERMODALE Trasporto di una merce con diversi modi di trasporto, cioè mare, strada, ferrovia e aereo all'interno di un unico viaggio
Codice ISM Codice internazionale di gestione della sicurezza. Gli obiettivi del codice ISM sono garantire la sicurezza in mare, la prevenzione di lesioni o perdite di vite umane ed evitare danni all'ambiente, in particolare all'ambiente marino e alla proprietà. La proposta
ISMA Associazione internazionale dei gestori navali
ISO 14000 Norma ISO per la gestione ambientale
ISO 14001 Norma ambientale internazionale
ISO 9001 Standard di qualità internazionale
ISP Codice internazionale di sicurezza delle navi e degli impianti portuali. L'obiettivo con il codice ISPS è quello di stabilire un quadro internazionale che coinvolga la cooperazione tra i governi contraenti, le agenzie governative, l'amministrazione locale e il trasporto marittimo e port i
ITF Federazione Internazionale dei Trasporti
Itinerario Percorso. Programma
IU Se usato
IUHTAUTC Se usato. La metà del tempo effettivamente usata per contare
IWL Limiti di garanzia dell'istituto
Jack Tar: I marinai una volta venivano chiamati solo per nome e Jack era il loro nome generico. Il catrame proveniva dall'usanza dei marinai di impermeabilizzare gli indumenti usando il catrame.
Servizio congiunto Due o più compagnie di navigazione che gestiscono congiuntamente un servizio
Joint venture Una Joint Venture è un accordo contrattuale in base al quale due o più parti controllano congiuntamente un'attività economica. L'attività economica è svolta attraverso un'impresa separata (società o società di persone, è gestita come impresa a controllo congiunto. Joint
Kamsarmax – (229 m. (max) 82.000 DWT (circa)) Dimensioni massime consentite per il porto Kamsar in Guinea Equatoriale.
Chiglia La linea centrale di una nave che corre avanti e indietro; la spina dorsale di una nave
Nodo Una misurazione della velocità pari a un miglio nautico (6 076 piedi) all'ora
Kommandittselskap (K/S) Società in accomandita. Una forma di finanziamento navale
Protocollo di Kyoto Accordo internazionale, adottato nell'ambito della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC), che mira a ridurre le emissioni di gas serra
L/C Lettera di credito
Metro di corsia Un metodo per misurare la capacità spaziale delle navi ro-ro per cui ciascuna unità di spazio (metro lineare) è rappresentata da un'area del ponte di 1,0 metri di lunghezza x 2,5 metri di larghezza.
Sferza Tenere le merci in posizione mediante l'uso di funi, fili, catene o cinghie, ecc.
LAT Latitudine. La distanza a nord oa sud dell'equatore misurata ed espressa in gradi.
Laycan Laydays/cancellazione.
Laico Tempo a disposizione dei noleggiatori per le operazioni di carico/scarico
LCR Tasso di corrente più basso
Leasing quando una nave viene noleggiata, l'armatore può infatti utilizzarla a scafo nudo oa noleggio-C/P, ma senza stipulare un contratto di noleggio. Il prezzo è concordato tra la compagnia di navigazione (locatario) e il proprietario legale della nave, la società di leasing
Lee Il lato riparato dal vento
Sottovento La direzione lontano dal vento. Contrario di sopravvento
Scorrevolezza Il movimento laterale della nave causato dal vento o dalla corrente
LF Fattore di carico. Percentuale di merci o passeggeri trasportati ad es. 4 000 tonnellate trasportate su una nave di 10 000 capacità ha un fattore di carico di 40%
Pegno Riserva di proprietà fino al pagamento del debito residuo
Rivestimento Nave che serve una rotta o un commercio definito regolare, seguendo un programma di navigazione pubblicato
Conferenza di linea Due o più compagnie di navigazione che effettuano un servizio in comune tra aree designate. I partner della conferenza concordano tariffe e condizioni di trasporto speciali per il commercio, al fine di stabilizzare il mercato e il servizio
Servizio di linea Navi mercantili che operano con orari regolari tra i porti pubblicizzati
Termini di linea Nave responsabile di tutti i costi di carico e scarico
GNL Gas naturale liquefatto (prevalentemente metano)
LOA Lunghezza fuori tutto (dello scafo delle navi)
LOA Lunghezza fuori tutto della nave
Linea di carico Vedi la linea di scarpe da ginnastica
LOF Modulo aperto Lloyds
TRONCO D'ALBERO Un record di corsi o operazioni. Inoltre, un dispositivo per misurare la velocità
LOH Perdita dell'assicurazione sul noleggio
LOI Lettera di indennità
LOLO Sollevare - decollare
Longitudine La distanza in gradi ad est o ad ovest del meridiano di Greenwich, in Inghilterra
BASSO Ultimo mare aperto
Ugelli a basso NO x Valvole carburante appositamente sviluppate per ridurre la formazione di ossidi di azoto (NOx) dalla combustione
GPL Gas di petrolio liquefatto - dalle raffinerie (principalmente propano, butano)
LS (o GRUPPI) Trasporto forfettario. Denaro pagato allo spedizioniere per il noleggio di una nave (o parte) fino al limite indicato, indipendentemente dalla quantità di carico
LSD Sferzato assicurato inzuppato
LSFO Olio combustibile a basso contenuto di zolfo (bunker)
Midship Approssimativamente in posizione ugualmente distante da prua e poppa
MII Assicurazione sugli interessi ipotecari
MINIMO MASSIMO Minimo/Massimo (quantità di carico)
MM Manuale di marketing
MOA Protocollo d'intesa
MOLCHOPT Opzione più o meno noleggiatori
MOLO Opzione più o meno proprietari. (Un margine per l'armatore per quanto la nave dovrebbe trasportare: un moloo di 5% su una nave da 30 000 tonnellate fornisce un carico compreso tra 28 500 e 31 500 tonnellate
Protocollo di Montreal Accordo internazionale che mira a proteggere lo strato di ozono. Fa parte del Programma ambientale delle Nazioni Unite (UNEP)
Ormeggio Una disposizione per assicurare una nave a una boa di ormeggio oa un molo
MSM Equipaggiamento minimo sicuro (la bandiera indica l'equipaggio minimo approvato per una nave)
mt Tonnellata metrica (1 000 chili)
Nave multiuso Nave da carico generale che può trasportare anche container
NAABSA Non sempre a galla ma incagliata al sicuro
Navigazione L'arte e la scienza di condurre una nave in sicurezza da un punto all'altro
BCN Ufficio nazionale del carico
Nidificazione Implica che il carico sia presentato accatastato nel contorno di un carico di forma simile, può essere paragonato a una pila di piatti. Ciò è particolarmente rilevante nella presentazione di corsie cisterna per il trasporto
NIS Registro navale internazionale norvegese
Ossidi di azoto (NOx) Gas dannosi per l'ambiente formati dal processo di combustione del motore
NM Miglio nautico. Un minuto di latitudine; circa 6 076 piedi - circa 1/8 più lungo del miglio di legge di 5 280 piedi
NMD Direzione marittima norvegese
Non conformità Definizione ISM di non conformità: per non conformità si intende una situazione osservata in cui un'evidenza oggettiva indica il mancato rispetto di un requisito specifico. Per non conformità grave si intende una deviazione identificabile che rappresenta una seria minaccia per la sicurezza
Non reversibile Detenzione. Se il caricamento viene completato prima del previsto, i giorni salvati non verranno aggiunti al tempo di scarico consentito.
NÉ Avviso di disponibilità
NRT Stazza netta di registro
NYPE Borsa dei prodotti di New York
OBO Nave minerale/alla rinfusa/petrolio
OCIMF The Oil Companies International Marine Forum: OCIMF è un'associazione volontaria di compagnie petrolifere interessate alla spedizione e allo sbarco di petrolio greggio e prodotti petroliferi. L'OCIMF è organizzato per rappresentare i suoi membri prima e per consultarsi con
Fuori noleggio Un termine di noleggio che indica il momento in cui una nave noleggiata non attrae più una tariffa giornaliera. Si verifica ad es. in caso di guasto di macchinari, attrezzature o quando, a causa di prestazioni scadenti come una velocità inferiore a quella prescritta nella carta di viaggio, il
OO Opzione proprietari
OPA 90 L'Oil Pollution Act del 1990, una legge statunitense che impone requisiti di vasta portata a armatori, navi ed equipaggi quando trasportano prodotti petroliferi negli Stati Uniti e all'interno della zona economica degli Stati Uniti (200 miglia dalla costa). Incuriosito dopo l'Exxon Valdez-catastr
Vettore di minerale/petrolio Nave con stive separate per carichi di minerali. Quando la nave sta trasportando petrolio, le stive del minerale possono anche essere riempite di petrolio, al fine di utilizzare al meglio la capacità di portata lorda
SSL Ponte del riparo aperto
Fuori bordo Oltre il lato o fuori dalla nave
OWS Proprietari
OWS Separatore di acqua oleosa
PI Tutela e indennizzo (Assicurazione di responsabilità per l'armatore).
Panmax o Panamax La più grande nave portarinfuse che può attraversare il Canale di Panama a pieno carico (circa 80 000 dwt.)
PASSATO Passato noi
PC Periodo di noleggio
PCC Porta auto puro (tipo di nave)
PCGO Carico parziale
PCT Per cento
PCTC Puro porta auto e camion (tipo di nave)
PDA Conto di erogazione proforma
PDPR Al giorno o pro rata (per parte della giornata)
Al giorno Di giorno
Di per sé Da solo
PG Golfo Persico
PHPD Per boccaporto al giorno
Segno o linea di scarpe da ginnastica Una linea riconosciuta a livello internazionale dipinta sulla fiancata delle navi mercantili. Quando una nave viene caricata, il livello dell'acqua non dovrebbe superare la linea. L'acqua può raggiungere diverse parti della linea in quanto la sua temperatura e salinità varia con la stagione e
PMS Servizi marittimi portuali
Raggruppamento Cargo o partecipazione agli utili da parte di società che hanno collaborato in linee o conferenze di linea
Porta Il lato sinistro di una nave che guarda avanti. Un porto.
ppm Parti per milione (1 ppm = 0,000001 o 1 mg/kg)
Pratico Licenza o autorizzazione per utilizzare una porta
Preambolo Introduzione a un charter party
Pro forma Conto stimato
Conto di erogazione proforma Panoramica preliminare dei costi portuali totali da parte dell'agente
Protezionismo Protezione dello stato di bandiera della propria navigazione mediante l'eliminazione di alcuni elementi competitivi
PS&L Servizio portuale e logistica che include le linee di prodotti PMS, Liner, Logistics e HUB
PUS Più noi
PWD Per giorno lavorativo meteo
QA Garanzia di qualità
QHSE Qualità, salute, sicurezza e ambiente
Quadrante Un raccordo sulla testa in gomma a cui sono fissate le catene dello sterzo.
Quadrante Gruppo piastra piatta a forma di quadrante montato orizzontalmente sopra un calcio del timone per il quale sono attaccati cavi/catene dello sterzo in navi d'epoca o piccole imbarcazioni.
Quarantena Rapporti limitati o proibiti a causa di malattie contagiose.
Trimestre Quella porzione di fianco di una nave vicino a poppa.
Trimestre Un lato di una nave a poppa, tra i telai principali a centro nave e la poppa. Anche un fianco di una nave a prua, tra i telai principali e lo stelo.
Quarto di coperta Un termine applicato alla parte posteriore di un ponte meteorologico. In una nave da guerra quella parte assegnata all'uso degli ufficiali.
Quarto di coperta Sezione dello scafo rialzata a tutta larghezza e coperta che si estende dalla spalla di poppa a poppa.
Mare di squartamento Un mare sul quarto (proveniente da un lato di poppa).
Quarti Spazi abitativi per passeggeri o personale. Comprende cabine di rappresentanza, saloni da pranzo, mense, aree relax, corridoi collegati a quanto sopra, ecc., postazioni individuali per il personale addetto alle esercitazioni antincendio o navali, ecc.
Conto dei quarti Il conto della stazione di una nave che mostra i doveri dell'equipaggio.
Banchina Un muro o argine artificiale, solitamente di pietra, realizzato verso il mare a lato di un porto o di un fiume per comodità nel carico e scarico delle navi.
RCVR Ricevitore
RICAPITOLARE Riepilogo dei termini e delle condizioni pattuite
Pacchetto di recupero Pacchetto di apparecchiature avanzate per il recupero sicuro dei refrigeranti. Soddisfa tutte le normative marittime pertinenti
nave frigorifera Nave con stive refrigerate
Refrigeranti Utilizzato negli impianti di refrigerazione e congelamento
Reg (CE) 2037/2000 Regolamento UE sulle sostanze dannose per l'ozono che cerca di proteggere lo strato di ozono
Reversibile Detenzione. Se il caricamento è stato completato prima del previsto al porto di carico, i giorni risparmiati possono essere aggiunti alle operazioni di scarico.
Ro-ro Trasportatore roll-on e roll-off su misura per il trasporto di carichi pesanti rotabili e carichi statici
RAPINARE Rimanendo a bordo
RT Entrate Tonnellate (ossia 1,0 tonnellata metrica o 1,0 metro cubo, a seconda di quale sia maggiore). Il RT complessivo viene calcolato riga per riga della Packing List utilizzando l'importo maggiore. La responsabilità di trasporto complessiva è calcolata sull'importo totale di RT, moltiplicato
RT43 Misurare la capacità di un'auto che è lunga 4.125 m, larga 1.550 m e alta 1.420 m
SAR Cerca e salva
SATPM Sabato pomeriggio
SB Ormeggio sicuro
SBT Serbatoi di zavorra segregati
SD (o SID) A un piano
Il trasporto via mare Spese addebitate per il trasporto di merci via mare. Questo non copre i costi di trasporto o carico/scarico ma solo il trasporto marittimo
Idoneità alla navigazione Dichiarazione delle condizioni della nave (certificati validi, completamente attrezzata e con equipaggio ecc.)
Seca Area di controllo delle emissioni di ossidi di zolfo: un'area marina definita dall'IMO in cui il contenuto di zolfo dei bunker non deve superare 1,5% o le emissioni di ossidi di zolfo nell'aria devono essere inferiori a 6 g/kWh
SELFD Autoscarica
Semirimorchi Di solito sono rimorchi stradali a pianale piatto da 12,0 metri
SF Fattore di stivaggio. Spazio cubico (tonnellata di misura) occupato da una tonnellata (2.240 libbre/1.000 kg) di carico
SHEX Domenica e festivi esclusi
SHINC domeniche e festivi compresi
Agente marittimo Soggetto che – per conto dell'armatore/speditore – negozia un accordo per il trasporto di merci ad un prezzo concordato. Gli intermediari marittimi sono attivi anche quando le compagnie di navigazione negoziano l'acquisto e la vendita di navi, sia di tonnellaggio di seconda mano che di nuova costruzione
Spedizione a corto raggio Commercio internazionale a breve distanza. Comunemente utilizzato per il commercio tra i paesi dell'Unione Europea
Scivola Sono portanti (legno o acciaio) posizionati sotto il carico per consentire la movimentazione del carrello elevatore in porto e per facilitare il sartiame e l'ancoraggio a bordo della nave.
Valvola a saracinesca Valvole del carburante che si svuotano completamente ad ogni corsa e quindi contrastano la postcombustione
Fango Miscela di acqua e olio formata durante il trattamento di olio combustibile pesante
SMC Attestato di gestione della sicurezza – rif. Codice ISM
SN Navigazione satellitare. Una forma di rilevamento della posizione che utilizza trasmissioni radio da satelliti con sofisticate apparecchiature automatiche di bordo
SOC Contenitore di proprietà del mittente
SOF Stato dei fatti
SOPPA Piano di emergenza per l'inquinamento da idrocarburi a bordo della nave
SP Porto sicuro
Ragno È il rafforzamento dei serbatoi circolari per il trasporto, questo evita che i serbatoi si deformino. Le vasche sono rinforzate con traverse in acciaio o legno che conferiscono un aspetto a “ragno”.
Spot o spotrate Tariffa per viaggio singolo in base alla situazione del mercato del giorno
SQC Attestato di qualificazione speciale (rilasciato dallo stato di bandiera)
MQ Responsabile della qualità della sicurezza
SRBL Firma e rilascio della polizza di carico
SSHEX Sabato, domenica, festivi esclusi
SSHINC (o SATSHINC) Sabato, domenica, festivi compresi
SSMM Manuale di gestione della sicurezza della nave
Stabilità È fondamentale che una nave sia stabile sotto tutti gli aspetti in ogni momento. Quando il carico viene caricato/scaricato, la stabilità è monitorata da un computer, che tiene conto del peso e della posizione del carico all'interno della nave.
Dritta Lato destro di una nave quando è rivolto verso l'estremità anteriore o anteriore.
STCW Standard di formazione, certificati e guardia. Standard che l'equipaggio deve rispettare. Per ulteriori informazioni, consultare www.imo.org (Elemento umano – Formazione e certificazione).
Stelo Soggetto a merce sufficiente (disponibilità del carico). Inoltre, la maggior parte dell'arco in avanti.
Poppa La parte anteriore o posteriore di una nave
Stevedore Carico/scarico di movimentazione portuale. Termine utilizzato anche per le società che forniscono tali servizi
SUB Soggetto (a). A seconda come condizione
sussidiaria Una controllata è una partecipata in cui l'impresa possiede più del 50 per cento e il potere della capogruppo di governare le politiche finanziarie e operative o ha il controllo sull'altra impresa.
Suezmax La più grande nave cisterna che può attraversare il Canale di Suez a pieno carico (120 000 -165 000 dwt.)
Ossidi di zolfo (SOx) Lo zolfo nell'olio dei bunker si combina con l'ossigeno nel processo di combustione per formare ossidi di zolfo. Questi reagiscono con l'umidità nell'aria per produrre acido solforoso e solforico
Supercarico Persona impiegata da un armatore, una compagnia di navigazione, noleggiatore di una nave o spedizioniere di merci per supervisionare le operazioni di movimentazione del carico. Spesso chiamato capitano di porto.
SWAD Tiraggio di arrivo di acqua salata
SWDD Pescaggio di partenza in acqua salata
svedese Consiglio svedese per l'accreditamento e la valutazione della conformità
T/C Time charter (lo spedizioniere controlla la nave e paga un canone mensile, T/C-noleggio)
Tallyman Controlla il carico in entrata e in uscita dalla nave. Controlla che il volume e il numero coincidano con i manifesti
Cisterna Nave che trasporta rinfuse liquide
TBN Essere nominato/nominato
TBT Tributilstagno, utilizzato nelle antivegetative a base di stagno
TC Carta del tempo. I proprietari accettano di noleggiare una nave particolare per un determinato periodo di tempo e di fornire la gestione tecnica, l'equipaggio ecc.
TCP Festa del noleggio a tempo
Tenero Proposta, offerta, offerta per un contratto
TUE Contenitore standard da 20'
Contrasti Ad angolo retto rispetto alla linea centrale della nave
Marea Il periodico aumento e diminuzione del livello dell'acqua negli oceani
Barra del tempo È necessario indicare il numero di giorni dopo il viaggio completato prima delle richieste
TMSA Gestione e autovalutazione delle navi cisterna. Il programma di autovalutazione e gestione delle navi cisterna dell'OCIMF è uno strumento per aiutare gli operatori navali a misurare e migliorare i loro sistemi di gestione. Il programma incoraggia gli operatori navali a valutare il loro sistema di gestione della sicurezza
Parte superiore I lati di una nave tra la linea di galleggiamento e il ponte; a volte riferendosi a sopra o sopra il mazzo
Spedizione vagabonda Navi che commerciano dove possono ricevere merci
Valuta di transazione La valuta utilizzata su una singola fattura/voucher
Ordinare Equilibrio di prua e di poppa di una nave
TTL Totale
TW Tween decker
UER Segnalazione evento indesiderato
ULCC Ultra Large Crude Carrier – petroliera da 300.000 + dwt
Unico Refrigeranti marittimi Barwil Unitor
USC A meno che non sia iniziato prima
UTC = GMT
UU A meno che non sia usato
UUIWCTAUTC A meno che non venga utilizzato, nel qual caso il tempo effettivamente utilizzato per contare
UKHO Ufficio idrografico del Regno Unito (fornisce AIO)
ULCC Porta greggio ultra grande. Cisterna di portata lorda superiore a 320.000 tonnellate.
ULCC ULCC
Ullage portello Una piccola apertura incernierata su un serbatoio per misurare o campionare il carico. L'ullage è la distanza dalla parte superiore di questo portello alla parte superiore del carico. È l'“opposto” dell'insaziabile.
Apertura di Ullage Una piccola apertura coperta nella parte superiore di una cisterna di carico attraverso la quale vengono effettuate misurazioni per determinare il livello del liquido nella cisterna.
Ombrello Uno scudo metallico a forma di cono di qa, montato sull'involucro esterno della ciminiera sopra l'involucro dell'aria per tenere fuori le intemperie.
Distendersi Per sciogliere.
Sotto sotto Un avvertimento dall'alto (testa in alto).
sprovveduto Numero insufficiente di equipaggio; a corto di personale.
Risacca Una corrente sotterranea in una spuma.
In corso Detto di una nave quando non è all'ancora, né fissata a riva, o incagliata.
Unificazione Il consolidamento di una quantità di singoli articoli in un'unica grande unità di spedizione per una movimentazione più facile e veloce attraverso metodi come la pallettizzazione, lo stripping, l'imbracatura e la containerizzazione.
Scaricatore Equipaggiamento portuale impiegato per scaricare le navi che trasportano rinfuse secche.
Disormeggiare Per rimuovere le funi che fissano una nave alla riva.
Disimbarco Per rimuovere qualsiasi cosa dal suo solito posto. Da smontare.
Disfare (o spogliare) Scarico di un container.
Non guardato Detto di un faro non curato.
Ancoraggio Issa o tira l'ancora.
Piano superiore Un ponte parziale sopra il ponte principale a centro barca.
Lavori superiori Sovrastrutture o erezioni del ponte situate sopra o sopra il ponte meteorologico. A volte usato con riferimento all'intera struttura sopra l'acqua di una nave.
Assorbimento Un condotto in lamiera di collegamento tra il forno della caldaia e la base della ciminiera. Convoglia i fumi ei gas caldi dalla caldaia al camino, e deve essere realizzato a doppio spessore con intercapedine d'aria per evitare irraggiamento. Nella cappa sono montate serrande oscillanti per il controllo degli incendi.
USC A meno che non sia iniziato prima
USL Uniform Shipping Laws (codice federale australiano per la progettazione, la costruzione e la stabilità delle navi.)
UU A meno che non sia usato
UUIUATUTC A meno che non venga utilizzato Se utilizzato Tempo effettivo utilizzato per il conteggio
VCM Manuale di emergenza della nave
Viscosità La resistenza di un liquido a fluire
VLCC Very Large Crude Carrier - petroliera tra 200.000 e 300.000 tpl.
VPD La nave paga le quote
VRPP Inquinamento del piano di risonanza della nave
W o WS Worldscale (sistema di classificazione per i tank. Tariffe di base per diversi viaggi)
Linea di galleggiamento Una linea dipinta su uno scafo che mostra il punto in cui una nave affonda quando è adeguatamente trimmata
Modo Movimento di una nave attraverso l'acqua come prua, poppa o scarroccio
WCCON Che la dogana sia sdoganata o meno
Tempo permettendo Se il tempo lo permette..
WIBON Che sia all'ormeggio o meno
WIFPON Che si tratti di libera pratica o meno
Sopravvento Verso la direzione da cui proviene il vento
WIPON Che sia in porto o no
WLS Wilhelmsen Lines armatoriale
WLTOHC Mastra dalla linea dell'acqua al portello
WMC Consulenti marittimi Wilhelmsen
WMS Servizi marittimi Wilhelmsen
WOG Senza garanzia
WP Tempo permettendo. Il tempo durante il quale il tempo impedisce il lavoro non conta come riposo
WPD Tempo permettendo giorno
WRIC Vergella in collis
WWD Giornata lavorativa meteorologica
WWD Giorno lavorativo meteorologico (giorni in cui il carico/scarico non è interrotto dalle condizioni meteorologiche)
WWR Quando, dove pronto
WWWW WIBON, WCCON, WIFPON, WIPON
YAR Regole di York Anversa
imbardata Per oscillare o virare fuori rotta, come quando si corre con un mare squartato
elenco delle migliori soluzioni di carte elettroniche marine, carte digitali vettoriali e raster per la navigazione marittima per la pianificazione del tuo passaggio, dalle navi commerciali alle navi da diporto
elenco dei migliori fornitori di carte nautiche stampate e agenti di vendita di carte nautiche cartacee nel mondo per tutte le esigenze: pianificazione di viaggio per flotte commerciali, navi da diporto, yacht, superyacht
selezione di soluzioni per correzioni e aggiornamenti di carte nautiche da fornitori premium in tutto il mondo. Un servizio fondamentale per la pianificazione del passaggio in sicurezza ovunque nel mondo marittimo
elenco di directory di pubblicazioni nautiche premium selezionate, pubblicazioni marittime cartacee e digitali dei migliori fornitori in tutto il mondo per aiutare i marinai con il piano di passaggio giornaliero
Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi visitare "Impostazioni cookie" per fornire un consenso controllato.
Questo sito Web utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza durante la navigazione nel sito Web. Di questi, i cookie classificati come necessari vengono memorizzati sul tuo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e capire come utilizzi questo sito web. Questi cookie verranno memorizzati nel tuo browser solo con il tuo consenso. Hai anche la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie potrebbe influire sulla tua esperienza di navigazione.
I cookie necessari sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web, in modo anonimo.
Biscotto
Durata
Descrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 mesi
Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Analisi".
cookielawinfo-checkbox-funzionale
11 mesi
Il cookie è impostato dal cookie consenso GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Funzionali".
cookielawinfo-checkbox-necessario
11 mesi
Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. I cookie vengono utilizzati per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Necessari".
cookielawinfo-checkbox-altri
11 mesi
Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Altro.
cookielawinfo-checkbox-prestazioni
11 mesi
Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Prestazioni".
policy_cookie_visualizzata
11 mesi
Il cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale.
I cookie funzionali aiutano a svolgere determinate funzionalità come la condivisione del contenuto del sito Web su piattaforme di social media, la raccolta di feedback e altre funzionalità di terze parti.
I cookie per le prestazioni vengono utilizzati per comprendere e analizzare gli indici chiave delle prestazioni del sito Web che aiutano a fornire una migliore esperienza utente per i visitatori.
I cookie analitici vengono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni sulle metriche del numero di visitatori, frequenza di rimbalzo, fonte di traffico, ecc.
I cookie pubblicitari vengono utilizzati per fornire ai visitatori annunci e campagne di marketing pertinenti. Questi cookie tracciano i visitatori attraverso i siti Web e raccolgono informazioni per fornire annunci personalizzati.
Italiano 
English 
Ελληνικά 
Français 
Español 
Deutsch 
Русский 
日本語 
香港中文 
Tagalog 
العربية 
हिन्दी 
Svenska 
한국어 
עִבְרִית 
Nederlands 
Bahasa Indonesia 
Polski 
Українська 
Türkçe 
ไทย 
Português do Brasil 
فارسی 
Română 
Bahasa Melayu 
Dansk 
Suomi 
Norsk bokmål 
Português 
Tiếng Việt