Simboluri, abrevieri și termeni utilizați pe hărțile de navigație pe hârtie și electronice

(* sursă: NOAA – cel Administrația Națională Oceanică și Atmosferică (SUA), agenția științifică și de reglementare americană - Simboluri, abrevieri și termeni utilizați pe ENC-urile de hârtie și hărțile nautice electronice)

Hărți de navigație pe hârtie și electronice: simboluri, abrevieri și termeni utilizați pe hărțile de navigație maritimă 

vezi o listă completă a simbolurilor utilizate pe hârtie hărțile nautice (și echivalentele lor imagini raster digitale) și simbolurile corespunzătoare utilizate pentru a portretiza Hartă electronică de navigație (ENC) date despre Sisteme electronice de afișare și informare a hărților (ECDIS).

https://www.nauticalcharts.noaa.gov/publications/docs/us-chart-1/ChartNo1.pdf

exemple:

15 aprilie 2019

Pregătit în SUA în comun de

Departamentul de Comerț – Administrația Națională pentru Oceanii și Atmosferice

Departamentul Apărării – National Geospatial Intelligence Agency

Simboluri ECDIS și alte informații ECDIS

Simbolologia pentru afișarea hărților electronice de navigație (ENC) pe sistemele electronice de afișare și informare a hărților (ECDIS) a fost adăugată la diagrama nr. 1 din SUA.

În plus față de simbolurile ECDIS prezentate în secțiunile tradiționale cu litere ale diagramei nr. 1 din SUA, există acum câteva pagini speciale dedicate exclusiv furnizării de detalii importante despre ECDIS. Aceste pagini se disting prin pictograma ECDIS, așa cum se arată în colțul din stânga sus al acestei pagini. Paginile ECDIS sunt, de asemenea, enumerate în cuprinsul cu caractere cursive.

O diferență majoră în utilizarea diagramelor de hârtie și a ENC-urilor este capacitatea ECDIS de a afișa aceeași caracteristică diferit, în funcție de setările utilizatorului și de alte condiții, cum ar fi pescajul unei nave. Un exemplu important este că ECDIS afișează epave, roci și alte obstacole cu simbolurile lor tradiționale „hărți de hârtie”, dacă acestea sunt la adâncimea sau mai mare decât conturul de siguranță stabilit pentru navă. Pericolele care sunt mai mici sunt descrise cu simbolul unic ECDIS „pericol izolat” prezentat în stânga. (Consultați pagina ECDIS Portrayal of Depths pentru mai multe informații despre conturul de siguranță ECDIS.)

Un alt avantaj pe care ECDIS îl oferă față de diagramele de hârtie este acela de a permite utilizatorilor să obțină mai multe informații despre o caracteristică printr-o „selectare a cursorului”. Unele valori ale atributelor caracteristice care pot fi obținute prin selectarea cursorului sunt notate în diagrama SUA nr. 1. Acest lucru este valabil mai ales dacă o anumită valoare, cum ar fi înălțimea, spațiul vertical sau altele asemenea, este inclusă în descrierea simbolului INT. Pictograma de selectare a cursorului, afișată în stânga, este utilizată pentru a indica când se face o referire la o alegere a cursorului.

Există multe alte valori de atribut pe care utilizatorii le pot obține printr-o alegere a cursorului, care nu sunt notate în mod specific. Acestea includ, dar nu se limitează la, scopul, sezonalitatea, periodicitatea, starea, culoarea, înălțimea, tipul de structură și vizibilitatea vizuală sau radar a caracteristicilor; forma, culoarea sau modelul de culoare al geamandurilor; caracteristicile luminilor; categoria de obstacole și epave; lungimea undei radar, frecvența radio, canalul de comunicare și indicativele de apel; prezența semnalelor transmise AIS; informații privind serviciile de pilotaj și multe altele.

Graficul SUA nr. 1 este un ghid util pentru ECDIS utilizatori, dar nu înlocuiește formarea obligatorie ECDIS.

Utilizatorii și comunitățile de dezvoltatori ECDIS sunt invitați să ajute la îmbunătățirea prezentării simbolurilor și informațiilor ECDIS în diagrama nr. 1 din SUA. Vă rugăm să comunicați NOAA ce informații suplimentare doriți să vedeți în următoarea ediție.

Corecțiile, comentariile sau întrebările cu privire la diagrama US nr. 1 pot fi trimise prin intermediul ASSIST, site-ul web de feedback și implicare a părților interesate NOAA Coast Survey la: www.nauticalcharts.noaa.gov/customerservice/assist,

sau trimis la adresa:

Serviciul Național Oceanic, NOAA (N/CS2) Atenție: Diagrama SUA nr. 1

1315 East West Highway Silver Spring, MD 20912-3282

SIMBOLULE, ABREVIERI ȘI TERMENI

Cuprins a paginii „Simboluri, abrevieri și termeni folosiți pe hărțile de navigație maritimă”

Secţiuni de document şi Pagini ECDIS       

Introducere 5

Aspect schematic 8

Palete de culori pentru zi, amurg și noapte 9

Caracteristici vizibile și neobservabile 28

Reprezentarea ECDIS a adâncimii 47

Exemple de măsuri de rutare în ECDIS 69

Simboluri simplificate și tradiționale ale diagramei de hârtie 90

Indexul abrevierilor 111

Index 117

Anexa 1, Sistemul de geantare maritimă IALA 128

Secțiuni de simbol                           

GENERAL

• Un număr de diagramă, titlu, note marginale
• B Poziții, distanțe, direcții, busolă

TOPOGRAFIE

• C Caracteristici naturale
• D Caracteristici culturale
• E Repere
• Porturi F
• G (nu este utilizat în prezent)

HIDROGRAFIE

• H Maree, Curenți
• I Adâncimi
• J Natura fundului mării
• K Stânci, Epave, Obstacole, Acvacultură
• L Instalaţii offshore
• M Trasee, trasee
• N zone, limite
• O (Neutilizat în prezent)

NAVIGARE SIDA ȘI SERVICII

• P Lumini
• Q Geamanduri, balize
• R Semnale de ceață
• S Radar, radio, sisteme de navigație prin satelit
• Servicii T
• U Facilități pentru ambarcațiuni mici (de agrement).

Vizualizați documentul complet – Simboluri, abrevieri și termeni utilizați pe ENC-urile de hârtie și hărți nautice electronice)

Șapte simboluri de hartă nautică de pericol critic

identificați în scurt timp cele șapte simboluri de pericol vitale din hărțile maritime, acestea care ar putea rupe o gaură în carena bărcii dvs., vă pot deteriora chila, îndoi un arbore de elice, distruge o elice sau vă pot face să eșuați.

Există zeci de simboluri de pericol folosite astăzi pe hărțile nautice, dar iată câteva dintre cele mai comune. Cunoașteți acești „ucigași de nave” pentru a rămâne mai în siguranță pe apele lumii oriunde alegeți să navigați sau să navigați.

1. Stânci
Observați modul în care simbolul rock de bază arată ca un semn plus. Aceasta înseamnă o stâncă care se află sub suprafața apei tot timpul. Un simbol care arată ca un asterisc înseamnă că stânca se va descoperi (deveni vizibilă) la reflux. Un semn plus cu puncte în colțuri înseamnă că stânca se află chiar sub suprafață, chiar și la reflux.

2. Insulițe (insule mici)
Insulele mici – numite „insulițe” – sunt comune în Bahamas, Caraibe și Pacific. Insulițele înconjurate de o linie continuă sunt vizibile în toate etapele de maree. Un număr indică înălțimea maximă la maree înaltă (sau data grafică). Insulițele înconjurate de o linie ondulată și ondulată se acoperă și se descoperă odată cu valul. La maree mai înaltă, insula va fi acoperită. Un număr indică înălțimea deasupra apei atunci când este descoperit în stadiile inferioare ale mareei.

3. Spărgătoare
Spărgătoarele se formează atunci când umflarea oceanului întâlnește fundul mării care are doar una sau două ori înălțimea lor. De exemplu, dacă o umflătură de doi picioare trece pe o adâncime de doi până la patru picioare, se va rupe.

Spărgătoarele sunt periculoase pentru orice ambarcațiune mică, deoarece pot cauza pierderea controlului cârmei sau al elicei.

Evitați orice simbol ca cel prezentat în ilustrația de mai sus. Este posibil să vedeți și abrevierea „Br” folosită singură, fără simbol.

4. Recifele de corali
Cele mai populare zone de croazieră din lume – Bahamas, insulele Caraibe și atolii din Pacific – conțin, de asemenea, unele dintre cele mai periculoase ape. Studiați-vă harta de navigație cu atenție și căutați abrevierea „Co” aproape de orice simbol de stâncă sau insuliță.

5. Obstacole
Ușor de ratat pe un afișaj cu hărți nautice sau electronice, obstacolele pot provoca daune elicelor, arborilor și chilelor. Multe hărți folosesc doar o abreviere „Obstn” pentru a-i avertiza pe marinari. Punctele din jurul unui cerc înseamnă că sub suprafață se ascunde un pericol necunoscut. Cercurile mici închise pot fi cioturi sparte, resturi vechi de grămezi sau stâlpi și stâlpi scufundați.

6. Epave
Ilustrațiile cu oase de pește și cocă scufundată formează cele mai comune simboluri de epavă. Oasele de pește fără puncte pot fi navigate în siguranță. Cartografii le-au pus pe hărți pentru a avertiza traulele comerciale de pescuit să nu tragă plase și pentru a avertiza navele să nu ancora. Oferiți oaselor de pește înconjurate de puncte sau simboluri cu carena scufundată o zonă largă pentru a evita deteriorarea carenei.

7. Zona de distrugere
Mai mortal decât ciumă, identificați, evidențiați și feriți-vă de contururile întrerupte cu descrieri precum „Zona de stricăciune”, „Paradis pentru pești”, „Capcane pentru pești” sau „Teren de depozitare”. Te-ai întrebat vreodată unde se duc toate acele mașini și camioane vechi, materiale de construcție sau gunoi? Acum știi! Zonele stricate nu prezintă niciodată sondaje, deoarece adâncimile se schimbă tot timpul.

Abrevieri de pericol pe care trebuie să le știți
Familiarizați-vă cu abrevierile de pericol folosite cu sau fără simbolurile descrise mai sus. Studiați-le până când le cunoașteți dintr-o privire:

Rk, R sau Rks – Rock sau Rocks
Hk sau Wk – Hulk sau Wreck
Obstn – Obstrucție scufundată
Co – Coral

Fault – Fault teren
Aceste abrevieri suplimentare pot fi găsite alături de orice simbol de pericol sau pot fi singure. De exemplu, „Shoal Rep” înseamnă că a fost raportată apă de mică adâncime („Rep”) în acea poziție de către un navigator, dar nu a fost cercetată. Stați departe de orice zonă de pe harta dvs. de navigație marcată de aceste abrevieri.

PA – Poziție aproximativă
PD – Poziție îndoielnică
ED – Existența îndoielnică
Rep – Raportat
SD – Sună îndoielnic

Acum știi cum să identifici oricare dintre cele șapte simboluri ale grupurilor de pericol de pe orice diagramă de navigație din lume. Folosiți aceste secrete de navigare pe hărți pentru a vă oferi un avantaj și pentru a vă menține echipajul în siguranță oriunde alegeți să navigați.

Aflați mai multe despre simbolurile și abrevierile hărților nautice. Descărcați publicația gratuită „Diagrama nr. 1: simboluri, abrevieri și termeni ale hărților nautice”, Aici.

John Jamieson (căpitanul John), cu peste 25 de ani de experiență, vă arată abilitățile de croazieră de care aveți nevoie pentru a naviga în siguranță în întreaga lume. Vizitați site-ul său la www.skippertips.com. Înscrieți-vă la săptămânalul gratuit și foarte popular „Sfatul Săptămânii Căpitanului John’s Sailing”. Descoperiți cum puteți obține acces instantaneu la sute de articole de navigație, videoclipuri și cărți electronice!

(sursa: https://www.sail-world.com/Australia/Know-these-seven-danger-nautical-chart-symbols/-107197?source=google )

VIDEOCLIPURI YOUTUBE pe hărți și hărți nautice:

Simbolurile hărților de navigație maritimă

CĂRȚI pe tema hărților și hărților marine:

Epoca de aur a hărților maritime

Harta mării: istoria ilustrată a hărților nautice și a hărților de navigație

Cum să citiți o hartă nautică: un ghid complet pentru simbolurile, abrevierile și datele afișate pe hărțile nautice

Aplicația SIMBOLURI ȘI ABREVIERI HARTĂ NAUTICĂ (aplicație)

Aplicația SIMBOLURI ȘI ABREVIERI HARTĂ NAUTICĂ aplicația iTunes

Aplicația SIMBOLURI ȘI ABREVIERI HARTĂ NAUTICĂ (magazin Google Play)

Listare sponsorizată

Vezi si: Glosar de hărți nautice – termeni folosiți în industria hărților marine

Vezi si: Simboluri, abrevieri și termeni folosiți în hărțile nautice, (Canadian Hydrographic Office) Hărți nautice pe hârtie (SNC , RNC) și Hărți nautice electronice (ENC)

Vezi si: Simboluri, abrevieri, termeni folosiți în hărțile nautice de emisiune elenă – INT1

Vezi si: Simboluri, abrevieri, termeni folosiți în hărțile nautice ale Serviciului Hidrografic Norvegian (NHS) – INT1 „Symboler og forkortelser i norske sjøkart”

Vezi si: Lista abrevierilor utilizate în hărțile nautice

Vezi si: Maritime Shipping Glosar / Dicţionar

Vezi si: Simboluri, abrevieri și termeni folosiți în hărțile de navigație maritimă, Hărți nautice pe hârtie (SNC , RNC) și Hărți nautice electronice (ENC)